Form As-30 - Exempt Valuation

ADVERTISEMENT

Prórroga / Página 3
Modelo AS-30 (Rev. Dic. 2005)
Extension / Page 3
Form AS-30 (Rev. Dec. 2005)
Num. Cuenta (Seg. Soc.) / Account No. (Soc. Sec)
VALORACION EXENTA
-
-
EXEMPT VALUATION
1. Ley Núm. 57 del 13 de junio de 1963, según enmendada
DECRETO NUM. __________________
Act. No. 57 June 13 1963, as amended
DECEE NO.
FECHA DE EFECTIVIDAD_______________________ FECHA DE EXPIRACION __________________
EFFECTIVE DATE
EXPIRATION DATE
A) Valoración totalmente exenta
(IN57T)
Totally exempt valuation..............................................................
00
$
(IN57P)
B) Valoración sujeta a exención parcial
00
Valuation subject to partial exemption........................................
C) Porciento de exención (Véase decreto)
00
Percentage of exemption (Refer to decree)...............................................
D) Valoración exenta (Multiplique partida 1 B por 1 C)
00
Exempt Valuation (Multiply item 1 B por 1 C).............................................
E) Total de Exención (Partidas 1 A + 1 D)
00
Total Exemption (Items 1 A + 1 D).............................................................................................................
$
DECRETO NUM. __________________
2. Ley Núm. 26 del 2 de junio de 1978, según enmendada y
DECREE NO
Ley Núm. 8 del 24 de enero de 1987, según sea el caso
Act No. 26 of June 2 1978, as amended and Act. No. 8 of January 24,
1987, as the case may be
FECHA DE EFECTIVIDAD_______________________ FECHA DE EXPIRACION __________________
EFFECTIVE DATE
EXPIRATION DATE
A) Valoración total cubierta por decreto (Véase Instrucciones Planilla)
00
Total valuation covered by decree (See Tax Return instructions
$
(IN26T)
B) Menos exención Sec. 3 (b) (4) ..............................................
No aplica a la Ley Núm. 8 del 24 de enero de 1987
00
Less exemption Sec.3(b) (4)
Do not apply to Act. No. 8 of January 24, 1987
C) Valoración sujeta a exención parcial.............
(INC8P) ó / or (IN26P)
00
Valuation subject to partial exemption
D) Porciento de exención (Véase decreto)
00
Percentage of exemption (Refer to decree)...............................................
E) Valoración exenta (Multiplique partida 2 C por 2 D)
00
Exempt Valuation (Multiply items 2 C by 2 D)...........................................
F) Total de Exención (Partidas 2 B + 2 E)
00
)..................................................................
Total of Exemption (Items 2 B + 2 E)...........................................................................................................
$
3. Otras exenciones (Especifique)_______________________________________________________________
00
$
Others Exemptions (Specify)
4. Valoración exenta [Sume las partidas 1 E + 2 F +3 y traslade al Encasillado A,
partida 2 o al Modelo AS-29.1, columna 3 en la línea correspondiente al municipio
,
,
,
00
con derecho a exención, según sea el caso].................................................................................................
$
Exempt valuation. [Add the items 1 E + 2 F + 3 and transfer to Schedule A,
Item 2 or Form AS-29.1.I, column 3 on the line corresponding to the municipality
In which exemption applies, as the case may be]
VALORACION EXONERADA (Ver Instrucciones Planilla)
EXONERATED VALUATION (See Tax Return Instructions)
,
00
1. Valoración de propiedad utilizada en ventas al detal y servicios..........................................................................................................
$
Valuation of property used in retail trade and services
2. Valoración exonerada. [Incluya el importe menor entre $50,000 y el importe de la partida 1 de este Encasillado y traslade al
Encasillado A, partida 4 o al Modelo AS-29-1, columna 3 en la línea correspondiente al municipio con derecho a exoneración,
,
00
según sea el caso................................................................................................................................................................................
$
Exonerated valuation. (Include the lesser of $50,000 or the amount on item 1 of this Schedule. Transfer this amount to
Schedule A, Item 4 or to the Form AS-29-1.I column 3 on the line corresponding to the municipality in which exoneration
applies, as the case may be.
( ) 2006
28876

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial
Go