Imigration Canada Visa Application Form Page 2

ADVERTISEMENT

Appendice A 
Liste de contrôle
Le présent guide contient les instructions du bureau des visas pour les demandes suivantes au titre de la
catégorie du regroupement familial qui doivent être traitées à Islamabad, Pakistan :
Parents et grands-parents
Enfants à être adoptés et enfants adoptés
Autres membres de la famille
Envoyez les documents suivants avec votre demande et cochez (
) la case pertinente lorsque le
document est inséré dans l'enveloppe :
la copie originale de tous les formulaires d'immigration mentionnés au point 1 ci-
après. Les photocopies de tous les autres documents, sauf indication contraire.
Si vos documents ne sont ni en anglais ni en français, vous devez inclure une
traduction professionnelle. À défaut de respecter les instructions, les délais de
traitement de votre demande pourraient s'allonger considérablement.
Ne laissez aucune section vide. Écrivez " sans objet " à toutes les sections qui ne
s'appliquent pas à votre situation.
AVIS IMPORTANT : Votre demande risque d'être refusée si vous faites une fausse
déclaration
Si vous ou votre représentant soumettez de faux documents directement ou indirectement ou faites
de fausses déclarations concernant votre demande de visa de résident permanent :
• votre demande sera refusée;
• les circonstances de votre refus seront enregistrées dans la base de données globale
d'Immigration Canada; et
• vous et vos dépendants pourriez devenir inadmissible au Canada pour une période de cinq ans,
sous la section 40(2) de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés.
1.
FORMULAIRES D'IMMIGRATION
Assurez-vous qu'ils sont bien complétés et signés :
Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669) - Vous-même et chacun des membres de
votre famille de sexe masculin âgés de 15 ans et plus ainsi que ceux de sexe féminin âgés de 18
ans et plus doivent remplir et soumettre leur propre formulaire.
Note : Les délais de traitement s'allongeront si ce formulaire n'est pas rempli correctement.
Renseignements additionnels sur la famille (IMM 5406) - Vous-même et chacun des membres
de votre famille de sexe masculin âgés de 15 ans et plus ainsi que ceux de sexe féminin âgés de
18 ans et plus doivent remplir et soumettre leur propre formulaire.
Note pour les demandes d'adoption ou de garde ou tutelle : ce formulaire (IMM 5406) doit
être rempli par tous les demandeurs peu importe l'âge.
Questionnaire sur la résidence - Ce formulaire doit être rempli par vous, le demandeur
principal.
A - 1
Parrainage III - Parents, grands-parents, enfants adoptés... – Islamabad

ADVERTISEMENT

21 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Business