Instrucciones Para El Formulario 2290(Sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras (Spanish Version) Page 6

ADVERTISEMENT

Ejemplo 3. Todos los vehículos del Camionero A son
dentro de unos minutos, una vez que su declaración sea
usados por primera vez en julio de 2016 al conducirlos en la
aceptada por el IRS.
carretera pública desde el distribuidor a su almacén después de
Electrónicamente. Presente el Formulario 2290, en inglés, por
comprarlos. El Camionero A tiene que presentar un Formulario
medios electrónicos a través de cualquier iniciador o servicio de
2290(SP) en o antes del 31 de agosto de 2016. El Camionero B
presentación electrónica de la declaración (ERO, por sus siglas
usa sus vehículos por primera vez en la carretera pública en julio
en inglés), transmisor y/o proveedor intermediario de servicios
y agosto. El Camionero B tiene que declarar el vehículo usado
(ISP, por sus siglas en inglés) que participe en el programa de
por primera vez en julio en la declaración que normalmente
presentación electrónica e-file del IRS para los impuestos sobre
vence el 31 de agosto de 2016 y tendría que declarar el vehículo
artículos de uso y consumo. Para más información sobre el
usado por primera vez en agosto en una declaración separada
programa e-file, visite el sitio web del IRS,
o
en o antes del 30 de septiembre de 2016.
visite Dicha información está disponible en
inglés.
SI en este período el
ENTONCES presente el
y anote esta
Papel. Envíe el Formulario 2290(SP) por correo a la dirección
vehículo es usado por
Formulario 2290(SP) y
fecha en la
primera vez durante ...
haga su pago a más tardar
línea 1 del
indicada en Dónde Presentar la Declaración, a continuación.
el
...
Formulario
Si no pagó usando el sistema electrónico de pagos del impuesto
*
2290(SP)
**
federal (EFTPS, por sus siglas en inglés), envíe el Formulario
2290-V(SP) y su cheque o giro junto con el Formulario
julio de 2016
31 de agosto de 2016
201607
2290(SP). Para más información sobre los pagos, vea Cómo
Pagar el Impuesto, más adelante.
agosto de 2016
30 de septiembre de 2016
201608
Dónde Presentar la Declaración
septiembre de 2016
31 de octubre de 2016
201609
octubre de 2016
30 de noviembre de 2016
201610
Si no está presentando la declaración por medios electrónicos,
envíe el Formulario 2290(SP) por correo a la siguiente dirección:
noviembre de 2016
3 de enero de 2017
201611
diciembre de 2016
31 de enero de 2017
201612
Formulario 2290(SP) con su
Internal Revenue Service
enero de 2017
28 de febrero de 2017
201701
pago total
P.O. Box 804525
febrero de 2017
31 de marzo de 2017
201702
Cincinnati, OH 45280-4525
marzo de 2017
1 de mayo de 2017
201703
Formulario 2290(SP) sin el pago
Department of the Treasury
abril de 2017
31 de mayo de 2017
201704
correspondiente o pagando por
Internal Revenue Service
mayo de 2017
30 de junio de 2017
201705
medio del sistema electrónico de
Cincinnati, OH 45999-0031
pagos del impuesto federal
junio de 2017
31 de julio de 2017
201706
(EFTPS)
Presente el formulario para esta fecha, independientemente de cuándo se cumpla el
*
plazo de registro estatal del vehículo. Si alguna fecha para presentar este formulario
es un sábado, domingo o día de fiesta oficial, preséntelo el próximo día laborable.
Esta fecha podría no aplicar a vehículos de segunda mano adquiridos en compra
**
Servicios de Entrega Privados
privada. Vea El Nuevo Cálculo del Impuesto para los vehículos de segunda
mano adquiridos en compra privada y la información de reclamaciones
Puede usar ciertos servicios de entrega privados designados
requerida para vehículos de segunda mano que se venden en venta privada,
por el IRS para satisfacer “el requisito de presentar su
más adelante.
declaración a tiempo o de pagar el impuesto correspondiente a
tiempo”. Estos servicios privados designados incluyen sólo los
servicios siguientes:
DHL Express (DHL): DHL Express 9:00, DHL Express 10:30,
Prórroga del plazo para presentar la declaración. Antes de
DHL Express 12:00, DHL Express Worldwide, DHL Express
la fecha de vencimiento para la declaración, puede solicitar una
Envelope, DHL Import Express 10:30, DHL Import Express
prórroga del plazo para presentar su declaración escribiendo al:
12:00 y DHL Import Express Worldwide.
Federal Express (FedEx): FedEx First Overnight, FedEx
Department of the Treasury
Priority Overnight, FedEx Standard Overnight, FedEx 2 Day,
Internal Revenue Service
FedEx International Next Flight Out, FedEx International Priority,
Cincinnati, OH 45999-0031
FedEx International First y FedEx International Economy.
United Parcel Service (UPS): UPS Next Day Air Early AM,
En su carta tiene que explicar detalladamente la causa de la
UPS Next Day Air, UPS Next Day Air Saver, UPS 2nd Day Air,
demora. A excepción de los contribuyentes que residen en el
UPS 2nd Day Air A.M., UPS Worldwide Express Plus y UPS
extranjero, la prórroga o extensión no puede sobrepasar 6
Worldwide Express.
meses. Una prórroga del plazo para presentar el formulario no
extiende el plazo para pagar el impuesto. Si desea una prórroga
Estos servicios de entrega privados pueden informarle sobre
del plazo para pagar sus impuestos, tiene que solicitarla por
cómo obtener verificación por escrito de la fecha de envío de su
separado.
declaración.
Cómo Presentar la Declaración
Los servicios de entrega privados no pueden entregar
artículos a un apartado postal. Tiene que usar el
!
Se requiere la presentación por medios electrónicos por
servicio postal de los Estados Unidos para enviar todo
PRECAUCION ´
parte de los contribuyentes que declaren 25 vehículos o
!
artículo a un apartado postal del IRS.
más. En la actualidad, sólo el Formulario 2290, en
PRECAUCION ´
Centro de Información Telefónica
inglés, puede ser presentado electrónicamente. Sin embargo, a
todos los contribuyentes se les insta a presentar la declaración
sobre el Formulario 2290(SP)
por medios electrónicos. En general, el presentar
electrónicamente permite tramitar más rápido su declaración. Si
Puede recibir asistencia inmediata con toda duda que tenga
usted presenta el Formulario 2290 (en inglés) electrónicamente,
sobre su Formulario 2290(SP) llamando al Centro de
un Anexo 1 (en inglés) estampado le puede estar disponible
Información Telefónica del Formulario 2290(SP). Las horas de
­4­
Instrucciones para el Formulario 2290(SP) (Rev. 07­2016)

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial