Looking for a Form 2290 Sp Templates? Download it for free!

Instrucciones para el

Department of the Treasury

Internal Revenue Service

Formulario 2290(SP)

(Rev. julio de 2017)

Declaración del Impuesto sobre el Uso de Vehículos Pesados en las Carreteras

Las secciones a las cuales se hace referencia abajo

reclamaciones requerida para vehículos de segunda mano

corresponden al Código Federal de Impuestos Internos a menos

que se han vendido bajo Línea 2, más adelante.

que se indique de otra manera.

Servicio de Aduanas y Control de Fronteras de los Estados

Unidos. El Servicio de Aduanas y Control de Fronteras

Contenido

Página

estadounidense requiere verificación de pago cuando se

Propósito de este Formulario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

introduzca un vehículo canadiense o mexicano en los Estados

Quién Tiene que Presentar este Formulario

Unidos. Vea Verificación de pago para el registro estatal y

. . . . . . . .

entrada en los Estados Unidos, más adelante.

Vehículos Tributables

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El Anexo 1 ampliado. Usted debe completar y presentar

Cuándo se Tiene que Presentar el Formulario

. . . . . . .

ambas copias del Anexo 1. La segunda copia será estampada y

Cómo Presentar la Declaración

. . . . . . . . . . . . . . . . .

se le devolverá para que la use como comprobante de pago.

Dónde Presentar la Declaración

. . . . . . . . . . . . . . . .

Presentación por medios electrónicos. Las declaraciones

Centro de Información Telefónica sobre el

de impuestos en que se declaren y se paguen impuestos por 25

Formulario 2290(SP)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vehículos o más que son presentadas durante el período

tributario tienen que ser presentadas electrónicamente. Al

Multas e Intereses

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

determinar si se le requiere presentar por medios electrónicos,

Cómo Comenzar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

los vehículos que han sido suspendidos del impuesto

Número de Identificación del Empleador

(designados por la categoría W) no se incluyen al determinar si

(EIN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tiene 25 o más vehículos ya que no está pagando el impuesto

por dichos vehículos. En la actualidad, sólo el Formulario 2290,

Número de Identificación del Vehículo (VIN)

. . . . .

en inglés, puede ser presentado electrónicamente. No obstante,

Peso Bruto Tributable

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

se recomienda presentar la declaración por medios electrónicos

Nombre y Dirección

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

independientemente de los números de vehículos declarados.

Presente el Formulario 2290, Heavy Highway Vehicle Use Tax

Parte I. Cálculo del Impuesto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Return (Declaración del impuesto sobre el uso de vehículos

Línea 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pesados en las carreteras), en inglés, por medios electrónicos a

Cómo Pagar el Impuesto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

través de algún proveedor de servicios que participe en el

programa de presentación electrónica e-file del IRS para los

Anexo 1 del Formulario 2290(SP)

. . . . . . . . . . . . . .

impuestos sobre artículos de uso y consumo. Una vez que su

Autorización para Divulgar Información

declaración sea aceptada por el IRS, su Anexo 1 estampado

Tributaria para el Anexo 1 (Formulario

puede estar disponible dentro de unos minutos. Para más

2290(SP))

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

información sobre el programa e-file, si le interesa declarar

electrónicamente, acceda al sitio web del Servicio de Impuestos

Tercero Autorizado

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Internos (IRS, por sus siglas en inglés) en

IRS.gov/Spanish/

Firma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Centro-Informativo-para-camioneros

(Trucking Tax Center) con

Registros

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

enlaces para asistir con el proceso electrónico por medio de

algunos de los preparadores que ofrecen ayuda en español

Cómo Obtener Ayuda con los Impuestos

. . . . . . . . .

para declarar electrónicamente.

Tablas del Impuesto para Períodos Parciales (para

vehículos que se usaron por primera vez

Instrucciones Generales

después de julio del período)

. . . . . . . . . . . . . . .

Acontecimientos Futuros

Propósito de este Formulario

Para información más reciente sobre los acontecimientos

Use el Formulario 2290(SP) para los siguientes propósitos:

relacionados con el Formulario 2290(SP) y sus instrucciones,

Calcular y pagar el impuesto correspondiente sobre el uso de

como legislación promulgada después de que éstos han sido

vehículos motorizados utilizados en las carreteras públicas

publicados, acceda al sitio web IRS.gov/form2290sp.

durante el período tributario y que tienen un peso bruto

tributable de 55,000 libras o más.

Recordatorios

Calcular y pagar el impuesto correspondiente sobre un

vehículo por el cual usted ha llenado una declaración de

Disposición de vehículos en o después del 1 de julio de

suspensión del impuesto en otro Formulario 2290(SP) (o

2015. Para las enajenaciones de vehículos el 1 de julio de 2015

Formulario 2290, en inglés) anterior si ese vehículo luego se

o después, la Treasury Decision 9698 (Decisión del Tesoro

excedió del límite sobre las millas usadas durante el período.

9698) cambió lo siguiente:

Vea Vehículos suspendidos que exceden el límite sobre

La información que se debe incluir para la reclamación de

las millas que se pueden usar, más adelante.

créditos o reembolsos de vehículos vendidos.

Calcular y pagar el impuesto correspondiente si, durante el

El cálculo de impuestos para los vehículos de segunda mano

período, el peso bruto tributable de un vehículo aumenta y, por

adquiridos en compra privada.

consiguiente, el vehículo pasa a una categoría distinta. Vea las

Vea Información que se debe incluir bajo Línea 5 y Cálculo

instrucciones para la Línea 3, más adelante.

del impuesto para los vehículos de segunda mano

Reclamar una suspensión del impuesto cuando se anticipa

adquiridos en compra privada y la información de

que el vehículo será usado por 5,000 millas o menos (7,500

Apr 24, 2017

Cat. No. 30489H

Instrucciones Para El Formulario 2290(Sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras (Spanish Version) Page 3

Related Articles

Related forms

Related Categories