Instructions For Form I-730 - Refugee/asylee Relative Petition Page 3

ADVERTISEMENT

In Part 2 on Page 2, supply the current mailing address of
Part 7. Contact Information, Certification, and Signature
of the Person Interpreting this Petition, if Other Than the
your alien relative written in the language of the country
where he or she now resides, in order for him or her to receive
Petitioner or Beneficiary. If you used anyone as an
an interview notice or other correspondence from USCIS.
interpreter to read the instructions and questions on this
petition to you in a language in which you are fluent, the
Failure to provide your relative's mailing address in the
interpreter must fill out this section, provide his or her name,
language of the country where he or she resides may result
the name and address of his or her business or organization (if
insignificant delays in interviewing your relative and
any), his or her daytime telephone number, his or her mobile
processing this petition.
telephone number (if any), and his or her email address (if
any). The interpreter must sign and date the petition.
If your alien relative is inside the United States, both you
and your alien relative, if 14 years of age or older, must sign
Part 8. Contact Information, Declaration, and Signature
the petition at the time of filing.
of the Person Preparing this Petition, if Other Than the
Petitioner or Beneficiary. This section must contain the
Page 3, Part 2. Information About Your Alien Relative,
signature of the person who completed your petition, if other
the Beneficiary (continued). Complete all sections.
than you, the petitioner. If the same individual acted as your
Regarding the Admission/travel document. Provide the I-94
interpreter and your preparer, that person should complete
admission number which may have been received from U.S.
both Part 7 and Part 8. If the person who completed this
Customs and Border Protection in connection with arrival and
petition is associated with a business or organization, that
admission to the United States, or from U.S. Citizenship and
person should complete the business or organization name and
Immigration Services if immigration status was granted within
address information. Anyone who helped you complete this
the United States. The I-94 number is on the Form I-94
petition MUST sign and date the petition. A stamped or
Arrival-Departure Record, which may be noted as the
typewritten name in place of a signature is not acceptable. If
Departure Number on some versions. If CBP did not provide
the person who helped you prepare your petition is an attorney
a Form I-94 upon arrival/admission to the United States, a
or accredited representative, he or she may be obliged to also
print out of the Form I-94 may be obtained according to the
submit a completed Form G-28, Notice of Entry of
instructions provided by CBP. Also, provide the date of
Appearance as Attorney or Accredited Representative, or
admission and the date that the authorized stay expired or
Form G-28I, Notice of Entry of Appearance as Attorney In
will expire.
Matters Outside the Geographical Confines of the United
Part 5. Petitioner's Statement, Contact Information,
States, along with your petition.
Declaration, Certification, and Signature. Select the
If your alien relative is outside of the United States, only
appropriate box to indicate whether you read this petition
you are required to sign the petition at the time of filing.
yourself or whether you had an interpreter assist you. If
someone assisted you in completing the petition, select the
Regardless of the location of your alien relative, he or she will
box indicating that you used a preparer and/or interpreter.
be required at the time of the interview to review the
Further, you must sign and date your petition and provide your
information on this petition, verify that it is accurate, and sign
daytime telephone number, mobile telephone number (if any),
it.
and email address (if any). Every petition MUST contain the
Submission of Documents. You must submit one readable
signature of the petitioner. A stamped or typewritten name in
photocopy of each required document to USCIS. Do not
place of a signature is not acceptable.
submit original documents unless you are asked to provide
Part 6. Beneficiary's Statement, Contact Information,
them. For example, USCIS may require that you provide the
Declaration, Certification, and Signature if in the United
original document of any copy you submit.
States. Select the appropriate box to indicate whether you
Translations. If you submit a document with information in a
(the beneficiary) read this petition yourself or whether you had
foreign language, you must also submit a full English
an interpreter assist you. If someone assisted you in
translation. The translator must sign a certification that the
completing the petition, select the box indicating that you used
English language translation is complete and accurate, and that
a preparer and/or interpreter. Further, you must sign and date
he or she is competent to translate from the foreign language
the petition and provide your daytime telephone number,
into English. The certification must include the translator's
mobile telephone number (if any), and email address (if any).
signature. The Department of Homeland Security (DHS)
Every petition MUST contain the signature of the beneficiary,
recommends the certification contain the translator's printed
if applicable. (Note: If the beneficiary is not currently in the
name and the date and the translator's contact information.
United States, or is not 14 years of age or older, this section
should be left blank.) A stamped or typewritten name in place
of a signature is not acceptable.
Form I-730 Instructions (05/30/17) N Page 3

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Legal
Go
Page of 7