Form Mv-232 - Address Change (Arabian) printable pdf download

ঠিকানা পরিবর্ত ন

dmv.ny.gov এ অনলাইনন আপনার ঠিকানা পাল্ান

আপনাি ঠিকানা আপডেট কিাি রনড্ ্ত শাবলী

ননউ ইয়ক্ক স্টেট (NYS) আইন অনু স ানর আপনার যনি গানি, স্নৌকা, বা স্্ান�াবাইনলর জন্য একটি NYS ড্াইভার লাইনসন্স, লার্ক া র পারন�ট বা নন-ড্াইভার

ID কার ্ক , বা NYS স্রনজন্রেশান থানক তাহনল স্কাননা স্ায়ী ঠিকানা পনরবত্ক ন করার 10 নিননর �ন্্য আপনানক তা DMV-স্ক জানানত হনব। একটি অস্ায়ী

ঠিকানার পনরবত্ক ন নরনপাট ্ক করনবন না।

• আপনন আপনার ঠিকানা dmv.ny.gov এ অনলাইনন অথবা এই ফন�্ক র সাহানয্য পাল্ানত পারনবন।

• আপনার নতু ন ঠিকানা আপনার বত্ক �ান স্রগুলার বা এনহ্যান্সর NYS লাইনসন্স, পারন�ট বা নন-ড্াইভার ID কার ্ক এবং আপনার NYS স্রনজন্রেশান ননথর

উপনর নলখু ন ।

• যনি আপনার স্রগুলার বা এনহ্যান্সর NYS লাইনসন্স, পারন�ট বা নন-ড্াইভার ID কার ্ক এবং স্রনজন্রেশাননর স্�য়াি পরবততী 75 নিননর �ন্্য স্শষ হনয় যায়,

তাহনল কীভানব আপনার ঠিকানা পনরবত্ক ন করা যানব ও একই সানথ রানকর �া্্যন� আপনার ননথ নবীকরর করা যানব স্স সম্পনক্ক ত তনথ্যর জন্য DMV-স্ক

স্সা�বার স্থনক শুক্রবার সকাল 8:00 স্থনক নবকাল 4:00-এর �ন্্য নননে তানলকাভু ক্ত স্য স্কাননা নম্বনর স্ফান করুন:

আপণটেট নিউ ইয়র ্ক : (518) 486-9786

(এনরয়া স্কার

বা

স্থনক):

, বা

212, 347, 646, 718, 917

929

(212) 645-5550

(718) 966-6155

নিউ ইয়র ্ক নিটি

(এনরয়া স্কার

বা

স্থনক):

অি্যোি্য ডোউিণটেট অঞ্চল এেং লং আইল্যোন্ড

516, 631, 845,

914

(718) 477-4820

নিউ ইয়র ্ক স্টেে-এে েোইণে স্থণর: (518) 473-5595

• DMV আপনার একটি নতু ন লাইনসন্স, পারন�ট বা নন-ড্াইভার ID কার ্ক এবং স্রনজন্রেশাননর ননথ পাওয়ার িানব জানায় না, নকন্তু আপনার

একটি নতু ন ননথ পাওয়ার নবকল্প থানক।

আপরন যর্ একটি নর ু ন নরি পপডর চান, তাহনল এই ফন�্ক র পৃ ষ্ া 2-এর অংশ 1 এবং অংশ 2 পূ র র করুন, “প্রত্যয়ন” নবভানগ আপনার না� স্াক্ষর করুন, এবং

DMV-স্ক নননে প্রিত্ত ঠিকানায় আপনার প্রনিয় অনথ্ক র সানথ আপনার পূ র র করা ফ�্ক টি রাকনযানগ পাঠিনয় নিন।

4 স্থনক 6 সপ্ানহর �ন্্য যরর্ন না আপরন

আপনন যনি একটি এনহ্যান্সর লাইনসন্স, পারন�ট, বা ID কার ্ক -এর জন্য অনু ন রা্

োকডযাডে আপনাি নর ু ন নরি(গুরল) পান ররর্ন পয্ত ন্ত বর্ত মান নরি(গুরল) পিডে র্ন।

জানান তাহনল, আপনার বানির ঠিকানা আপনার ননথর উপনর স্িওয়া থাকনব; আপনার ননথ আপনানক নেঠি পাঠাননার ঠিকানায় রাকনযানগ পাঠাননা হনব।

আপনন যনি একটি স্রগুলার লাইনসন্স, পারন�ট, বা ID কার ্ক -এর জন্য অনু ন রা্ জানান তাহনল, আপনার বানির ঠিকানা আপনার ননথর উপনর স্িওয়া থাকনব।

আপনন যনি একটি নত ু ন ননথ না োন, তাহনল অংশ 1 প ূ র র করুন নকন্তু অংশ 2 প ূ র র করনবন না। DMV আপনার DMV ননথ(গুনল) নবনা খরনে আপনরট করনব।

• আপনন যনি NYS বনহভূ ্ক ত স্কাননা স্ান স্থনক NYS-এ েনল আনসন, তাহনল কীভানব NYS ড্াইভার লাইনসন্স, পারন�ট, নন-ড্াইভার ID কার ্ক , ওই ননথপনরের

এক উন্নত সংস্করর পানবন এবং গানি স্রনজন্রেশন কীভানব করানবন তার তথ্য dmv.ny.gov এ স্পনয় যানবন অথবা আপনন উপনর উনলিনখত স্যনকানও স্টনলনফান

নম্বনর স্সা�বার স্থনক শুক্রবার সকাল 8টা স্থনক নবকাল 4টা �ন্্য DMV স্ত স্ফান কনর স্জনন নননত পারনবন।

• আপনার কানে যনি অথ্ক প্র িান না করা ট্ানফক ভানয়ানলশানস বু ্য নরা (TVB) টিনকটগুনল থানক, তাহনল আপনার ঠিকানার পনরবত্ক ন সম্পনক্ক জানাননার জন্য আপনন

অবশ্যই এই ফ�্ক টি ব্যবহার করনবন এবং আপনার নতু ন ঠিকানা প্রিাননর জন্য ও আপনার জনর�ানার অথ্ক প্র িাননর বন্াবস্ত করার জন্য অবশ্যই TVB-স্ক স্ফান

করনবন। রাউননটেট অঞ্চনল, স্ফান করুন (718) 488-5710 নম্বনর। বানফনলা এবং রনেটোর অঞ্চনল, স্ফান করুন (518) 474-0941 নম্বনর। স�স্ত TVB অনফনসর

অবস্ানগুনল dmv.ny.gov/tvboffice.htm স্থনক জানা স্যনত পানর।

• এই ফ�্ক টি পূ র র করুন এবং স্াক্ষর করুন।

আপনন যনি একটি নরনলেসন�ন্ট বা পনরবত্ক ন ননথ ক্রয় করনত োন, তাহনল সম্পূ র ্ক ফী-এর জন্য “কন�শনার অফ

স্�াটর স্ভনহনকল্ স” -এর নান� একটি স্েক নলখু ন বা �ানন অর ্ক ার পাঠান।

পূ র র করা ও স্াক্ষর করা ফ�্ক টি এবং, যনি প্রনযাজ্য হয়, একটি স্েক বা �ানন

অর ্ক ার নননের ঠিকানায় রাকনযানগ পাঠান:

NYS DMV License Production Bureau

PO Box 2895

Albany, NY 12220-0895

নিউ ইয়র ্ক স্টেট স্�োটদোতো স্েনিন্রিরেণেে আণেদণিে তথ্য

OFFICE USE ONLY

(আপনন পৃ ষ্ া 2.-এ NYS স্ভাটার স্রনজন্রেশান আনবিন পূ র র করার আনগ অনু গ্র হ কনর পিু ন )

পিরিস্াি কিডর হডল আপনাি এইগুরল িাকা আবশ্যক:

NYS প�াটাি পিরিড্রেশন আডব্ন ব্যবহাি কডি NYS ইডলকশাডন প�াট্াডনি িন্য পিরিস্াি করুন, ও/বা:

U.S.-এর নাগনরকত্ব

আপনার স্ভাটিাতার স্রনজন্রেশনন না� বা ঠিকানায় পনরবত্ক ন করুন

এই বেনরর স্শনষ আপনার বয়স 18 বা তার স্বনশ হওয়া;

একটি রাজনননতক পাটি ্ক অথ্ক া ৎ িনলর সিস্য হনয় যান

গুরুতর অপরান্ অনভযু ক্ত হনয় আপনন কারাগানর বা প্যানরানল স্নই;

আপনার পাটি ্ক র সিস্যতায় পনরবত্ক ন করুন

অন্যরে স্ভাটান্কার িানব করনেন না

আপনন যনি NYS স্ভাটার স্রনজন্রেশন আনবিন পূ র র না কনরন, তাহনল আপনন স্ভানটর জন্য স্রনজটোর করনত অস্ীকার কনরনেন বনল নবনবনেত হনবন। আপনন স্ভাট নিনত

স্রনজটোর করনত না োইনল, আপনন স্য স্রনজটোর করনত োননন এই কথাটি স্গাপনীয়ই রাখা হনব এবং শু্ু � ারে স্ভাটার স্রনজটোর করার কানজই ব্যবহার করা হনব। আপনন স্ভাট

নিনত স্রনজটোর করনল, আপনন স্য অনফনস স্ভাটার নহসানব স্রনজটোর হওয়ার িরখাস্ত জ�া স্িনবন তা স্গাপনীয়ই রাখা হনব এবং স্ভাটার নহসানব স্রনজটোর করার কানজই শু্ু � ারে

ব্যবহার করা হনব। যনি আপনার �নন হয় স্য আপনার স্ভাটিাননর জন্য স্রনজটোর করা বা স্রনজটোর করনত প্রত্যাখ্যান করার আপনার অন্কার, স্রনজটোর করনবন নকনা স্সই

নসদ্ান্ত স্নওয়া বা স্ভাটিাননর জন্য স্রনজটোর করার আনবিন করার স�য় আপনার স্গাপনীয়তার অন্কার, বা আপনার ননজস্ রাজনননতক পাটি ্ক বা অন্য রাজনননতক পে্ স্বনে

স্নওয়ার অন্কানর স্কউ হস্তনক্ষপ করনে, তাহনল আপনন একটি অনভনযাগ িানয়র করনত পানরন এই ঠিকানায় NYS Board of Elections, 40 Steuben Street, Albany, NY 12207-2109

(স্ফান: 1-800-469-6872).

আপনার পূ র র করা আনবিনটি স্বার ্ক অফ ইনলকশান্স-এর কানে পাঠিনয় স্িওয়া হনব এবং আপনার আনবিন প্রনক্রয়াকরনরর পনর আপনার কাউনন্ট স্বার ্ক অফ ইনলকশান্স আপনানক

তা জানননয় স্িনব৷ যনি স্ভাটার স্রনজন্রেশাননর আনবিন পূ র র করা বা স্ভাটিাননর জন্য স্রনজটোর করার নবষনয় আপনার স্কান প্রশ্ন থানক, তাহনল আপনার কাউনন্ট স্বার ্ক অফ

ইনলকশনন্স বা 1-800-ফর-স্ভাট (TDD/TTY রায়াল 711) এ কল করা উনেত (শু্ু স্ভাটিাতার স্রনজন্রেকরনরর নবষনয় প্রনশ্নর জন্য)৷ আপনন যনি ননউ ইয়ক্ক নসটিনত বসবাস

কনরন তাহনল আপনার 1-866-VOTE-NYC এ কল করা উনেত অথবা NYS স্বার ্ক অফ ইনলকসন্স ওনয়বসাইট স্িখু ন :

প ৃ ষ্ া 2-এি 1

MV-232B (4/17)