Looking for a California Health And Human Services Agency Forms And Templates? Download it for free!

State of California – Health and Human Services Agency

Department of Health Care Services

Cov Ntaub Ntawv Uas Qhia Tias Yog Neeg Amelikas thiab Yog Leejtwg Tiag

Ib tsab kevcai tshiab hais tias yuav luag txua tus neeg uas tau txais Medi-Cal uas yog neeg Amelikas (U.S. citizens)

lossis neeg ntawm lub tebchaws no yuavtsum tau muaj tej puavpheej uas qhia tias nws yog neeg Amelikas tiag thiab

puavpheej qhia tias nws yog leejtwg tiag. Peb tsuas txais tau cov ntaub ntawv uas teev rau hauv qab no xwb. Yog koj

tsis muaj daim tseem, koj yuavtsum tau mus thov daim uas muaj lub koomhaum uas ua daim ntawv ntawd lub cim

nias rau hais tias yog daim tseem. Peb tsis kam txais cov uas koj luam tuaj.

Qhov yoojyim tshaj uas yuav qhia tau tias ib tus neeg yog neeg Amelikas thiab yog leejtwg tiag tibsi mas yog ib yam

ntawm cov ntaub ntawv no:

— Daim U.S. Passport uas tsis muaj kev txwv dabtsi li (txais daim tas sijhawm lawm)

— Daim Ntawv Xamxaj (N-550 lossis N-570)

— Daim Ntawv Xamxaj neeg Amelikas (N-560 lossis N-561)

– LOSSIS –

Yog koj tsis muaj ib yam ntawm cov ntaub ntawv saumtoj no, yuav tau muab…

Ib daim ntawv qhia tias yog neeg Amelikas uas teev rau hauv qab no:

Ntawv yug hauv Tebchaws Amelikas

Tsoomfwv Qibsiab lossis Xeev ntawv suav neeg uas muaj lub

hnub nyoog thiab qhia tias yog neeg Amelikas thiab qhia chaw yug

Daim Ntawv Qhia txog Kev Yug (DS-1350)

Neeg Qhab Seneca daim ntawv suav neeg *

†

Daim Ntawv Qhia txog Kev Yug ib tus Neeg Amelikas hauv

Txawv Tebchaws (FS-240)

Bureau of Indian Affairs daim ntawv suav neeg rau cov Qhab

Navajo *

†

Lub State Department Daim Ntawv Qhia txog Kev Yug

(FS-545 lossis DS-1350)

Daim ntawv teev kev yug hauv lub U.S. State Vital Statistics *

†

Daim I.D. Card Neeg Amelikas (I-197 lossis I-179)

Daim ntawm yug hauv Tebchaws Amelikas uas ua ntev tshaj 5

xyoos tomqab nws yug los*

†

Neeg Qhab Daim Card (I-872)

Ib daim ntawv teev ib cov lus thiab suamnpe rau los ntawm kws

Neeg Northern Marianas Daim Card (I-873)

khomob lossis neeg pab yug menyuam uas nyog ntawd thaum

Daim ntawv txais menyuam los tu uas qhia tias yug hauv

yug tus menyuam *

†

Tebchaws Amelikas

Ntawv qhia tias yog Neeg Ib Txwm Nyob Alaskas los ntawm lub

Ntawv puavpheej yuav ib tus menyuam uas tsis yog yug hauv

Koomhaum Saib Neeg Qhab *

†

tebchaws Amelikas los tu thiab niamtxiv tshiab yog neeg

Cov ntaub ntawv mus nyob tsev laus lossis tsev tu, lossis lwm lub

Amelikas (IR-3 lossis IR-4)

tsev uas qhia chaw yug hauv Tebchaws Amelikas *

Ntawv puavpheej tias tau ua hwujlwm (civil service) rau Amelikas

Ntaub ntawv khomob (tsis yog ntawv txhaj tshuaj tivthaiv) *

†

uantej lub Rau Hlis 1, 1976

Ntawv ua tubrog Amelikas uas qhia tau lub chaw yug hauv

Yuavtsum yog ua uantej li 5 xyoos uas koj tuaj thov Medi-Cal thawj (1

) zaus thiab qhia

tebchaws Amelikas

chaw yug hauv Tebchaws Amelikas.

†

Rau cov menyuam tsis tau muaj hnub nyoog 16 xyoo, yuavtsum yog tsim ze lub

Ntaub ntawv hauv tsev khomob hauv Tebchaws Amelikas uas luag

sijhawm uas nws yug los.

ua thaum nws yug los *

†

Koj yuavtsum muab cov ntawv uas teev nyob saumtoj li koj muab tau.

Ntawv fajseeb txoj sia, khomob, thiab lwm yam *

†

Ntaub ntawv kev ntseeg uas ua hauv tebchaws Amelikas li 3 lub

Yog koj muab tsis tau ib yam ntawm cov ntawv no los qhia tias koj

hlis tomqab yug los uas muaj chaw yug hnub yug thiab lub

yog neeg Amelikas li…

hnubnyoog hauv tebchaws Amelikas

Nrhiav ob tus neeg laus uas paub txog koj los ua ib daim ntawv Qhia

Ntaub ntawv pib mus kawm ntawv hauv tebchaws Amelikas uas

Tias Koj Yog Neeg Amelikas. Ob tus neeg no yuavtsum tau muaj

muaj chaw yug, hnub mus kawm, hnub yug, npe thiab chaw yug

ntawv puavpheej qhia tias nkawv yog leejtwg thiab yog neeg

ntawm niamtxiv

Amelikas, thiab tsuas yog ib tus nkaus xwb thiaj pub txheeb koj.

– THIAB –

Ib daim ntawv qhia tias yog leejtwg tiag uas teev rau hauv qab no:

Laixees tsav tsheb uas ib lub Xeev hauv Tebchaws Amelikas

Daim I.D. card uas qhia tias yog menyuam ntawm cov

lossis lawv ib Thaj Av muab rau koj uas muaj duab thiab lwm

Tubrog Amelikas

yam kev qhia txog koj

Daim U.S. passport (uas muaj kev txwv)

Daim I.D. card kawm ntawv uas muaj duab

Daim Ntawv Qhia txog Cajnces Neeg Qhab lossis Qhab

Daim I.D. card ua Tubrog Amelikas lossis ntawv ua tubrog

Amelikas/ Neeg Alaska cov ntaub ntawv

Daim I.D. card hauv tsoomfwv, xeev, lossis hauv nroog uas

U.S. Coast Guard Merchant Mariner Card

muaj kev qhia li daim laixees tsav tsheb

Txuas ntxiv rau sab nraud

DHCS 0007 (12/07) – Hmong

Page 1 of 2

Form Dhcs 0007 - California Acceptable Citizenship And Identity Documents (Hmong) - Health And Human Services Agency

Related Articles

Related forms

Related Categories