Job Offer Letter Spanish Letter Sample Job Offer Letter
ADVERTISEMENT
1
2Fecha: _____________
Nombre del trabajador:
_________________________________________
Domicilio:
__________________________________________
Ciudad, estado, código postal: __________________________________________
Número de reclamo de SAIF: ____ ___________________
Fecha de la lesión:
_______________________
Estimado(a) ________________________:
Su médico encargado lo ha autorizado a desempeñar un trabajo modificado. Hemos desarrollado un
trabajo temporal con funciones limitadas tomando en consideración las restricciones físicas descritas por
su médico. Su médico ha revisado y aprobado la descripción del trabajo con funciones limitadas (véase
descripción del trabajo adjunta).
La duración del empleo con funciones limitadas será reevaluada
periódicamente.
Titulo de Trabajo Modificado
:
Sueldo: $
por
Presentarse a dicha persona:
Fecha de inicio:
Hora de inicio:
Horas por día:
Días por semana:
Lugar:
Duración, de conocerse:
Cuando reciba esta oferta de trabajo, póngase en contacto inmediatamente con:
_________________________________________.
Si recibe esta carta después de la fecha de inicio de este trabajo, el trabajo empezará 24 horas después
de que usted haya recibido esta oferta. Sus beneficios de compensación del trabajador pueden verse
afectados negativamente si usted opta por rechazar este trabajo.
En el marco de la ley de Oregon, usted tiene derecho a rechazar una oferta de empleo sin que se ponga
fin a la condición de discapacidad total temporal si se aplica alguna de las siguientes condiciones:
El lugar donde deberá desempeñar el trabajo ofrecido está situado a más de 50 millas del lugar donde el
trabajador sufrió la lesión, a menos que el lugar de trabajo esté a menos de 50 millas del domicilio del
trabajador, o la intención del empleador y el trabajador al momento de la contratación, o según haya quedado
establecido por el tipo de empleo antes de la lesión, fuera que el trabajo involucrara múltiples lugares de
trabajo o lugares de trabajo móviles y el trabajador pudiera ser asignado a cualquiera de tales lugares.
Ejemplos de estos trabajos incluyen, pero no se limitan a, la tala de árboles, el transporte por carretera, los
obreros de la construcción y los empleados temporales;
La oferta no es para trabajar con el empleador donde se sufrió la lesión;
La oferta no corresponde a un lugar de trabajo del empleador donde se sufrió la lesión;
La oferta no guarda conformidad con la política escrita vigente sobre cambio de turnos o la práctica
común del empleador donde se sufrió la lesión o el empeoramiento; o
La oferta no guarda conformidad con alguna disposición vigente sobre cambio de turnos de un convenio
sindical aplicable.
Si usted rechaza esta oferta de trabajo por cualquiera de las razones enumeradas en el presente aviso,
deberá escribirle a la compañía de seguros o al empleador comunicándole la(s) razón(es) que lo lleva(n)
a rechazar el trabajo. Si la compañía de seguros reduce o interrumpe su condición de discapacidad
total temporal y usted está en desacuerdo con dicha medida, tiene derecho a solicitar una audiencia.
Para solicitar una audiencia, debe enviar una carta oponiéndose a la(s) medida(s) de la compañía de
seguros, al Consejo de Administración por Accidentes Laborales (Workers’ Compensation Board) 2601
th
25
Street SE, Suite 150, Salem, Oregon 97302-1282.
Atentamente,
He leído y comprendo la información anteriormente. Acepto esta oferta de trabajo. Sí
No
____________________________________________________________________________
Firma del trabajador
Fecha
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Letters