Formulario 4868(Sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos (Spanish Version) - 2017 Page 2
ADVERTISEMENT
1
2
3
42
Formulario 4868(SP) (2017) (Rev. 11-2017)
Página
Intereses
No tiene que explicar la razón por la cual está solicitando la prórroga. Nos
comunicaremos con usted sólo si su solicitud es denegada.
Adeudará intereses sobre todo impuesto que no haya pagado a más tardar en la
No presente el Formulario 4868(SP) si desea que el IRS le calcule el impuesto o
fecha de vencimiento del plazo de entrega de la declaración, aun si reúne los
si tiene un fallo judicial que establece que tiene que presentar su declaración a
requisitos para la prórroga de 2 meses por haber estado fuera del país. Los
más tardar en la fecha de vencimiento del plazo de entrega normal.
intereses se siguen acumulando hasta que pague el impuesto. Aun si tuvo una
buena razón para no pagar a tiempo, igual adeudará intereses.
Cuándo Debe Presentar el Formulario
Multa por Pago Fuera de Plazo
4868(SP)
La multa por pago fuera de plazo suele ser la mitad (½) del 1% de todo impuesto
Presente el Formulario 4868(SP) a más tardar el 17 de abril de 2018. Los
(que no sea impuesto estimado) que quede por pagar el 17 de abril de 2018. Se
contribuyentes que presentan la declaración basándose en un año fiscal tienen
cobra por cada mes o parte de un mes en que el impuesto no haya sido pagado.
que presentar el Formulario 4868(SP) a más tardar en la fecha de vencimiento del
La tasa máxima de la multa es del 25%.
plazo de entrega normal de su declaración de año fiscal.
No se le impondrá la multa por pago fuera de plazo si puede demostrar que
Contribuyentes quienes están fuera del país. Si, en la fecha de vencimiento del
existe una causa razonable por la cual no pagó a tiempo. Adjunte una nota
plazo de entrega normal de su declaración, usted está fuera del país (como se
aclaratoria a su declaración de impuestos explicando la razón por la cual no pagó
define más adelante) y es ciudadano o residente estadounidense, se le permitirán
el impuesto dentro del plazo. No adjunte dicha nota al Formulario 4868(SP).
2 meses adicionales para presentar la declaración y pagar toda cantidad que
Se considera que tiene “causa razonable” para el período cubierto por esta
adeude sin solicitar una prórroga. Intereses aún serán cobrados, sin embargo, en
prórroga automática si ambos de los siguientes requisitos se cumplen:
pagos hechos después de la fecha de vencimiento normal, sin tener en cuenta la
prórroga. Para una declaración basada en el año natural, esta fecha es el 15 de
1. Si paga por lo menos el 90% del impuesto total en su declaración de 2017 en
junio de 2018. Presente este formulario y asegúrese de marcar el recuadro en la
o antes de la fecha de vencimiento normal de su declaración por medio de la
línea 8 si necesita una prórroga de 4 meses adicionales para presentar su
retención de impuestos, pagos del impuesto estimado o pagos hechos con el
declaración.
Formulario 4868(SP).
Si está fuera del país y es ciudadano o residente estadounidense, podría tener
2. Paga el saldo restante con su declaración.
derecho a un trato tributario especial si reúne los requisitos de residente efectivo
Multa por Presentación Fuera de Plazo
(bona fide) o de presencia sustancial. Si no espera reunir ninguno de estos
requisitos a más tardar en la fecha de vencimiento del plazo de entrega de la
Se suele cobrar una multa por presentación fuera de plazo si presenta la
declaración, solicite una prórroga para una fecha posterior a la cual espera reunir
declaración después de la fecha de vencimiento del plazo de entrega (incluyendo
los requisitos usando el Formulario 2350(SP), Solicitud de Prórroga para Presentar
prórrogas). La multa suele ser el 5% de la cantidad adeudada por cada mes o
la Declaración del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos (o el
parte de un mes en que la declaración todavía no se haya presentado. La tasa
Formulario 2350, en inglés).
máxima de la multa es del 25%. Si su declaración lleva un retraso de más de 60
Se le considera estar fuera del país si:
días, la multa mínima es $210 (ajustado por inflación) o el saldo adeudado del
• Usted vive fuera de los Estados Unidos y de Puerto Rico y el lugar principal de
impuesto que aparece en la declaración, lo que sea menor. Tal vez no tenga que
su puesto de trabajo se encuentra fuera de los Estados Unidos y de Puerto Rico, o
pagar la multa si tiene una explicación razonable por haber presentado la
declaración fuera de plazo. Adjunte una nota aclaratoria a la declaración de
• Usted está en servicio activo militar o naval prestando servicio fuera de los
impuestos en la cual explica en detalle la razón por la cual no presentó la
Estados Unidos y de Puerto Rico.
declaración a tiempo. No adjunte dicha nota al Formulario 4868(SP).
Si reúne los requisitos para que se le considere fuera del país, todavía tendrá
Cómo Reclamar un Crédito por un Pago Hecho con
derecho a la prórroga, aunque esté presente físicamente en los Estados Unidos o
en Puerto Rico en la fecha de vencimiento del plazo de entrega normal de la
este Formulario
declaración.
Cuando presente su declaración de 2017, incluya la cantidad de todo pago que
Vea la Pub. 54, Tax Guide for U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad (Guía
haya efectuado con el Formulario 4868(SP) en la línea correspondiente de la
tributaria para ciudadanos y extranjeros residentes de los Estados Unidos que
declaración de impuestos.
viven en el extranjero), en inglés, para más información sobre prórrogas para
contribuyentes que estén fuera del país.
Las instrucciones para las líneas siguientes de la declaración le explicarán
cómo declarar el pago:
Contribuyentes que presentan el Formulario 1040NR o 1040NR-EZ. Si no
puede presentar la declaración de impuestos para la fecha de vencimiento del
• La línea 70 del Formulario 1040.
plazo de entrega, debe presentar el Formulario 4868(SP). Tiene que presentar
• La línea 46 del Formulario 1040A.
dicho formulario a más tardar en la fecha de vencimiento normal en la cual se
• La línea 9 del Formulario 1040EZ.
tiene que presentar la declaración.
• La línea 66 del Formulario 1040NR.
Si no recibió salarios como empleado sujeto a la retención del impuesto sobre el
ingreso de los EE.UU. y tiene que presentar la declaración a más tardar el 15 de
• La línea 21 del Formulario 1040NR-EZ.
junio de 2018, marque el recuadro en la línea 9.
• La línea 11 del Formulario 1040-PR.
Prórroga Máxima Permitida
• La línea 11 del Formulario 1040-SS.
Si usted y su cónyuge presentaron un Formulario 4868(SP) por separado pero
Generalmente, no podemos prorrogar la fecha de vencimiento del plazo de
luego optan por presentar una declaración conjunta para 2017, anoten el total
entrega de la declaración más de 6 meses (el 15 de octubre de 2018 para la
pagado con ambos Formularios 4868(SP) en la línea correspondiente de su
mayoría de los contribuyentes que presentan a base del año natural). No obstante,
declaración conjunta.
puede haber una excepción si vive fuera del país. Vea la Pub. 54, en inglés, para
más información.
Si usted y su cónyuge presentan el Formulario 4868(SP) conjuntamente pero
luego optan por presentar declaraciones por separado para 2017, anoten la
Presentación de la Declaración de Impuestos
cantidad total que hayan pagado con el Formulario 4868(SP) en cualquiera de las
declaraciones que hayan presentado por separado. Otra opción es que usted y
Puede presentar su declaración de impuestos en todo momento antes de que
su cónyuge dividan el pago en cualquier cantidad que acuerden.
venza la prórroga.
No adjunte una copia del Formulario 4868(SP) a su declaración.
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Formulario 4868(sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2007
Financial
Formulario 4868(sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2014
Financial
Formulario 4868(sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2013
Financial
Formulario 4868(sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2012
Financial
Formulario 4868(sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2011
Financial
Form 4868(sp) - Solicitud De Prorroga Automatica Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos
Legal
Formulario 2350(sp) - Solicitud De Prorroga Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos (spanish Version) - 2017
Financial
Formulario 2350(sp) - Solicitud De Prorroga Para Presentar La Declaracion Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos - 2013
Financial
Related Categories
Parent category: Financial