إلى من يهمه األمر
To Whom It May Concern:
بأن
الهند
جمهورية
سفارة
تشهد
Embassy of the Republic of India
..........................
.......
السيدة
/
السيد
certifies that Mr./Ms. …………………
..................................
. .
ابنة
/
ابن
Son/Daughter of ……………………….
...........
..
.. :
رقم
الهندي
الذي يحمل جواز السفر
holder of Indian Passport No. ………….
...............................
ولد بتاريخ
قد
was born on ………………..at………….
..................................
.....
..
في
إن هذه الرسالة سارية المفعول لمدة ستة أشهر
This letter is valid for six months
من تاريخ اإلصدار وقد تم اصدارها بناءا على طلب
from the date of issue and has been
صاحب المعاملة لتقديمها إلى السلطات المعنية بحكومة
issued upon the request of the applicant
.
دولة الكويت
for
submission
to
the
authorities
concerned at the Government of the State
of Kuwait
.