Instructions
Clear Data - Effacer les données
Validate form - Valider le formulaire
Public Works and Government
Travaux publics et Services
PROTECTED "B"
when completed
Services Canada
gouvernementaux Canada
PROTÉGÉ B
lorsque rempli
DIRECT DEPOSIT
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
ENROLMENT FORM
AU DÉPÔT DIRECT
Print clearly in block letters. Do not use this form to
Veuillez écrire lisiblement en lettres moulées. N'utilisez
provide changes to your mailing address. Do not enclose
pas ce formulaire pour modifier votre adresse postale.
anything other than your voided cheque with this form.
Ne joignez rien d'autre que votre chèque annulé à ce
formulaire.
PART A - Identification Information
PARTIE A - Renseignements d'identification
Surname
Nom
Given Name
Initial(s)
Prénom
Initiale(s)
Address
Adresse
City/Town
Province
Ville
Postal Code
Telephone No.
Code postal
Nº de téléphone
Date of Birth (YYYYMMDD)
Date de naissance (AAAAMMJJ)
Social Insurance No.
Nº d'assurance sociale
PART B - Payment Information
(Indicate the payment(s) you currently receive by cheque)
PARTIE B - Renseignements sur les paiements
(indiquez les paiements que vous recevez actuellement
par chèque)
Canada Revenue Agency - Agence du revenu du Canada
Income Tax Refund, GST/HST credit, CCB and any related provincial and territorial payments, WITB advance payments, any other deemed
overpayment of tax, and any applicable benefit payments for previous years. I understand that providing new banking information replaces
any banking information on file with CRA and will stay in effect until changed by me.
Remboursement d'impôt, crédit pour la TPS/TVH, ACE et tous les versements de prestations provinciales ou territoriales connexes, les
versements anticipés de la PFRT, tout autre paiement d'impôt ou de taxe réputé en trop, et tous les versements de prestations applicables
pour les années précédentes. En fournissant mes nouveaux renseignements bancaires, je comprends que ceux-ci remplacent les
renseignements bancaires fournis précédemment et qu'ils resteront valables jusqu'à avis contraire de ma part.
Service Canada
Canada Pension Plan
Old Age Security
Régime de pensions du Canada
Sécurité de la vieillesse
PWGSC-TPSGC 8001-552 (2016-09)
80015521