Form Cv-407 - Order Of Protection - Harassment (Page 2 of 5) in pdf

Injunction (Order of Protection - Harassment)

Page 2 of 5

Case No.

_____

Respondent/Defendant has access to weapon(s). Type of weapon(s):

CAUTION:

Tus Neeg Raug Foob/Tus Neeg Tiv Thaiv Rooj Plaub muaj kev cuag tau (cov) riam phom. Hom (cov)

CEEV FAJ:

riam phom zoo li cas:

(Check all that apply)

Location of weapon(s):

(Kos rau tas nrho

Rab (cov) riam phom nyob qhov twg:

qhov hais raug)

Weapon(s) were involved in an incident

involving petitioner.

[past or present]

Rab (cov) riam phom yeej tau muab siv rau ib qhov xwm txheej

rau tus

[yav tag los yog tam sim no]

neeg ua tsab ntawv foob.

THE COURT FINDS:

LUB TSEV HAIS PLAUB POM TIAS:

Findings are on the following page(s) of this injunction.

Cov lus pom muaj nyob rau ntawm phab (cov) phab ntawv nram qab ntawm daim ntawv txwv no.

THE COURT ORDERS:

LUB TSEV HAIS PLAUB XAAJ TIAS:

Orders are on the following page(s) of this injunction.

Cov lus xaaj nyob rau ntawm phab (cov) phab ntawv nram qab ntawm daim ntawv txwv no.

THIS INJUNCTION SHALL BE EFFECTIVE UNTIL

DAIM NTAWV TXWV NO SIV TAU MUS TXOG THAUM

Not to exceed 4 years or 10 years under §813.125(4)(d), Wis. Stats.

Tsis pub dhau 4 xyoos los yog 10 xyoo raws li cov cai §813.125(4)(d), Wisconsin Cov Cai.

NOTIFICATIONS/WARNINGS TO RESPONDENT/DEFENDANT:

CEEB TOOM/QHIA UA NTEJ RAU TUS NEEG RAUG FOOB/TUS NEEG TIV THAIV ROOJ PLAUB:

This order shall be enforced, even without registration, and is entitled to full faith and credit in every civil or criminal

court of any state, the District of Columbia, any U.S. Territory, and may be enforced by Tribal Lands (18 U.S.C. Section 2265;

Wis. Stats. 813.128). Crossing state, territorial, or tribal boundaries to violate this order may result in federal imprisonment (18

U.S.C. Section 2262).

Tsab ntawv xaaj no yuav tsum tau muab siv, txawm hais tias tsis tau coj mus sau cia, thiab muaj cai siv rau txhua lub

tsev hais plaub rau pej xeem los sis hais rau kev yuam cai loj ntawm tsis hais lub xeev twg, lub District of Columbia, cov teb

chaws uas yog Meskas ntiag tug, thiab kuj siv tau hauv Cov Neeg Khab Cov Av (Tribal Lands) raws li cov cai (18 U.S.C.

Section 2265; Wisconsin Cov Cai. 813.128). Kev hla lwm lub xeev, ciam teb, los sis cov neeg khab cov ciam teb los mus yuam

tsab ntawv xaaj no yuav ua rau raug kaw hauv tsoom fwv teb chaws cov tsev kaw neeg raws li tsab cai (18 U.S.C. Section

2262).

Federal law provides penalties for, and you may be prohibited from possessing, transporting, shipping, receiving, or

purchasing a firearm, including, but not limited to, a rifle, shotgun, pistol, revolver, or ammunition, pursuant to 18 U.S.C.

Section 922(g)(8). Additional notifications/warnings are on the following page of this injunction.

Tsoom fwv teb chaws tsab cai lij choj muab cov kev nplua rau, thiab yuav txwv tsis pub koj muaj, thauj, xa, tau txais

los sis yuav ib rab phom, xws li, tab sis kuj tsis yog tas rau, hom phom npaws, phom tua suab, yaj phom, los sis mos txwv,

raws li tsab cai 18 U.S.C. Section 922(g)(8). Cov lus ceeb toom/qhia ua ntej muaj ntxiv nyob rau nram qab ntawm daim ntawv

txwv no.

Violation of this order shall result in immediate arrest and is punishable by imprisonment not to exceed 9 months or a

fine not to exceed $10,000 or both, payment of filing and service fees, and an order for GPS tracking.

Kev ua txhaum daim ntawv xaaj tiv thaiv ib ntus no yuav ua rau raug ntes tam sim ntawd thiab muaj kev rau txim tsis

pub tshaj 9 lub hlis los sis raug nplua tsis pub tshaj $10,000, los sis ob qho tib sis, them nqi ntawv thiab nqi xa, thiab ib tsab

ntawv xaaj rau GPS kev nrhiav taug qab.

Only the court can change this order.

Tsuas yog lub tsev hais plaub xwb thiaj hloov tau tsab ntawv xaaj no.

CV-407, 05/16 Injunction (Order of Protection - Harassment)

Hmong 07/16

§813.125, Wisconsin Statutes

This form shall not be modified. It may be supplemented with additional material.

Page 2 of 5

Form Cv-407 - Order Of Protection - Harassment Page 2

Related Articles

Related forms

Related Categories