Form Mv-44 - Application For Permit, Driver License Or Non-Driver Id Card (Korean) (Page 2 of 3) in pdf

2/3페이지

MV-44K (5/17)

운전면허증 및 운전연습 허가증 신청자만 해당

1. 이 양식에서 제시한 이름으로 또는 다른 이름으로 뉴욕 주 또는 다른 곳에서 운전면허증, 운전연습 허가증 또는 자동차 운전권이 정지, 철회 또는 취소 되었

거나 면허 신청을 거부당하신 적이 있습니까?

예

아니요

“예”인 경우, 귀하의 면허증, 허가증 또는 운전권이 회복되었거나 귀하의 신청이 승인되었습니까?

예

아니요

2. 경련성 장애, 간질, 실신, 어지러움증 또는 심장병 등 무의식 또는 무인식을 초래하는 상태로 인해 치료를 받거나 약을 복용하고 있거나, 또는 이러한 치료

및 복용 경험이 있습니까?

예

아니요

“예”인 경우 의학 심의 프로그램(Medical Review Program)에서 면제되었다 하더라도 귀하와 담당의사는 MV-80U.1 양식을 작성해야 합니다. 본 양식은 차

량국 사무소(Motor Vehicle Office) 또는 dmv.ny.gov에서 구하실 수 있습니다 .

3. 운전하실 때 보청기 및/또는 풀 뷰 미러(full view mirror)가 필요하십니까?

예

아니요

4. 팔이나 다리, 손, 눈을 사용하지 못하십니까?

예

아니요

4a. 면허 갱신을 신청하면서 “예”에 해당되는 경우, 이는 지난 면허 이후 새롭게 얻게 된 상태입니까?

예

아니요

4b. 4a에 대해 “아니요”인 경우, 지난 면허 이후 상태가 악화되었습니까?

예

아니요

부모/보호자 동의

주니어 면허

비운전자 신분증( 16세 미만 )

본인은 신청자의 부모 또는 보호자로, 신청자에게 운전연습 허가증, 면허증 또는 (16세 미만인 경우) 비운전자 신분증을 발급하는 데 동의합니다. 본인은 신청

자가 도로 주행 시험을 보기 전에 15시간의 일몰 후 운전을 포함해서 최소 50시간 동안 감독자 관리하에 운전 “연습”을 완료했음을 증명할 책임이 있으며 이

인증서(MV-262)를 도로 주행 시험 시 제시해야 함을 이해합니다. 부모/보호자 참고 사항: 운전면허 신청자가 17세이고 운전자 교육 이수증(Driver Education

Student Certificate of Completion, MV-285)을 소지한 경우 동의가 필요하지 않습니다.

부모 또는 보호자

서명은 여기에

(신청자와의 관계)

(날짜)

Teen Electronic Event Notification Service (TEENS)

위 사항에 동의하는 부모 또는 보호자의 NYS 운전면허증,

본인은 18세 이하 신청자가 유죄선고, 면허 정지, 취소 또는 면허 사고를 일으킬 경우 통지

허가증 또는 비운전자 신분증의 ID 번호(필수)

를 받도록 TEENS 프로그램에 등록하겠습니다. 이 프로그램에 대한 자세한 정보는 양식

MV-1046, TEENS 등록 방법 또는 MV-1056, TEENS FAQ를

참조하십시오. 본 서비스는 무료 로 제공됩니다.

1. 지난 10년 동안 미국의 다른 주 또는 컬럼비아 특별구(DC)에서 발급한 운전면허증이 있었습니까?

예

아니요

예인 경우 해당되는 각 주의 이름을 적어주십시오(다른 주에서 발급된 면허증을 반납할 경우 해당 주의 이름은 적지 마십시오).

2. 귀하는 반드시 아래 네 가지 운전 유형 중 하나(하나만 선택)에 대해 CMV를 운전하거나 또는 운전할 예정이라는 사실을 DMV에 증명하셔야 합니다.

Non-excepted Interstate (NI) - 의학적 상태 증명이 요구됨. (21세 이상, Interstate 운전/운전 예정)

Non-excepted Intrastate (NA) - 의학적 상태 증명이 요구됨. (18세 이상, 뉴욕 주 내에서만 운전/운전 예정, K 제한이 있어야 함 )

Excepted Interstate (EI) - (18세 이상, 운전/운전 예정 “운전 예정만”, A3 제한이 있어야 함)

Excepted Intrastate (EA) - (18세 이상, 운전/운전 예정 “운전 예정만”, A3 및 K제한이 있어야 함)

선택한 운전 유형이 의학적 상태 증명(NI 또는 NA)을 필요로 하는 경우, 현재 USDOT 법의관 증명서(Medical Examiner’s Certification) 한 부를 판독 가능한

상태로 DMV에 제공해야 합니다(아직 철하지 않은 경우에 한함). 운전 유형을 결정할 때 도움이 되는 자세한 정보가 필요한 경우 DMV의 MV-44.5 양식을 참

고하십시오.

증명서

본인은 본 신청서에 작성한 정보가 사실임을 증명합니다. 면허증 또는 비운전자 신분증 교체를 신청하는 경우, 본인은 면허증 또는 비운전자 신분증이 분

실, 도난 또는 훼손되었음을 증명하며 분실된 면허증 또는 비운전자 신분증을 되찾게 되면 DMV에 반환할 것을 약속합니다. 다른 주에서 발급한 면허증을

뉴욕 주 면허증으로 교환을 원하는 경우에는 본인이 면허증이 발급된 당시 면허증이 발급된 주의 영주권자이고, 해당 면허증이 최소 6개월간 유효하며,

본인이 지난 12개월 동안 NYS에서 실시하는 도로 주행 시험에 불합격하지 않았음을 증명합니다. 남성이면서 18세 이상 26세 미만인 경우, 연방법에 따

라 본인은 선발 징병제(Selective Service System) 등록에 동의하며, 등록에 필요한 개인 정보의 전달을 승인합니다. 해당되는 경우, 아래 본인의 서명으

로 신용카드의 사용을 함께 승인합니다.

중요: 면허증 또는 비운전자 신분증 신청 또는 이와 관련된 증서 또는 내용에 허위 내용을 표시하는 경우 또는 본 신청서와 관련해 기만하거나 다른 내용으로

대체, 또는 타인으로 하여금 기만 또는 대체 행위를 하게 하는 경우 자동차법 및/또는 형법에 따라 경범죄 또는 중죄로 형사 처벌을 받을 수 있습니다.

날짜:

서명은 여기에

정자체로 이름을 기입하십시오

신용카드 소지자가 신청자가 아닐 경우 신용카드 승인:

여기에 서명

본인의 서명으로__________________________________________________________

하십시오

(이)가 본인의 신용카드를 사용하여 본 신청서와 관련한 모든 수수료를 납부하는

(카드 소지자 - 전체 이름으로 서명)

것을 허가하며, 본인은 본 거래에 본인이 있어야 함을 알고 있습니다.

TEST RESULTS

Applicant’s Signature

Examiner’s Initials

Eye

Pass

Corrective Lens

Written

Pass

Fail

Form Mv-44 - Application For Permit, Driver License Or Non-Driver Id Card (Korean) Page 2

Related Articles

Related forms

Related Categories