Formulario 2350(Sp) - Solicitud De Prorroga Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2013 Page 3

Download a blank fillable Formulario 2350(Sp) - Solicitud De Prorroga Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2013 in PDF format just by clicking the "DOWNLOAD PDF" button.

Open the file in any PDF-viewing software. Adobe Reader or any alternative for Windows or MacOS are required to access and complete fillable content.

Complete Formulario 2350(Sp) - Solicitud De Prorroga Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2013 with your personal data - all interactive fields are highlighted in places where you should type, access drop-down lists or select multiple-choice options.

Some fillable PDF-files have the option of saving the completed form that contains your own data for later use or sending it out straight away.

ADVERTISEMENT

3
Formulario 2350(SP) (2013)
Página
Es Práctico,
declaración de impuestos del año anterior —se le pedirá proveer información de
dicha declaración para la verificación de la identidad del contribuyente. Si desea
Seguro y Confiable
hacer un pago, puede pagar electrónicamente (vea la página 4) o enviar su cheque
o giro a la dirección que aparece bajo Dónde Presentar la Declaración, más
adelante.
El programa e-file del IRS es el programa de presentación electrónica de la
declaración de impuestos del mismo IRS. Puede obtener una prórroga para
Presentación del Formulario 2350(SP) en Papel
presentar la declaración de impuestos al presentar el Formulario 2350(SP)
electrónicamente. Recibirá un acuse de recibo electrónico una vez que haya
completado la transacción. Guárdelo con su documentación. No envíe el
Si desea presentar el Formulario 2350(SP) en papel en vez de hacerlo
Formulario 2350(SP) si lo presenta electrónicamente.
electrónicamente, llénelo y envíelo a la dirección que aparece bajo Dónde
Si cree que tal vez adeude impuestos y desea hacer un pago, puede pagar por
Presentar la Declaración, más adelante.
medio de retiro electrónico de fondos. Para detalles, visite
Nota: Si es contribuyente de año fiscal, tiene que presentar el Formulario 2350(SP)
Luego pulse sobre el enlace “Español”.
en papel.
E-file por medio de Computadora o
Profesional de Impuestos
Consulte su programa de computadora para la preparación de la declaración de
impuestos o a su preparador de impuestos para saber cómo presentar la
declaración electrónicamente. Asegúrese de tener una copia de su
Instrucciones Generales
Propósito del Formulario
Formulario 2350(SP) a más tardar el 16 de junio de 2014. Debe presentar el
Formulario 2350(SP) con bastante antelación para que, si no se aprueba, aún
Use el Formulario 2350(SP) para solicitar una prórroga para presentar su declaración
pueda presentar su declaración a tiempo.
de impuestos únicamente si cree que va a presentar el Formulario 2555 o 2555-EZ
“Fuera del país” quiere decir que en la fecha de vencimiento habitual de su
y necesita tiempo para reunir los requisitos de residente efectivo (bona fide) o
declaración, (a) vive fuera de los Estados Unidos y de Puerto Rico y su lugar de
presencia sustancial a fin de tener derecho a la exclusión de ingresos ganados en el
trabajo principal está fuera de los Estados Unidos y de Puerto Rico o (b) está
extranjero y/o la exclusión o deducción por concepto de vivienda en el extranjero.
en servicio activo militar o naval fuera de los Estados Unidos y de Puerto Rico. Si
Todos los demás contribuyentes deben presentar el Formulario 4868(SP),
reúne los requisitos para estar “fuera del país”, aún tendrá derecho a la prórroga,
Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuesto
aunque esté presente físicamente en los Estados Unidos o Puerto Rico en la fecha
sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos (o el Formulario 4868, en inglés),
de vencimiento habitual de la declaración. No tiene que presentar un formulario
para solicitar un plazo de prórroga para presentar su declaración.
para obtener la prórroga de 2 meses porque estuvo fuera del país. No obstante,
tiene que adjuntar una explicación por escrito a su declaración de impuestos
Nota: No presente el Formulario 2350(SP) más de una vez por cada mudanza al
explicando cómo reunió los requisitos.
extranjero. Después de reunir los requisitos de residente efectivo (bona fide) o
presencia sustancial, si permanece en el extranjero continuamente en el (los)
Dónde Presentar la Declaración
siguiente(s) año(s) tributario(s) y requiere una prórroga, presente el Formulario
4868(SP) (o el Formulario 4868).
Presente el Formulario 2350(SP) enviándolo por correo a:
Department of the Treasury
El Formulario 2350(SP) no prolonga el plazo para pagar los
!
Internal Revenue Service
impuestos. Si no paga lo que adeuda antes de la fecha de
Austin, TX 73301-0045
vencimiento (el 15 de abril de 2014, para una declaración de año
También puede presentarlo entregándolo a un representante local del IRS u
natural), deberá interés y tal vez se le cobren multas. Para detalles,
PRECAUCIÓN
otro empleado del IRS.
vea Presentación de su Declaración de Impuestos, más adelante.
Período de la Prórroga
Si le damos más tiempo para presentar la declaración y luego se
!
determina que las afirmaciones hechas en este formulario son falsas o
Si se le otorga una prórroga de plazo, por lo general, será hasta una fecha 30 días
fraudulentas, la prórroga quedará nula y sin valor. Tendrá que pagar la
después de la fecha en que espere reunir los requisitos ya sea de residencia
multa por presentación fuera de plazo, la cual se explica en la página 4.
PRECAUCIÓN
efectiva (bona fide) o de presencia sustancial. Sin embargo, si tiene que asignar
gastos de mudanza (vea la Pub. 54), se le puede otorgar una prórroga de hasta 90
Quién Debe Presentar este Formulario
días después del final del año siguiente al año en que se mudó al país extranjero.
Debe presentar el Formulario 2350(SP) si le corresponden las tres condiciones
Declaración del impuesto sobre donaciones y transferencia con salto de
siguientes:
generación (Gift and generation skipping transfer (GST) tax return
(Formulario 709), en inglés). Una prórroga de plazo para presentar su
1. Es ciudadano o residente extranjero de los Estados Unidos.
declaración de impuestos sobre el ingreso personal del año natural 2013 también
2. Espera tener derecho a la exclusión de ingresos ganados en el extranjero y/o
prolonga el plazo en que se puede presentar el Formulario 709 para 2013. No
la exclusión o deducción por concepto de vivienda en el extranjero al reunir los
obstante, no prolonga el plazo para pagar todo impuesto sobre donaciones o
requisitos de residente efectivo (bona fide) o de presencia sustancial pero no hasta
GST, que pueda adeudar para 2013. Para pagar impuesto sobre donaciones o
después de la fecha de vencimiento del plazo de entrega de su declaración de
GST, vea el Formulario 8892, en inglés. Si no paga todo lo que adeuda para la
impuestos.
fecha de vencimiento normal del Formulario 709, deberá interés y se le pueden
3. Su domicilio tributario está en un país o países extranjero(s) durante todo su
cobrar multas. Si el donante falleció en 2013, vea las instrucciones para los
período de residencia efectiva (bona fide) o de presencia sustancial, según le
Formularios 709 y 8892, ambos en inglés.
corresponda.
Presentación de su Declaración de Impuestos
Información Adicional
Puede presentar el Formulario 1040 en cualquier momento antes de que venza la
La Pub. 54, Tax Guide for U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad (Guía
prórroga.
tributaria para ciudadanos y residentes extranjeros de los Estados Unidos que
El Formulario 2350(SP) no prolonga el plazo para pagar los impuestos. Si no
viven en el extranjero), en inglés, ofrece información detallada sobre la exclusión
paga la cantidad adeudada para la fecha de vencimiento habitual, deberá interés.
de ingresos ganados en el extranjero, la exclusión y deducción por concepto de
También se le pueden cobrar multas.
vivienda en el extranjero, el requisito de residente efectivo (bona fide) y el requisito
Interés. Deberá interés sobre todo impuesto que no haya sido pagado para la
de presencia sustancial. Puede obtener la Pub. 54 en la mayoría de las embajadas
fecha de vencimiento habitual de su declaración, aun cuando reúna los requisitos
y consulados estadounidenses o escribiendo a:
para la prórroga de 2 meses por haber estado fuera del país. Se le sigue cobrando
Internal Revenue Service
interés hasta que pague el impuesto. Aun si tiene una buena razón para no pagar
1201 N. Mitsubishi Motorway
a tiempo, igual se le cobrará interés.
Bloomington, IL 61705-6613
Multa por pago fuera de plazo. La multa por pago fuera de plazo es
También puede descargar la Pub. 54 (y otros formularios y publicaciones) en el
generalmente la mitad (1/2) del 1% de todo impuesto (que no sea impuesto
sitio de Internet IRS.gov.
estimado) que no se haya pagado para el 15 de abril de 2014 (para una
Cuándo Presentar este Formulario
declaración del año natural) o el 16 de junio de 2014 si tiene 2 meses adicionales
para presentar la declaración por haber estado fuera del país. Se cobra por cada
Presente el Formulario 2350(SP) a más tardar en la fecha de vencimiento del
mes o parte del mismo en que el impuesto quede sin pagar. La multa máxima es
Formulario 1040. Para una declaración del año natural 2013, ésta es el 15 de abril
del 25%. Puede ser que no se le cobre esta multa si tiene una buena razón para
de 2014. Sin embargo, si dispone de 2 meses más para presentar su declaración
no haber pagado a tiempo. Adjunte una nota aclaratoria a su declaración de
porque estuvo “fuera del país” (definido a continuación), presente el
impuestos, y no al Formulario 2350(SP), explicando la razón.

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial
Go
Page of 4