Anexo Iv 14 - End User Undertaking Export/expedition Of Defence Equipment And Dual Use Goods - Spain Ministry Of Economy, Industry And Competitiveness

ADVERTISEMENT

Anexo IV 14
END-USER UNDERTAKING
EXPORT/ EXPEDITION OF DEFENSE EQUIPMENT AND DUAL USE GOODS
A. Parties
1. Exporter
2. Exporter’s address
3. Name of consignee
4a. Consignee’s address
4b. Country of destination
5. Name of end-user
6a. End-user’s address
6b. Country of destination
7.
¿ Is end-user the armed forces or internal security forces of its country?
8.
Specific location where goods will be used or based (if known and if different from (6))
YES
NO
B. Goods
9ª. Quantity of goods
10. Description of the goods
(for consumable goods, include length of time supplies are expected to last)
(If you need to use continuation sheets, each must carry the exporter’s reference, and must be signed and dated by the same person who
signs this form.)
9b. Final Use (detailed description of the main item or items)
11. Purpose of the goods
Civil
Military
12. Please set out the specific purposes for which the goods are to be used
C.2 Consignee undertaking
C.1 End-user undertaking
(to be completed if Section C is not signed)
We - the person or body named at A (3) - certify that we are the importer/consignee of the goods described
We - the person or body named at
in Section B. We further certify that the goods are intended for stock to be held against future orders and
A(5) - certify that we are the end-user
EITHER (delete one out of (i) and (ii))
.
of the goods described in Section B,
which are to be supplied by the
i. they will not be re-exported, sold for export or otherwise transferred from the country where
exporter named in A(1) and:
we are based, namely ……………………………………………………………………., OR
ii. They are likely to be transferred to the following countries:
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
and
D
We further certify that we shall use the goods for the purposes described in Sections 9b and 11; and that the goods will not be used for any
purpose connected with chemical, biological or nuclear weapons, or missiles capable of delivering such weapons; that they will not be re-exported or
otherwise re-sold or transferred if it is known or suspected that they are intended or likely to be used for such purposes; and that the goods, or any
replica of them, will not be retransferred without prior consent in writing of the Spanish Authorities. We also certify that the goods or any replica of
them will not be used in any nuclear explosive activity or unsafeguarded nuclear fuel cycle activity.
13. Signature of official of end-user
Date
(In case of Defence goods or chemical products of list 3 to non-participating States of the Chemical
Weapons Convention, a VISA by the Ministry, Department, Embassy or Consulate is binding).
14. Validity note and date (in its case) (EUCa).
Name and title of signatory (in capitals)
Seal
This sheet is a model; any document redacted in this way may be perfectly valid.

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial
Go