Looking for a Irs Forms And Templates? Download it for free!

solicita un ITIN bajo esta categoría, usted tiene que proveer el

esta categoría, asegúrese de adjuntar una copia de su visa al

nombre completo y el SSN o ITIN del cuidadano o extranjero

Formulario W-7(SP) e incluir la fecha de llegada en la línea 6d.

residente de los Estados Unidos. Anote la información en el

h. Otra. Si la razón por la cual solicita un ITIN no se encuentra

espacio provisto.

en ninguno de los recuadros a a g, marque este recuadro.

f. Estudiante, profesor o investigador extranjero no resi-

Describa en detalle la razón por la cual solicita un ITIN y adjunte

dente que presenta una declaración de impuestos federa-

todo documento comprobante.

les de los EE.UU. o reclama una excepción. Es una persona

A menudo, los terceros (tales como bancos y otras

física que no ha abandonado su residencia en el extranjero y

instituciones financieras) que están sujetos a los requisitos de

que es estudiante, profesor o investigador bona fide y viene a

declarar información y de retener impuestos federales

los Estados Unidos temporalmente solo para asistir a clases

estadounidenses le solicitarán un ITIN para que puedan

impartidas en una institución educativa reconocida, enseñar o

presentar declaraciones informativas requeridas conforme a la

para realizar labores de investigación. Para más información

ley. Si ésta es la razón por la cual solicita un ITIN, podría

sobre las reglas tributarias estadounidenses que corresponden

reclamar una de las excepciones que se describen a

a los estudiantes, profesores o investigadores extranjeros, vea

continuación. Anote en la línea de puntos junto al recuadro h la

la Publicación 519, en inglés.

excepción que le corresponda. Identifique la excepción por su

Si marca este recuadro, tiene que completar también las

número, letra del subapartado (si corresponde) y categoría bajo

líneas 6a, 6c, 6d y 6g de este formulario y facilitar su pasaporte

la cual solicita los beneficios (por ejemplo, escriba “Exception

con una visa estadounidense válida. Si está presente en los

1a–Partnership Income” (Excepción 1a–Ingreso de una

Estados Unidos con una visa por motivos laborales (F-1, J-1 o

sociedad colectiva) o “Exception 3–Mortgage Interest”

M-1) pero no obtendrá empleo (es decir, su presencia en los

(Excepción 3–Interés hipotecario)). Ejemplos de Formularios

Estados Unidos es únicamente para propósitos educativos),

W-7(SP) completados pueden verse en la Publicación

puede optar por incluir una carta de su Designated School

1915(SP). No tendrá que adjuntar una declaración de impuestos

Official (Funcionario designado de la universidad o colegio

a su Formulario W-7(SP).

universitario o DSO, por sus siglas en inglés) o de su

Excepción 1. Ingresos de actividades

Responsible Officer (Funcionario responsable o RO, por sus

pasivas —retención del impuesto por terceros o beneficios

siglas en inglés) en vez de solicitar un número de Seguro Social

de un tratado tributario. Esta excepción puede

de la SSA. La carta tiene que establecer claramente que usted

corresponderle si recibe ingresos de una sociedad colectiva,

no obtendrá empleo mientras se encuentre en los Estados

ingresos de interés, ingresos de una anualidad, ingresos de

Unidos y su presencia en este país es solo para propósitos

alquiler u otros ingresos pasivos que estén sujetos a retención

educativos. Puede entregar esta carta en vez de la carta de

por terceros o los beneficios de un tratado tributario. Vea las

denegación de la Administración del Seguro Social si presenta

Tablas de

Excepciones, más adelante, para más detalles

una declaración de impuestos junto con este Formulario

sobre la Excepción 1.

W-7(SP) o si reclama la

Excepción 2

(explicada más adelante).

Las declaraciones informativas correspondientes a la

Los estudiantes extranjeros no residentes y los visitantes de

Excepción 1 pueden incluir:

intercambio extranjeros no residentes, sus cónyuges y

El Formulario 1042-S, Foreign Person’s U.S. Source Income

dependientes que toman parte del Student Exchange Visitors

Subject to Withholding (Ingresos de persona extranjera

Program (Programa de Estudiantes Visitantes de Intercambio o

procedentes de fuentes estadounidenses que están sujetos a la

SEVP, por sus siglas en inglés), reclamando la Excepción 2

retención), en inglés.

(ninguna declaración de impuestos adjunta) pueden tener sus

El Formulario 1099-INT, Interest Income (Ingresos de interés),

documentos originales de identificación certificados por una

en inglés.

institución aprobada por el SEVP en vez de enviar los

El Formulario 1099-MISC, Miscellaneous Income (Ingresos

documentos originales al IRS. Éstas son personas que fueron

misceláneos), en inglés.

admitidas a los Estados Unidos con una visa tipo F, J o M que

El Formulario 8805, Foreign Partner’s Information Statement

reciben becas de estudio, becas de investigación o

of Section 1446 Withholding Tax (Declaración informativa para

subvenciones tributables.

socio extranjero de la retención de impuestos conforme a la

sección 1446), en inglés.

Si marca este recuadro para reclamar una excepción

El Anexo K-1 (Formulario 1065), Partner’s Share of Income,

conforme a los beneficios de un tratado tributario acordado con

Deductions, Credits, etc. (Participación del socio en los

un país extranjero que aplica al impuesto estadounidense sobre

ingresos, deducciones, créditos, etcétera), en inglés.

los ingresos, marque además el recuadro h. En la línea de

puntos junto al recuadro h, escriba la designación

Los solicitantes que reciben paga por servicios

correspondiente a la

Excepción

2, explicada más adelante.

personales prestados en los Estados Unidos o que

Identifique la excepción por su número, letra del subapartado y

tienen una visa estadounidense que les permite trabajar

PRECAUCION ´

categoría conforme a la cual solicita los beneficios (por ejemplo,

deberán primero solicitar un SSN ante la SSA. A menos que la

escriba “Exception 2b–Scholarship Income and claiming tax

SSA le haya denegado un SSN y usted haya adjuntado la carta

treaty benefits” (Excepción 2b–Ingreso de becas y reclamación

de denegación al Formulario W-7(SP), usted no tiene derecho a

de beneficios conforme un tratado tributario) o “Exception 2c–

obtener un ITIN.

Scholarship Income” (Excepción 2c–Ingreso de becas)). Anote

también el nombre del país que está suscrito al tratado y el

Si se le requiere presentar una declaración de

número del artículo del tratado correspondiente en los espacios

impuestos federales, entonces no reúne los requisitos

apropiados debajo del recuadro h (si corresponde) y adjunte los

para esta excepción.

PRECAUCION ´

documentos requeridos conforme a la

Excepción

Excepción 2. Otros ingresos. Esta excepción puede

g. Dependiente/cónyuge de un extranjero no residente con

corresponderle si:

visa estadounidense. Ésta es una persona física que puede

1. Reclama beneficios de un tratado tributario que aplica al

ser reclamada como dependiente o cónyuge en una declaración

impuesto estadounidense sobre los ingresos acordado con un

de impuestos federales de los Estados Unidos y que no puede o

país extranjero y usted recibe cualquiera de los siguientes:

no cumple los requisitos para obtener un SSN y ha entrado en

a. Sueldos, salarios, compensación y pagos de honorarios;

los Estados Unidos junto con un extranjero no residente que

tiene una visa estadounidense. Si usted solicita un ITIN bajo

-9-

Instrucciones para el Formulario W-7(SP) (Rev. 10-2017)

Instrucciones Para El Formulario W-7(Sp) - Solicitud De Numero De Identificacion Personal Del Contribuyente Del Servicio De Impuestos Internos Page 9

Related Articles

Related forms

Related Categories