Girl Scout Chorus Songs With Chords Page 34

ADVERTISEMENT

Sivivon
Transliteration:
Sivivon Sov Sov Sov
Chag Simcha hu la'am
Chanukah Hu Chag Tov
Nes Gadol Haya Sham
Chanukah Hu Chag Tov
Nes Gadol Haya Sham
Sivivon Sov Sov Sov
Chag Simcha hu la’am
English Version*:
Sivivon- turn turn turn
(Cm, G7, Cm, G7)
Watch the lovely candles burn
(Cm, G7, Cm, G7)
What a great holiday
(Cm, G7, Cm, G7)
Watch us sing and watch us play
(Cm)
Tell the story everywhere
(Fm, Cm)
A great miracle happened there
(G7, Cm)
It's a festival of lights
(Fm, Cm)
For eight days and for eight nights
(G7, Cm)
*This is not a literal translation to the Hebrew words. They actual don’t make for good
verse! We’ll sing in Hebrew, then in English, then again in Hebrew.
Hebrew:
‫יבון‬J ‫ ב‬K ‫סוב סוב סוב ס‬
Actual Translation:
‫ה‬O ‫נו כ‬S ‫ג הוא ח‬S ‫טוב ח‬
‫ה‬O ‫נו כ‬S ‫ג הוא ח‬S ‫טוב ח‬
Dreidle, turn, turn turn
‫יבון‬J ‫ ב‬K ‫סוב סוב סוב ס‬
Chanukah is a good holiday
Chanukah is a good holiday
Dreidle, turn, turn, turn
‫ג‬S ‫ה ח‬O ‫ ח‬K ‫ ַח הָחְמ‬J ‫ּוה ם הוא ש‬O ‫ םָע‬O ‫ל‬
‫דול נ ]ס‬O ‫'ה ג‬O ‫ י‬O ‫ּוה ם ה‬O‫ש‬
A Happy holiday for the people
‫דול נ ]ס‬O ‫'ה ג‬O ‫ י‬O ‫ּוה ם ה‬O‫ש‬
A great miracle happened there
‫ג‬S ‫ה ח‬O ‫ ח‬K ‫ ַח הָחְמ‬J ‫ּוה ם הוא ש‬O ‫ םָע‬O ‫ל‬
A great miracle happened there
A great holiday for the people
34

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Business