Instructions For Form 944-X (Pr) - Adjusted Employer'S Annual Federal Tax Return Or Claim For Refund (Puerto Rican Version)

ADVERTISEMENT

Instrucciones para
Department of the Treasury
Internal Revenue Service
el Formulario 944-X (PR)
(Rev. Febrero de 2012)
Ajuste a la Declaraci´ o n Federal ANUAL del Patrono o Reclamaci´ o n de Reembolso
Las secciones a las cuales se hace referencia abajo
corresponden al C ´ odigo Federal de Impuestos Internos a
Instrucciones Generales:
menos que se indique de otra manera.
Informaci ´ on para entender el
¿Qu ´ e Hay de Nuevo?
Formulario 944-X (PR)
La tasa de la contribuci ´ on al Seguro Social para 2011. La
¿Cu ´ al es el prop ´ osito del Formulario
tasa de la contribuci ´ on al Seguro Social que le corresponde a la
parte del empleado es 4.2% y la tasa de contribuci ´ on al Seguro
944-X (PR)?
Social que le corresponde al patrono es 6.2% (10.4% en total).
Aseg ´ urese de utilizar la tasa correcta cuando est ´ e corrigiendo
Utilice el Formulario 944-X (PR) para corregir errores en un
cantidades declaradas en las l´ ı neas 8 y 9.
Formulario 944-PR que radic ´ o anteriormente. Utilice el
Formulario 944-X (PR) para corregir:
Salarios, propinas y otra remuneraci ´ on;
El Formulario 944-PR ya no se emitir ´ a. El Formulario
Salarios sujetos a la contribuci ´ on al Seguro Social;
944-PR ya no ser ´ a emitido por el IRS despu ´ es del 2011. A
Propinas sujetas a la contribuci ´ on al Seguro Social;
partir del a ˜ no contributivo de 2012, los contribuyentes que
Salarios y propinas sujetos a la contribuci ´ on al Medicare;
previamente radicaron el Formulario 944-PR anualmente
Cr ´ editos por pagos de asistencia para las primas de COBRA;
continuar´ ı an radicando anualmente con el Formulario 944(SP),
Cr ´ edito para patronos calificados por la parte
Declaraci ´ on Federal ANUAL de Impuestos del Patrono o
correspondiente al patrono de las contribuciones al Seguro
Empleador. Alternativamente, los contribuyentes pueden
Social de salarios/propinas pagados a empleados del 19 de
solicitar radicar trimestralmente por medio del Formulario
marzo de 2010 al 31 de marzo de 2010, y
941-PR, Planilla para la Declaraci ´ on TRIMESTRAL del
La exenci ´ on por la porci ´ on de la contribuci ´ on al Seguro
Patrono. Para m ´ as informaci ´ on vea las instrucciones del
Social para patronos calificados sobre los salarios/propinas
pagados a empleados calificados del 1 de abril de 2010 al 31
Formulario 944(SP) del a ˜ no 2012.
de diciembre de 2010.
Utilice el Formulario 843, Claim for Refund and Request for
Ha vencido la exenci ´ on de la contribuci ´ on al Seguro Social
Abatement (Reclamaci ´ on de reembolso y solicitud de una
para patronos calificados. La exenci ´ on para los patronos
reducci ´ on en la contribuci ´ on), en ingl ´ es, para solicitar un
calificados por la parte que le corresponde al patrono (6.2%) de
reembolso o reducci ´ on en los intereses o multas que le han
las contribuciones al Seguro Social sobre salarios pagados a
sido gravados. No solicite una reducci ´ on de los intereses o
empleados calificados se venci ´ o el 31 de diciembre de 2010.
multas que le han sido gravadas en el Formulario 944-PR ni en
Los errores descubiertos en un Formulario 944-PR radicado
el Formulario 944-X (PR).
previamente para esta exenci ´ on se corrigen en las l´ ı neas 11a a
Los t ´ erminos “corregir” y “correcciones” se usan en el
11b del Formulario 944-X (PR).
!
Formulario 944-X (PR) y en estas instrucciones para
incluir los ajustes libres de intereses conforme a las
PRECAUCION ´
Recordatorios
secciones 6205 y 6413 y las reclamaciones de reembolso y de
reducci ´ on de contribuciones conforme a las secciones 6402,
6414 y 6404. Vea la Reglamentaci ´ on del Tesoro 2009-39,
Cr ´ edito de la contribuci ´ on al Seguro Social para patronos
2009-52 I.R.B. 951, para ver ejemplos de c ´ omo se aplican las
calificados. A los patronos calificados se les permit´ ı a un
reglas de ajustes libres de intereses y reclamaci ´ on de
cr ´ edito por la parte correspondiente al patrono (6.2%) de las
reembolso en 10 situaciones distintas. Puede verse en ingl ´ es
contribuciones al Seguro Social sobre salarios/propinas
en el sitio web
pagados a empleados despu ´ es del 18 de marzo de 2010 y
Cuando halle un error en un Formulario 944-PR que radic ´ o
antes del 1 de abril de 2010. Los errores descubiertos en un
anteriormente, usted tiene que:
Formulario 944-PR del 2010 radicado previamente para este
Corregir el error usando el Formulario 944-X (PR),
cr ´ edito se corrigen en las l´ ı neas 18c y 18d del Formulario
Radicar un Formulario 944-X (PR) por separado por cada
944-X (PR).
Formulario 944-PR que corrija y
Radicar el Formulario 944-X (PR) por separado. No radique
el Formulario 944-X (PR) junto con el Formulario 944-PR.
Cr ´ edito por pagos de asistencia para las primas de
Si no radic ´ o un Formulario 944-PR para uno o m ´ as a ˜ nos, no
COBRA. A los patronos que efect ´ uan pagos de asistencia
utilice el Formulario 944-X (PR). En vez de eso, radique el
para las primas de COBRA a favor de individuos que cumplen
Formulario 944-PR por cada uno de esos a ˜ nos en los que
con los requisitos para recibir dicha ayuda se les permite un
deb´ ı a haberlo radicado. Consulte tambi ´ en el tema titulado
cr ´ edito por dichos pagos en el Formulario 944-PR, Planilla para
¿Cu ´ ando debe radicar el Formulario 944-X (PR)?, m ´ as
la Declaraci ´ on Federal ANUAL del Patrono. Los errores
adelante. Sin embargo, si no radic ´ o el Formulario 944-PR
descubiertos en un Formulario 944-PR radicado previamente
debido a que trat ´ o (clasific ´ o) incorrectamente a empleados
para este cr ´ edito, o para el n ´ umero de personas a las que se
como si fueran contratistas independientes o trabajadores que
ha provisto asistencia para las primas de COBRA, se corrigen
no son empleados (nonemployees) y ahora los reclasifica como
en el Formulario 944-X (PR). Vea las instrucciones para las
empleados, consulte las instrucciones para la l´ ı nea 21, m ´ as
l´ ı neas 18a y 18b, m ´ as adelante.
adelante.
Apr 14, 2012
Cat. No. 52312V

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial