Instructions For Form 944-X (Sp) - Adjusted Employer'S Annual Federal Tax Return Or Claim For Refund (Spanish Version) - 2015

ADVERTISEMENT

Instrucciones para
Department of the Treasury
Internal Revenue Service
el Formulario 944-X (SP)
(Rev. marzo de 2015)
Ajuste a la Declaración Federal ANUAL del Empleador o Reclamación de
Reembolso
Las secciones a las cuales se hace referencia abajo
Si usted tiene derecho a reclamar el crédito de
corresponden al Código Federal de Impuestos Internos a menos
asistencia para las primas de COBRA, pero de otra
CONSEJO
que se indique de otra manera.
manera no se le requiere presentar el Formulario
944(SP), presente el Formulario 944(SP) con “-0-” anotado en la
Acontecimientos Futuros
línea 11 antes de presentar el Formulario 944-X (SP) para
reclamar el crédito.
Para obtener la información más reciente sobre los
acontecimientos relacionados al Formulario 944-X (SP) y sus
El plazo de prescripción para efectuar ciertas correcciones
instrucciones, tal como legislación promulgada después que
ha vencido. Por lo general, usted puede corregir impuestos
dichos documentos se hayan publicado, visite
declarados en exceso en un Formulario 944(SP) que se ha
form944xsp.
presentado previamente si presenta el Formulario 944-X (SP)
¿Qué Hay de Nuevo?
dentro de 3 años a partir de la fecha de presentación del
Formulario 944(SP) o 2 años a partir de la fecha en la que pagó
Consentimiento del empleado para apoyar una reclama-
el impuesto declarado en el Formulario 944(SP), lo que sea más
ción de reembolso. El Aviso 2015-15, en inglés, proporciona
tarde. Para propósitos del plazo de prescripción, el Formulario
orientación a los empleadores sobre los requisitos a seguir para
944(SP) se considera presentado el 15 de abril del próximo año
la utilización de los consentimientos de los empleados para
si éste se presenta antes de esa fecha.
apoyar el derecho a reclamar un reembolso del impuesto del
El plazo de prescripción para corregir la exención tributaria
Seguro Social y del impuesto del Medicare recaudados en
calificada del empleador sobre salarios o propinas pagados a
exceso. El aviso y el procedimiento tributario propuesto aclaran
empleados calificados (para los trimestres que terminaron
los requisitos básicos para una solicitud de consentimiento y el
después del 31 de marzo de 2010 y antes del 1 de enero de
consentimiento del empleado en sí, y permite que un
2011), el crédito tributario para el empleador calificado sobre
consentimiento se pida, se proporcione y se retenga en un
salarios o propinas pagados a empleados calificados entre el 19
formato electrónico como forma alternativa a un formato en
y el 31 de marzo de 2010 y los pagos adelantados del crédito
papel. El aviso también solicita comentarios y contiene
por ingreso del trabajo (EIC, por sus siglas en inglés) venció el
orientación sobre lo que constituye “esfuerzos razonables”, en
15 de abril de 2014 para la mayoría de los empleadores. Las
caso de que un consentimiento no se obtenga para permitir que
líneas que antes se utilizaban para estas correcciones se
el empleador reclame el reembolso de la parte correspondiente
eliminaron del Formulario 944-X (SP). Si el plazo de
al empleador del impuesto del Seguro Social y del impuesto del
prescripción para cualquiera de estas correcciones está abierto,
Medicare recaudados en exceso. Para obtener más
usted necesitará presentar la revisión del Formulario 944-X (SP)
información, consulte el Aviso 2015-15, que se encuentra en la
de mayo de 2014. Dicha revisión del Formulario 944-X (SP) está
página 687 del Internal Revenue Bulletin (Boletín de Impuestos
disponible en IRS.gov.
Internos) 2015-9, disponible en inglés, en
irb/
Aumento retroactivo de beneficios de transporte exclui-
2015-9_IRB/ar07.html.
bles. La Ley de Prevención de Aumento de Impuestos de 2014
Reclamación del crédito de asistencia para las primas de
aumentó la exclusión de beneficios de transporte de $130 por
COBRA. El crédito de asistencia para las primas de COBRA
mes por empleado participante a $250 por mes por empleado
estuvo disponible a los empleadores por las primas pagadas en
participante para el período del 1 de enero de 2014 al 31 de
nombre de empleados que fueron cesados involuntariamente de
diciembre de 2014. A los empleadores se les proporcionaron
sus empleos entre el 1 de septiembre de 2008 y el 31 de mayo
instrucciones sobre cómo corregir los impuestos del Seguro
de 2010. El crédito de asistencia para las primas de COBRA no
Social y del Medicare sobre los beneficios de transporte en
está disponible para las personas que fueron cesadas
exceso en el Aviso 2015-2, que aparece en la página 334 del
involuntariamente después de 31 de mayo de 2010. Por lo tanto,
Internal Revenue Bulletin (Boletín de Impuestos Internos)
sólo en circunstancias fuera de lo común el crédito está
2015-4, en inglés, disponible en
irb/2015-4_IRB/
disponible, tal como los casos en que la elegibilidad de COBRA
ar06.html.
se haya retrasado a consecuencia de la cobertura de seguro de
Recordatorios
salud provista por el empleador después del cese. Si usted
reúne los requisitos para reclamar el crédito, use las líneas 18a
y 18b del Formulario 944-X (SP). Deberá presentar el
Corrección de la retención del Impuesto Adicional del Me­
Formulario 944-X (SP) después que presente el Formulario
dicare. A partir de 2013, los salarios y propinas sujetos a la
944(SP) (o el Formulario 944, en inglés). Presentar el Formulario
retención del Impuesto Adicional del Medicare serán declarados
944-X (SP) antes de presentar el Formulario 944(SP) podría
en la línea 4d del Formulario 944(SP) (o el Formulario 944, en
resultar en errores o demoras en la tramitación de su Formulario
inglés). Cualesquiera de los errores descubiertos en un
944-X (SP). Si desea más información, visite IRS.gov e ingrese
Formulario 944(SP) presentado previamente se corrigen en la
“COBRA” en el encasillado Search (Buscar). La información
línea 11 del Formulario 944-X (SP). Para más información sobre
está disponible en inglés.
la retención del Impuesto Adicional del Medicare, vea las
Instrucciones para el Formulario 944(SP). También, puede
visitar IRS.gov e ingresar “Additional Medicare Tax” en el
encasillado Search (Buscar). La información está disponible en
Apr 28, 2015
Cat. No. 51903G

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial