Form Mv-82k - Vehicle Registration/title Application (Korean)
ADVERTISEMENT
1
2Office Use Only
Class
Batch
차량 등록증/
File No.
o
o
o
Three of Name
소유증
Orig
Activity
Lease Buyout
o
o
o
본 양식은 dmv.ny.gov에서 구할 수 있습니다.
Dup
Activity W/RR
Sales Tax with Title
차량 등록 번호(번호판)
본인은 다음을
차량 등록
등록증 갱신
소유증 발급
희망합니다.
분실 또는 손상된 항목 교체
번호판 이전
등록증 변경
1
주 등록자의 이름 (성, 이름, 중간이름 또는 사업체명)
생년월일
주 등록자의 뉴욕주 운전면허증 번호
성별
o
o
월
일
연도
남성
여성
공동 등록자의 이름 (성, 이름, 중간이름)
공동 등록자의 뉴욕주 운전면허증 번호
성별
생년월일
o
o
월
일
연도
남성
여성
o
o
o
o
전화번호
휴대전화번호
이름 변경?
예
아니오
주소 변경?
예
아니오
지역 코드
지역 코드
(
)
(
)
이전 이름 (이름이 변경된 경우, 증빙 제시 필수)
이메일
주 등록자의 우편물 수령 주소
(거리 번호 및 이름, 지방 우편배달 또는 사서함 번호를 작성하십시오. 이 주소는 등록증에 표시됩니다.)
아파트 번호 시 또는 타운
주
우편번호
거주 카운티
주 등록자 거주지 주소(우편물 수령 주소와 다를 경우)
(사서함 번호는 기입하지 마십시오.)
아파트 번호 시 또는 타운
주
우편번호
2
차체 유형 (하나만 표시)
차대번호
차량 정보
o
o
o
o
2도어
4도어
연도
제조사
픽업
밴
o
o
o
동력 방식(연료)
컨버터블
서버밴/SUV
트레일러
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
색상
공차중량
CNG
기타 _________
가스
디젤
전기
플렉스
프로판
없음
오토바이
견인차
트레일러 & 상용차용
렌탈, 버스 & 택시용
Office Use Only
상용차용
Mileage Brand
A
E
N
실린더
최대 중량
승차인원
주행기록계 수치(마일)
구동방식
주행거리
변경사항: 모든 차량 변경사항과 변경 사유를 작성하십시오. (소유증이 발급된 경우 NYS 에 제출)
3
차량 소유주가 등록자와 다른 경우, 이 영역은 소유주가 작성해야 합니다.
소유주의 NYS 운전면허 번호
현 소유주의 이름 (성, 이름, 중간이름)
생년월일
월
일
연도
o
o
공동 소유주 성명
성별
남성
여성
소유주의 우편물 수령 주소
(번지 수, 거리 이름, 지방 우편 배달 또는 사서함 번호 포함)
카운티
아파트 번호
도시 또는 타운
주
우편번호
DEALER USE ONLY - LIEN FILING -
(날짜)
(소유주/허가받은 자의 서명 및 공동 소유주(해당될 경우)의 서명)
Alterations are not allowed in the lienholder section below
Choose one
o
o
There are no liens
I am filing for the lienholder(s) listed below
Lien Filing Code
Lienholder Name
Lienholder Mailing Address (number, street, city, state, zip code)
NEW YORK DEALERS ONLY
Reg. Class
Did you issue plates to this vehicle?
Plate Number
Date Temp Issued
Facility ID Number
o
o
Yes
No
I certify that all information provided on this application is true.
DEALER CERTIFICATION:
____________________________________________________________
I take responsibility for the integrity of the papers delivered to the Motor Vehicles office.
(Signature of Dealer or Authorized Representative)
OFFICE USE ONLY
New
New
Ins. Co.
Special Conditions
Plate
Class
Code
AT
BV
CF
CO
EO
EX
FL
Sales Tax
Status
Value
Rate
Out of State
Jurisdiction
Audit
IO
NE
NF
NR
NU
OP
OV
($)
Prior
Issuance
Title
Lien
Lien
Lien Release
PA
PI
PK
RC
RE
SC
SO
State
Owner
Number
SP
SR
SS
SV
TE
TL
TO
Proof Submitted
TP
TR
TX
XR
X6
WO
Approved By
Date
Stop/Response/Scoff Law
Reg/Title ______________________________ State_________________
1/2페이지
MV-82K (12/16)
양면 다 작성
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Legal