Instrucciones Para El Formulario 944-Pr - Planilla Para La Declaracion Federal Anual Del Patrono (Spanish Version) - 2011 Page 5

ADVERTISEMENT

tasa fijada por la ley. Vea el apartado 11 de la Pub. 179 (Circular
salarios de un empleado en la l´ ı nea 4a cuando los salarios sujetos
PR), para m ´ as detalles. Si recibe una notificaci ´ on de multas o
a contribuci ´ on (incluidas las propinas) del empleado alcancen los
intereses despu ´ es de que haya radicado esta declaraci ´ on, env´ ı ele
$106,800 durante en a ˜ no. Sin embargo, siga reteni ´ endole la
al IRS una explicaci ´ on y determinaremos si cumple el criterio de lo
contribuci ´ on al Medicare para todo el a ˜ no sobre los salarios y
que se considera ser causas razonables. No adjunte dicha
propinas aun cuando se haya alcanzado la base salarial para la
explicaci ´ on cuando presenta su declaraci ´ on.
contribuci ´ on al Seguro Social de $106,800.
Use el Formulario 843, Claim for Refund and Request for
l´ ı nea 4a (columna 1)
Abatement (Reclamaci ´ on de reembolso y solicitud de reducci ´ on),
x
.104
en ingl ´ es, para solicitar una reducci ´ on o eliminaci ´ on de multas e
l´ ı nea 4a (columna 2)
intereses impuestos sobre usted. No solicite una reducci ´ on o
eliminaci ´ on de multas e intereses mediante el Formulario 944-PR,
4b. Propinas sujetas a la contribuci ´ on al Seguro Social.
944-X (PR) o el Formulario 941-X (PR).
Anote el total de las propinas que sus empleados le hayan
declarado durante el a ˜ no hasta que el total de los salarios y
Le podr ´ a corresponder una multa por recuperaci ´ on del
propinas para cada empleado alcance los $106,800 durante el a ˜ no.
!
fondo fiduciario si no se retienen o no se pagan las
Incluya todas las propinas que le declararon sus empleados a
contribuciones al Seguro Social y al Medicare que se
PRECAUCION ´
usted aun cuando no haya podido retenerle al empleado la
debieron haber retenido o pagado. Esta multa es la cantidad
contribuci ´ on al Seguro Social correspondiente a 4.2%.
´ ı ntegra de las contribuciones no pagadas al fondo fiduciario. Puede
imponerse cuando las contribuciones no pagadas no se pueden
El empleado tiene que declararle la cantidad de propinas en
recaudar o cobrar al patrono. La multa por recuperaci ´ on del fondo
efectivo para el d´ ı a 10 del mes siguiente al mes en que recibieron
fiduciario puede ser impuesta a toda persona que el IRS considere
dichas propinas. El informe debe incluir las propinas que usted
responsable de cobrar, tener cuenta de, y pagar esas
haya pagado al empleado provenientes de las tarjetas de cr ´ edito
contribuciones y que dejan de hacerlo intencionalmente. Vea el
de los clientes, las propinas que reciben directamente de los
apartado 11 de la Pub. 179 (Circular PR) para m ´ as informaci ´ on.
clientes y propinas que reciben de otros empleados bajo cualquier
acuerdo de propinas compartidas. Los empleados que reciben
¿Ad ´ onde deber ´ a enviar la planilla?
propinas directa e indirectamente tienen que declararle las
propinas al patrono. No se requiere declarar las propinas para
meses en que las propinas sumen menos de $20. Los empleados
pueden usar el Formulario 4070-PR, Informe al Patrono de
Formulario 944-PR enviado
Formulario 944-PR enviado sin un
con un pago
pago
Propinas Recibidas por el Empleado, disponible s ´ olo en la
Pub.1244-PR, Registro Diario de Propinas Recibidas por el (la)
Internal Revenue Service
Internal Revenue Service
Empleado(a) e Informe al Patrono, o una declaraci ´ on por escrito o
P.O. Box 105273
P.O. Box 409101
informe electr ´ onico de propinas recibidas, para tal prop ´ osito.
Atlanta, GA 30348-5273
Ogden, UT 84409
l´ ı nea 4b (columna 1)
x
.104
La direcci ´ on en la cual usted radicaba o pagaba la
l´ ı nea 4b (columna 2)
!
contribuci ´ on en a ˜ nos anteriores puede haber cambiado. No
env´ ı e el Formulario 944-PR o ning ´ un pago a la SSA. Los
PRECAUCION ´
4c. Salarios y propinas sujetos a la contribuci ´ on al
servicios de entregas privados no pueden entregar art´ ı culos de
Medicare. Declare todos los salarios, propinas, compensaci ´ on por
correo a los apartados postales.
enfermedad y beneficios marginales tributables sujetos a la
contribuci ´ on al Medicare. A diferencia de los salarios sujetos al
Seguro Social, no hay l´ ı mite sobre la cantidad de salarios sujetos a
Instrucciones Espec´ ı ficas
la contribuci ´ on al Medicare.
La tasa de la contribuci ´ on al Medicare es 1.45% (.0145)
correspondiente tanto al patrono como al empleado, o sea, 2.9%
Parte 1: Conteste las preguntas a
(.029) para los dos en conjunto. Incluya todas las propinas que sus
empleados le hayan declarado durante el a ˜ no, aun cuando no haya
continuaci ´ on para el a ˜ no en curso
podido retenerles la porci ´ on de la contribuci ´ on correspondiente a
ellos del 1.45%.
l´ ı nea 4c (columna 1)
3. Si los salarios, propinas y otras
x
.029
remuneraciones no est ´ an sujetas a las
l´ ı nea 4c (columna 2)
contribuciones al Seguro Social y al Medicare
Para mayor informaci ´ on, vea los apartados 5, 6 y 9 de la Pub.
Si los salarios, propinas y otras remuneraciones informadas no
179 (Circular PR).
est ´ an sujetas a las contribuciones al Seguro Social y al Medicare,
4d. Total de contribuciones al Seguro Social y al Medicare.
marque el encasillado en la l´ ı nea 3 y contin ´ ue en la l´ ı nea 6. Si esta
Sume las contribuciones al Seguro Social sobre los salarios, las
pregunta no le corresponde a usted, deje en blanco el encasillado.
contribuciones al Seguro Social sobre las propinas y las
Para mayor informaci ´ on sobre los salarios exentos de contribuci ´ on,
contribuciones al Medicare.
vea el apartado 15 de la Pub. 179 (Circular PR), en espa ˜ nol, y el
apartado 4 de la Pub. 15-A, Employer’s Supplemental Tax Guide
l´ ı nea 4a (columna 2)
(Gu´ ı a contributiva suplementaria del patrono), en ingl ´ es.
l´ ı nea 4b (columna 2)
4. Salarios y propinas sujetas a las
l´ ı nea 4c (columna 2)
+
l´ ı nea 4d
contribuciones al Seguro Social y al Medicare
4a. Salarios sujetos a la contribuci ´ on al Seguro Social.
6. Ajustes del a ˜ no en curso
Declare el total de los salarios, compensaci ´ on por enfermedad o
Anote las cantidades de contribuci ´ on que hayan resultado de los
beneficios marginales sujetos a las contribuciones al Seguro Social
ajustes al per´ ı odo en curso. Use un signo de menos (si es posible)
que pag ´ o a sus empleados durante el a ˜ no.
para indicar un ajuste que disminuye las contribuciones totales
Anote la cantidad total antes de descontar toda deducci ´ on. No
anotadas en la l´ ı nea 4d. De lo contrario, use par ´ entesis.
incluya propinas en esta l´ ı nea. Para mayor informaci ´ on sobre las
clases de salarios sujetos a las contribuciones al Seguro Social,
En ciertos casos, tendr ´ a que ajustar las cantidades declaradas
vea el apartado 5 de la Pub. 179 (Circular PR).
como contribuciones al Seguro Social y al Medicare en la columna
2 de las l´ ı neas 4a, 4b y 4c para poder determinar su obligaci ´ on
Para el a ˜ no 2011, la tasa de la contribuci ´ on al Seguro Social
contributiva correcta en el Formulario 944-PR para el a ˜ no en curso.
sobre los salarios sujetos a contribuci ´ on es 6.2% (.062)
Vea el apartado 12 de la Pub. 179 (Circular PR).
correspondiente al patrono y 4.2% (.042) correspondiente al
Si necesita ajustar una cantidad en la l´ ı nea 6 de un Formulario
empleado, o sea, 10.4% (.104) para los dos en conjunto. Deje de
pagar la contribuci ´ on al Seguro Social sobre, y de declarar, los
944-PR radicado previamente, complete y radique el Formulario
-5-
Inst. para el Formulario 944-PR

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial
Go
Page of 8