Instrucciones Para El Formulario W-7(Sp) - Solicitud De Numero De Identificacion Personal Del Contribuyente Del Servicio De Impuestos Internos Page 2

ADVERTISEMENT

obtenerlo. Usted cumple los requisitos para obtener un SSN si
considera como su dependiente. Para más información sobre si
es ciudadano de los Estados Unidos o si ha sido admitido por
una persona física extranjera puede ser reclamada como
los Estados Unidos para ser residente permanente o para
dependiente en la declaración de impuestos federales de los
trabajar en los Estados Unidos.
Estados Unidos, vea la Publicación 501, Exemptions, Standard
Deduction, and Filing Information (Información sobre
Para solicitar un SSN, vea el Formulario SS-5-SP, Solicitud
exenciones, deducción estándar y la presentación de
para una tarjeta de Seguro Social, en español. Para obtener el
declaraciones), y la Publicación 519, ambas en inglés.
Formulario SS-5-SP, o para saber si cumple los requisitos para
Un estudiante, profesor o investigador extranjero no residente
obtener un SSN, visite el sitio SSA.gov/espanol, o comuníquese
que está obligado a presentar una declaración de impuestos
con una oficina de la Administración del Seguro Social (SSA,
federales estadounidense, pero no cumple los requisitos para
por sus siglas en inglés).
obtener un SSN o que reclama una excepción al requisito de
Si tiene una solicitud pendiente para un SSN, no presente el
presentar una declaración de impuestos federales de los
Formulario W-7(SP). Complete el Formulario W-7(SP)
Estados Unidos. Vea la Publicación 519, en inglés.
únicamente si la SSA le notifica que usted no cumple los
Un dependiente o cónyuge de un extranjero no residente que
requisitos para obtener un SSN.
tiene una visa estadounidense y no cumple los requisitos para
Si la SSA se niega a otorgarle un SSN, tiene que obtener una
obtener un SSN. Vea la Publicación 519, en inglés.
carta de denegación y adjuntarla al Formulario W-7(SP). Esto
2. Toda persona que tenga que renovar su ITIN para poder
corresponde si adjunta o no el Formulario W-7(SP) a su
presentar una declaración de impuestos federales de los
declaración de impuestos federales de los Estados Unidos. No
Estados Unidos. Vea Cómo solicitar la renovación de su ITIN
obstante, los estudiantes, profesores e investigadores deben
bajo Cómo se Solicita, y ¿Necesita Renovar su ITIN?, más
consultar la
información para el recuadro
f, más adelante.
adelante.
Quién Tiene que Completar este
Información Adicional
Formulario
Si desea más información, visite IRS.gov/ITIN.
Las siguientes personas físicas tienen que completar el
Publicaciones. Vea las Publicaciones 501, 515, 519, todas en
Formulario W-7(SP):
inglés, y 1915(SP), en español, para más información.
1. Toda persona física que no cumpla los requisitos para
Puede visitar el sitio web IRS.gov/FormsPubs, disponible en
obtener un SSN, pero que tenga que proporcionar un número de
inglés, para descargar estas publicaciones además de otros
identificación del contribuyente para propósitos de los
formularios sin costo a usted. De otro modo, puede visitar la
impuestos estadounidenses o para presentar una declaración
página IRS.gov/OrderForms, en inglés, para pedir formularios e
de impuestos federales de los Estados Unidos, tiene que
instrucciones del año en curso y de años anteriores. Recibirá su
solicitar un ITIN completando el Formulario W-7(SP). Los
pedido dentro de 10 días laborables.
siguientes son ejemplos de dichas personas:
También, puede llamar al 1-800-829-3676 si está en los
Una persona física extranjera no residente que está
Estados Unidos para pedir formularios y publicaciones. Si está
reclamando el derecho de una tasa reducida de la retención de
en el extranjero, puede escribir a la siguiente dirección:
impuestos conforme a un tratado tributario, por lo cual un ITIN
es requerido (vea la sección 1.1441-1(e)(4)(vii)(A) de los
Internal Revenue Service
Reglamentos del Tesoro). También, vea la Publicación 515,
1201 N. Mitsubishi Motorway
Withholding of Tax on Nonresident Aliens and Foreign Entities
Bloomington, IL 61705-6613
(Retención de impuestos a extranjeros no residentes y
entidades extranjeras), en inglés.
Una persona física extranjera no residente que no cumple los
Ayuda por teléfono. Si, al leer estas instrucciones y nuestras
requisitos para obtener un SSN, pero que está obligada a
publicaciones gratuitas, aún tiene dudas sobre cómo completar
presentar una declaración de impuestos federales de los
esta solicitud o si tiene alguna duda adicional, puede llamar al
Estados Unidos o que presenta una declaración de impuestos
1-800-829-1040 si está en los Estados Unidos. Si está fuera de
federales de los Estados Unidos únicamente para reclamar un
los Estados Unidos, llame al 267-941-1000 (no es una llamada
reembolso.
gratuita) para recibir ayuda.
Una persona física extranjera no residente que no cumple los
Requisitos para los Documentos
requisitos para obtener un SSN, pero que opta por presentar
una declaración de impuestos federales de los Estados Unidos
Comprobantes
en conjunto con su cónyuge, quien es ciudadano o extranjero
Los documentos que usted provea tienen que cumplir los
residente de los Estados Unidos. Vea la Publicación 519, U.S.
siguientes requisitos:
Tax Guide for Aliens (Guía tributaria para extranjeros sobre los
impuestos estadounidenses), en inglés.
1. Usted tiene que presentar documentos que establezcan
Un extranjero residente (basado en la cantidad de días que
su identidad y su vínculo con un país extranjero (“condición de
ha estado presente en los Estados Unidos, conocido como el
extranjero”). Los solicitantes que son reclamados como
“requisito de presencia sustancial”) de los Estados Unidos que
dependientes también tienen que demostrar residencia
presenta una declaración de impuestos federales de los
estadounidense, a menos que el solicitante sea de México o
Estados Unidos, pero que no cumple los requisitos para obtener
Canadá o que el solicitante sea un dependiente de un miembro
un SSN. Si desea más información sobre el requisito de
de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que está
presencia sustancial, vea la Publicación 519, en inglés.
destacado en el extranjero.
Un cónyuge extranjero reclamado como exención en una
2. Usted tiene que presentar documentos originales o
declaración de impuestos federales de los Estados Unidos que
copias certificadas de estos documentos de la agencia que
no cumple los requisitos para obtener un SSN. Vea las
emite dichos documentos. Los documentos que presente tienen
Publicaciones 501 y 519, ambas en inglés.
que comprobar la información provista en el Formulario
Una persona física extranjera que cumple los requisitos para
W-7(SP). Un documento certificado es uno que la agencia que
ser reclamada como dependiente en una declaración de
emite el documento original provee y certifica como una
impuestos federales de los Estados Unidos, pero que no cumple
copia fiel y exacta del documento original y que también
los requisitos para obtener un SSN. Su cónyuge nunca se
-2-
Instrucciones para el Formulario W-7(SP) (Rev. 10-2017)

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial