Formulario W-4(Sp) - Certificado De Exencion De Retenciones Del Empleado (Spanish Version) - 2017

Download a blank fillable Formulario W-4(Sp) - Certificado De Exencion De Retenciones Del Empleado (Spanish Version) - 2017 in PDF format just by clicking the "DOWNLOAD PDF" button.

Open the file in any PDF-viewing software. Adobe Reader or any alternative for Windows or MacOS are required to access and complete fillable content.

Complete Formulario W-4(Sp) - Certificado De Exencion De Retenciones Del Empleado (Spanish Version) - 2017 with your personal data - all interactive fields are highlighted in places where you should type, access drop-down lists or select multiple-choice options.

Some fillable PDF-files have the option of saving the completed form that contains your own data for later use or sending it out straight away.

Formulario W-4(SP) (2017)

descuentos de la retención basado en las deducciones

inglés. De lo contrario, podría adeudar impuestos

detalladas, ciertos créditos, ajustes a los ingresos o para

adicionales. Si tiene ingresos por concepto de pensión o

casos de dos asalariados o personas con múltiples

anualidad, vea la Publicación 505 para saber si tiene que

Propósito. Complete el Formulario W-4(SP) para que su

empleos.

ajustar su retención en el Formulario W-4(SP) o W-4P, en

empleador pueda retener la cantidad correcta del impuesto

inglés.

Complete todas las hojas de trabajo que le

federal sobre los ingresos de su paga. Considere

correspondan. Sin embargo, puede reclamar menos

Dos asalariados o múltiples empleos. Si su cónyuge

completar un nuevo Formulario W-4(SP) cada año y

descuentos (o ninguno). Para salarios normales, la

trabaja o si tiene más de un empleo, calcule el número

cuando su situación personal o financiera cambie.

retención tiene que basarse en los descuentos que

total de exenciones al cual tiene derecho de reclamar en

Exención de la retención. Si está exento, llene sólo las

reclamó y no puede ser una cantidad fija ni un porcentaje

todos los empleos usando las hojas de trabajo de sólo un

líneas 1, 2, 3, 4 y 7 y firme el formulario para validarlo. Su

de los salarios.

Formulario W-4(SP). Su retención usualmente será más

exención para 2017 vence el 15 de febrero de 2018. Vea la

precisa cuando todos los descuentos se reclamen en el

Cabeza de familia. Por lo general, puede reclamar el

Publicación 505, en inglés.

Formulario W-4(SP) para el empleo que paga más y se

estado de cabeza de familia para efectos de la declaración

reclamen cero descuentos en los demás. Para detalles, vea

Nota: Si otra persona puede reclamarlo como dependiente

de impuestos sólo si no está casado y paga más del 50%

la Publicación 505.

en su declaración de impuestos, usted no puede reclamar

de los costos de mantener el hogar para usted y para su(s)

la exención de la retención si el total de sus ingresos

dependiente(s) u otros individuos calificados. Vea la

Extranjero no residente. Si es extranjero no residente,

exceden de $1,050 e incluyen más de $350 de ingresos no

Publicación 501, en inglés, para más información.

vea el Aviso 1392, Supplemental Form W-4 Instructions for

derivados del trabajo (por ejemplo, intereses y dividendos).

Nonresident Aliens (Instrucciones complementarias para el

Créditos tributarios. Cuando calcule su número

Formulario W-4 para extranjeros no residentes), en inglés,

Excepciones. Un empleado podría reclamar una

permisible de descuentos de la retención, puede tomar en

antes de llenar este formulario.

exención de la retención, aun si el empleado es un

cuenta créditos tributarios previstos. Los créditos por

dependiente, si dicho empleado:

gastos del cuidado de hijos o de dependientes y el crédito

Revise su retención. Después de que su Formulario

tributario por hijos pueden ser reclamados usando la Hoja

W-4(SP) entre en vigencia, vea la Publicación 505, en

• Tiene 65 años de edad o más,

de Trabajo para Descuentos Personales, a continuación.

inglés, para saber cómo se compara la cantidad que se le

• Está ciego o

Vea la Publicación 505 para obtener información sobre la

retiene con su cantidad total de impuestos prevista para

• Reclamará ajustes a sus ingresos, créditos tributarios o

conversión de otros créditos en descuentos de la

2017. Vea la Publicación 505, especialmente si sus

deducciones detalladas en su declaración de impuestos.

retención.

ingresos exceden de $130,000 (Soltero) o de $180,000

(Casado).

Las excepciones no se aplican a salarios suplementarios

Ingresos que no provienen de salarios. Si tiene una

mayores que $1,000,000.

Acontecimientos futuros. Toda información sobre

cantidad alta de ingresos que no provienen de salarios, tales

como intereses o dividendos, considere hacer pagos de

acontecimientos futuros que afecten al Formulario W-4(SP)

Instrucciones básicas. Si no está exento, llene la Hoja

impuestos estimados usando el Formulario 1040-ES, en

(como legislación aprobada después de que el formulario

de Trabajo para Descuentos Personales, a continuación.

ha sido publicado) será anunciada en

Las hojas de trabajo de la página 2 ajustan aún más sus

formw4sp.

Hoja de Trabajo para Descuentos Personales (Guardar en sus archivos)

Anote “1” para usted mismo si nadie más lo puede reclamar como dependiente .

{

}

• Es soltero y tiene sólo un empleo; o

• Es casado, tiene sólo un empleo y su cónyuge no trabaja; o

Anote “1” si:

• Su sueldo o salario de un segundo empleo o el de su cónyuge (o el total de ambos) es $1,500

o menos.

Anote “1” para su cónyuge. Pero, puede optar por anotar “-0-” si es casado y tiene un cónyuge que trabaja o si tiene más de un empleo. (El

anotar “-0-” puede ayudarlo a evitar que le retengan una cantidad de impuestos demasiado baja)

Anote el número de dependientes (que no sean su cónyuge o usted mismo) que reclamará en su declaración de impuestos

Anote “1” si presentará su declaración de impuestos como cabeza de familia (vea las condiciones bajo Cabeza de familia, anteriormente)

Anote “1” si tiene por lo menos $2,000 en gastos de cuidado de hijos o dependientes por los cuales piensa reclamar un crédito .

(Nota: No incluya pagos de manutención para hijos menores. Vea la Publicación 503, Child and Dependent Care Expenses (Gastos del cuidado de

hijos menores y dependientes), en inglés, para detalles).

Crédito tributario por hijos (incluyendo el crédito tributario adicional por hijos). Vea la Publicación 972, Child Tax Credit (Crédito tributario por hijos), en inglés,

para más información.

• Si sus ingresos totales serán menos de $70,000 ($100,000 si es casado), anote “2” para cada hijo que reúne los requisitos; entonces menos “1” si tiene

dos a cuatro hijos que reúnen los requisitos o menos “2” si tiene cinco o más hijos que reúnen los requisitos.

• Si sus ingresos totales serán entre $70,000 y $84,000 ($100,000 y $119,000 si es casado), anote “1” para cada hijo que reúne los requisitos .

Sume las líneas A a G, inclusive, y anote el total aquí. (Nota: Esto puede ser distinto del número de exenciones que usted reclame en su

{

declaración de impuestos) .

▶

• Si piensa detallar sus deducciones o reclamar ajustes a sus ingresos y desea reducir su impuesto retenido, vea la Hoja de Trabajo

Para que sea lo

para Deducciones y Ajustes, en la página 2.

más exacto po-

• Si es soltero y tiene más de un empleo o es casado y usted y su cónyuge trabajan y sus remuneraciones combinadas de todos los

sible, complete

empleos exceden de $50,000 ($20,000 si es casado), vea la Hoja de Trabajo para Dos Asalariados o Múltiples Empleos en la página 2

todas las hojas

a fin de evitar la retención insuficiente de los impuestos.

de trabajo que le

• Si ninguna de las condiciones anteriores le corresponde, deténgase aquí y anote en la línea 5 del Formulario W-4(SP), a continuación,

correspondan.

la cantidad de la línea H.

Separe aquí y entregue su Formulario W-4(SP) a su empleador. Guarde la parte de arriba en sus archivos.

W-4(SP)

Certificado de Exención de Retenciones del Empleado

OMB No. 1545-0074

Formulario

2017

▶ Su derecho a reclamar cierto número de descuentos o a declararse exento de la retención de

Department of the Treasury

impuestos está sujeto a revisión por el IRS. Su empleador puede tener la obligación de enviar una

Internal Revenue Service

copia de este formulario al IRS.

1 Su primer nombre e inicial del segundo

2 Su número de Seguro Social

Apellido

Dirección (número de casa y calle o ruta rural)

Soltero

Casado

Casado, pero retiene con la tasa mayor de Soltero

Nota: Si es casado, pero está legalmente separado, o si su cónyuge es

extranjero no residente, marque el recuadro “Soltero”.

Ciudad o pueblo, estado y código postal (ZIP)

4 Si su apellido es distinto al que aparece en su tarjeta de Seguro Social, marque

este recuadro. Debe llamar al 1-800-772-1213 para recibir una tarjeta de reemplazo.

▶

5 Número total de exenciones que reclama (de la línea H, arriba, o de la hoja de trabajo que le corresponda en la página 2) .

6 Cantidad adicional, si la hay, que desea que se le retenga de cada cheque de pago

7 Reclamo exención de la retención para 2017 y certifico que cumplo con ambas condiciones a continuación, para la exención:

• El año pasado tuve derecho a un reembolso de todos los impuestos federales sobre el ingreso retenidos porque no tuve obligación tributaria alguna y

• Este año tengo previsto un reembolso de todos los impuestos federales sobre los ingresos retenidos porque tengo previsto no tener una obligación tributaria.

Si cumple con ambas condiciones, escriba “Exempt” (Exento) aquí