Instrucciones Para El Formulario W-3pr (Instructions For Form W-3pr)

2011

Department of the Treasury

Internal Revenue Service

Instrucciones para el

Formulario W-3PR

(Instructions for Form

W-3PR)

Informe de Comprobantes de Retenci´ o n

(Transmittal of Withholding Statements)

Para obtener informaci ´ on adicional sobre estos temas, consulte

Qu ´ e Hay de Nuevo

al Departamento de Hacienda de Puerto Rico visitando su sitio

web, , puede enviar un correo

Retenci ´ on contributiva de seguro social del empleado. La Ley

electr ´ onico a w2Info@hacienda.gobierno.pr o comunicarse al

sobre Alivio Contributivo, Reautorizaci ´ on del Seguro de Desempleo

787-722-0216 y tambi ´ en enviar un fax al 787-977-1338 ´ o

y Creaci ´ on de Empleo del a ˜ no 2010 ha reducido temporariamente

787-977-3806.

la taza del la retenci ´ on (s ´ olo para empleados) de la contribuci ´ on al

seguro social desde 6.2% a 4.2% para sueldos pagados en 2011.

Formulario 944-PR. Marque en el recuadro “944-PR” del

encasillado a del Formulario W-3PR si radic ´ o el Formulario

Aumento en multas sobre declaraciones informativas. Las

944-PR, Planilla para la Declaraci ´ on Federal ANUAL del Patrono.

multas por falta de radicar correctamente declaraciones

Aviso a los Patronos del Estado Libre Asociado de Puerto

informativas y por falta de proveer informes correctamente de

Rico. Si es un patrono del Estado Libre Asociado de Puerto Rico,

empleados han aumentado.

comuniquese con el Departamento de Hacienda de Puerto Rico,

La Ley de Alivio de Residencia para C ´ onyuges de Militares,

llamando al 787-722-0216 o env´ ı e un fax al 787-725-0183. El

Military Spouses Residency Relief Act (MSRRA). Esta ley

horario para las oficinas en San Juan es de lunes a viernes de 8:00

enmienda La Ley de Alivio civil para los miembros del servicio del

a.m. a 4:00 p.m. Puede enviar correspondencia a la direcci ´ on

a ˜ no 2003. MSRRA, por sus siglas en ingl ´ es, se aplica al a ˜ no

postal de: P. O. Box 9024140, San Juan, P.R. 00902-4140, que es

contributivo de 2009 as´ ı como los a ˜ nos contributivos subsiguientes.

el Centro de Llamadas y Correspondencia. El Centro de

Quiz ´ as ser ´ a requerido a reportar los sueldos y contribuciones en

Representantes de San Juan est ´ a ubicado en el Edificio Intendente

un formulario distinto al formulario que generalmente usa si un

Ram´ ı rez, #10 Paseo Covadonga, Piso 2, Oficina 211, San Juan,

empleado reclama su residencia o domicilio bajo la Ley MSRRA en

P.R. Tambi ´ en visite nuestro Centro de Servicios de San Juan en el

una jurisdicci ´ on diferente en uno de los cincuenta estados

Piso 1, Oficina 101 en San Juan, P.R. en dicho edificio del centro

estadounidenses, el Distrito de Columbia, la Am ´ erica Samoa, los

de representantes. Para obtener una cita, tiene que llamar al

estados libre asociado de las Islas Mariana del norte, Puerto Rico,

n ´ umero, 787-721-2020, exts. 3044 y 3045 o enviar un fax al

o las Islas V´ ı rgenes estadounidenses.

787-724-4037. Las otras oficinas, afuera del ´ area de San Juan,

tienen el horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. en los

Bajo la Ley MSRRA, el c ´ onyuge de un miembro activo de

Centros de Servicios de Bayam ´ on, Caguas, Mayag ¨ uez y Ponce.

servicio (c ´ onyuge civil) puede mantener su residencia o domicilio

anteriormente por prop ´ ositos contributivos (residencia tributaria)

¿Necesita Ayuda?

cuando acompa ˜ na el c ´ onyuge que es miembro del servicio militar y

se traslada bajo ordenes militares, a una nueva estaci ´ on militar en

Si desea informaci ´ on sobre c ´ omo obtener formularios y

uno de los estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia

publicaciones, vea la Pub. 179 (Circular PR), Gu´ ı a contributiva

o una posesi ´ on estadounidense. Ambos tienen que tener la misma

federal para patronos puertorrique ˜ nos.

residencia tributaria.

Informaci ´ on de la contribuci ´ on patronal sobre la n ´ omina.

Informaci ´ on detallada de la contribuci ´ on patronal sobre la n ´ omina

Por ejemplo, si un c ´ onyuge civil trabaja en Puerto Rico pero

se encuentra en los siguientes productos:

reclama propio su residencia tributaria en uno de los Estados

•

Pub. 179 (Circular PR), Gu´ ı a contributiva federal para patronos

Unidos bajo la Ley MSRRA, su ingreso de servicios no ser´ ı a

puertorrique ˜ nos,

ingreso tributable para prop ´ ositos tributales de Puerto Rico. Se

•

Pub. 15-A, Employer’s Supplemental Tax Guide (Gu´ ı a

deben retener impuestos federales de ingreso y remitir al IRS.

contributiva suplementaria del patrono), en ingl ´ es,

Impuestos locales y estatales podr´ ı an ser retenidos y remitidos al

•

Pub. 15-B, Employer’s Tax Guide to Fringe Benefits (Gu´ ı a

estado o a la autoridad contributiva. Debe consultar con las

contributiva del patrono que paga beneficios marginales), en ingl ´ es,

autoridades contributivas locales, estatales o de una posesi ´ on

•

Pub. 51 (Circular A), Agricultural Employer’s Tax Guide (Gu´ ı a

estadounidense sobre su retenci ´ on obigatoria bajo la Ley de

contributiva del patrono agr´ ı cola), en ingl ´ es,

MSRRA.

•

Pub. 926, Household Employer’s Tax Guide (Gu´ ı a contributiva

Recordatorios

para patronos de empleados dom ´ esticos), en ingl ´ es,

•

Anexo H-PR (Formulario 1040-PR), Contribuciones sobre el

Extenci ´ on autom ´ atica para personas que radican

empleo de empleados dom ´ esticos,

electr ´ onicamente. Recibe una extenci ´ on autom ´ aticamente

Tambi ´ en puede llamar al Servicio de Rentas Internas (IRS, por

cuando radica sus Formularios 499-R2/W-2PR por medio

sus siglas en ingl ´ es) para hacer preguntas sobre la contribuci ´ on

electr ´ onico. La fecha de vencimiento para radicar los Formularios

sobre la n ´ omina. Llame al 1-800-829-4933 o visite el sitio web

499-R2/W-2PR de 2011 electr ´ onicamente se extiende al 2 de abril

del IRS e ingrese “patronos” en el recuadro

del a ˜ no 2012. Para informaci ´ on sobre c ´ omo radicar

“Search” (Buscar).

electr ´ onicamente, vea Declaraci ´ on por medios electr ´ onicos, en

C ´ omo Obtener Formularios y

la p ´ agina 2.

Publicaciones

Servicios para negocios por Internet (BSO). Para tener acceso

a los servicios de Business Services Online (Servicios para

negocios por Internet o BSO, por sus siglas en ingl ´ es), visite el sitio

Internet. Puede acceder el sitio web del IRS, los 7 d´ ı as de la

web de la SSA, , en ingl ´ es. Pulse

semana, las 24 horas al d´ ı a, IRS.gov/espanol, para:

•

sobre el enlace Business Services Online (Servicios para negocios

Descargar (bajar), ver y solicitar formularios, instrucciones y

por Internet) para obtener informaci ´ on sobre ciertas publicaciones

publicaciones;

•

del IRS y de la SSA y temas generales acerca de la declaraci ´ on

Ver repuestas sobre preguntas tributarias que se hacen con

anual de sueldos y salarios y utilizar otros servicios ofrecidos por la

frecuencia;

•

SSA a los patronos. Si tiene dificultad con alguno de los servicios

Buscar informaci ´ on en l´ ı nea para sus preguntas sobre

de BSO, llame a la SSA al 1-888-772-2970.

contribuciones;

Cat. No. 26400E

Instrucciones Para El Formulario W-3pr (Instructions For Form W-3pr) - 2011

Related Articles

Related forms

Related Categories