Ohio Probate Form: Application For The Guardianship Of A Minor

MAXKAMADDAHA DHAXALKA EE DEGMADA _____________ , OHIO

____________________________ QAALIGA

MAS’UUL KA NOQOSHADA__________________________________________________

LAMBARKA DACWADDA. __________________________________________

CODSI LAGU MAGAABAYO MAS’UUL KA

NOQOSHADA QOF AAN ISKU FILNEYN

[R.C. 2111.03]

Codsadaha waxa uu maxkamadda u soo bandhigey in qofka la yirahdo ________________________

___________________________________ oo da’diisu tahay ______ sano jir, degan ama si sharci ah u

degan _______________________________ ee degmada _____________ , Ohio aanu naftiisa mas’uul

ka noqon karin sababaha soo socda dartood (R.C. 2111.01(D)) ____________________

____________________________________________________________________________________.

Waxaa ku lifaaqan warbixinta ay soo saareen dadka aqoonta (takhasuska) u leh (Foomka 17.1)

Waxaa ku lifaaqan dadka ehel ahaan u xiga qofka aan mas’uulka iska noqon karin (Foomka 15.0)

Dhaxalka guud ee qofka kor ku xusan waa sida soo socota:

Hantida qof ahaaneed .................................................. $ _________________

Hantida ma guurtada ah................................................ $ _________________

Dakhliga kirada ee sanadlaha ah……........................... $ _________________

Dakhli kale oo sanadle ah……..................................... $ _________________

Codsaduhu waxa uu caddeynayaa in uusan ahayn qofka maamulaya, qeybinaya ama awood

maamul ku leh dhaxalka qofka aan mas’uulka iska noqon karin.

Codsaduhu waxa uu ku soo lifaaqay codsigan damaanad qiimaheedu yahay $_______________

Codsaduhu waxaa kale oo uu maxkamadda u soo bandhigey in ay muhiim tahay in la magacaabo qof

⁯

mas’uul ka noqda lahayaha

hantida la hayaha

si daryeel ku habboon loogu helo loo magacaabo.

NOOCA MAS’UUL KA NOQOSHADA EE AAD CODSANEYSO

⁯

Mid aan xad laheyn

Mid kooban

Qofka iyo dhaxalka

dhaxalka kaliya

Qofka kaliya

(ilmaha)

Hadii mas’uul ka noqoshada la codsanayo ay tahay mid leh awoodo go’an. Awoodahaas go’an waa:

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________.

LAMBARKA DACWADDA __________________________

FORM 17.0 APPLICATION FOR APPOINTMENT OF GUARDIAN (AN ALLEGED INCOMPETENT)

Somali (Translated November 2009)

Provided by the Interpreter Services Program of the Supreme Court of Ohio

The English version of this form and other information is available on the

Eff. Date March 1, 2008

Ohio Probate Form: Application For The Guardianship Of A Minor - Somali