Form Mv-15c - Request For Driving Record Information (Russian)

ADVERTISEMENT

Департамент транспортных средств штата Нью-Йорк
MV-15CR (6/13)
ЗАПРОС СВЕДЕНИЙ ИЗ ИСТОРИИ ВОЖДЕНИЯ
Выписка из истории вождения автомобиля содержит следующую информацию:
сведения об установленных нарушениях правил дорожного движения, случаях приостановки действия водительских прав, лишении
w
водительских прав, дорожно-транспортных происшествиях, прохождении курсов по безопасности дорожного движения (для получения
более подробной информации см. форму DS-242.1)
База данных Департамента транспортных средств (DMV) не содержит следующей информации:
сведений о выписанных штрафах, прошлых адресах, установленных нарушениях правил вождения и дорожно-транспортных происшествиях,
w
срок хранения данных о которых истек, даты выдачи первого водительского удостоверения, сведений о транспортном средстве
Вы можете запросить выписку из своей истории вождения.
Вы можете запросить выписку из истории вождения другого человека.
ИНСТРУКЦИИ:
Для каждого запроса о поиске информации необходимо использовать отдельную форму MV-15C.
w
Вы должны предъявить документы, удостоверяющие вашу личность (приемлемые удостоверения личности указаны в форме ID-44).
w
Согласно Закону о транспортных средствах и дорожном движении, DMV обязан взимать сбор в размере 10 долларов за поиск информации.
w
Вы должны уплатить этот сбор, даже если сведения из истории вождения не будут найдены.
Вы можете уплатить сбор чеком, указав в качестве получателя платежа «Commissioner of Motor Vehicles» (руководителя Департамента транспортных
средств). Согласно разделу 202 Закона о транспортных средствах и дорожном движении, сбор за поиск информации не взимается: с государственных
чиновников, ведомств или органов; волонтерских противопожарных команд и бригад скорой помощи; бюро юридической помощи, обществ или
частных организаций, действующих в соответствии с разделом 722 законодательства округа.
Если DMV не сможет найти сведения о владельце водительского удостоверения на основании предоставленной вами информации,
вы получите от DMV письменное уведомление о том, что запрошенные вами сведения не найдены.
o
o
Я запрашиваю выписку из
Я запрашиваю выписку из истории вождения другого человека. (Заполните раздел A и раздел B.)
Вы должны поставить свои инициалы рядом с пунктом «дозволенного использования», соответствующим
своей истории вождения.
(Заполните ТОЛЬКО раздел A.)
вашему запросу, на стр. 2 этой формы.
A.
СВЕДЕНИЯ О ВОДИТЕЛЕ, ЯВЛЯЮЩЕМСЯ ОБЪЕКТОМ ВАШЕГО ЗАПРОСА:
ИДЕНТИФ. № ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ
ИЛИ
ПОЛНОЕ ИМЯ (фамилия, имя, второе имя)
ДАТА РОЖДЕНИЯ
ПОЛ
Месяц
День
Год
М o Ж o
B.
СВЕДЕНИЯ О ВАС:
ДАТА РОЖДЕНИЯ
ПОЛНОЕ ИМЯ (фамилия, имя, второе имя)
ПОЛ
Месяц
День
Год
М o Ж o
№ ДОМА И УЛИЦА
КВ. №
ГОРОД
ШТАТ
ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС
Подпись
Дата
Ваша подпись (обязательна)
РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ
Своей подписью я разрешаю использовать мою банковскую карту для уплаты всех сборов в связи с этим запросом. Я понимаю, что я должен/должна присутствовать
при совершении данной транзакции.
Дата
Подпись
(Подпись владельца карты, имя полностью)
Proof of Identification Provided by Requester:
o
o
o
o
Client ID #
Driver License/Non-Driver ID Card
Cash
Check
Credit Card
o
Other ID (Specify):
Proof of Qualification for a No Fee Abstract:
o
Name of Organization
Exempt
Claiming Exemption
Purpose of the
Abstract Request
Initials
Date
MVR
Signature
THE SPACE BELOW THE LINE IS FOR VALIDATION PURPOSES ONLY.
СТРАНИЦА 1 ИЗ 2

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Legal
Go
Page of 2