Form Mv-902ch - Application For Duplicate Certificate Of Title (Chinese)
ADVERTISEMENT
1
2纽约州机动车辆管理局
TITLE BUREAU
PO Box 2750
Albany NY 12220-0750
申请产权证复本
如果以下陈述适用于此申请，请在每个适用陈述的框内作标记，并填写下面的第 1 和第 2 部分。如果没有符合的陈述，请转至下面
的“说明”部分：
o
姓、名、中间名首字母
o
地址为新地址。
o
车主姓名已变更。输入新的姓名：
o
车主已亡故。
o
车主已提供委托书。
此申请包含签署姓名与日期的留置权解除声明原件。（不接受影印件。）
说明：
填写以下第 1 部分。提供所有要求的信息。
u
阅读第 2 部分 – 证明，签名并填写日期。
u
在第 2 部分证明中签名的人员须提供所需身份证明（查看第 2 页的第 3 部分）。
u
如果您的姓名已变更、车主已亡故或者您拥有委托书，请提供第 2 页第 4 部分要求的证件。
u
每项申请另外交纳 20 美元办理费用。
u
向任意机动车辆管理局提交申请和身份证件原件，并交纳所需费用。如果第 4 部分对您适用，请提交必要证件。
u
或者
将此申请连同您身份证明的影印件、其他证件（如果第 4 部分需要）和所需费用寄至本页顶端显示的产权局地址。向“机动
车辆管理局专员”(Commissioner of Motor Vehicles)支付支票或汇票，请勿寄送现金。
或者
如果您尚未变更上次登记车辆时的地址，且您的地址还在注册信息中，您可以在网上申请产权证副本。如需更多信息，请访
问
客户必须填写以下第 1 和第 2 部分
第 1 部分
车辆或外壳识别代码（VIN 或HIN）
年份
车型
牌照号
车主姓名（姓、名、中间名首字母）
出生日期（月/日/年）
/
/
转交（适用于委托代理、显示为经销商授权或车主亡故）
日间电话号码
公寓号码
当前邮寄地址（门牌号和街道）
(
)
城市
州
邮编
第 2 部分 — 证明
本人知道，本人申请后将收到的产权证复本将会代替之前签发的产权证，并且只有该产权证复本可用于销售、转让或交易以上车
辆、船舶或车屋。据本人所知，上述的上次以车主姓名签发的车辆、船舶或车屋的产权证已经遗失、损毁或损坏。如果产权证遗
失或损毁，本人无法知道其下落；如果损坏，本人已将其随此申请附上。本人兹证明，本人在该申请表上提供的信息属实。本人
知道，依照《刑法》第 210 章及《车辆与交通法》第 392 章之规定，在此申请中作虚假陈述属轻罪。
_______________________________________________________________
_____________________________
在此签名
（日期）
（车主或申请者签名）
____________________________________________________________________________________________________
如果您为公司签字或使用“转交”地址，请在此填写您的全名和职衔（如：委托人、执行人、近亲、会长等）
重要提示：按照法律规定，产权证复本必须邮寄给车主。请勿到机动车辆管理局领取。
第 1 页，共 2 页
MV-902CH (9/12)
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Legal