Form As-29 - Juramentos/oaths

ADVERTISEMENT

Planilla Mueble / Página 4
Modelo AS-29 (Rev. Dic. 2005)
Personal Tax Return / Page 4
Form AS-29 (Rev. Dec. 2005)
JURAMENTOS / OATHS
Num. Cuenta (Seg. Soc.) / Account No. (Soc. Sec.)
I- INDIVIDUOS, SUCESIONES, FIDEICOMISOS Y OTROS CONTRIBUYENTES
-
-
O AGENTES EN SU CARACTER INDIVIDUAL O REPRESENTATIVO
INDIVIDUALS, ESTATES, TRUSTS AND OTHER TAXPAYER OR AGENTS AS AN
INDIVIDUAL OR REPRESENTATIVE CHARACTER
Declaro bajo las penalidades de perjurio que he examinado esta planilla, incluyendo los Estados Financieros y Anejos que se acompañan, y que según
mi mejor información y creencia, es cierta, correcta y completa.
I declare under the penalties of perjury that this return, including any accompanying schedules and statements, has been examined by me and to my best knowledge and
belief is a true, correct and complete return.
Nombre en letra de molde / Print name
Fecha / Date
Firma del Contribuyente o Agente / Signature of Taxpayer or Agent
Dirección del Agente / Address of Agent
II- CORPORACIONES, SOCIEDADES Y COOPERATIVAS
CORPORATIONS, PARTNERSHIPS AND COOPERATIVES
NOSOTROS, los infrascritos, presidente (o vicepresidente u otro oficial principal) y tesorero (o tesorero auxiliar), o agente de la corporación o socio gestor
o agente de la sociedad a nombre de la cual se hace esta planilla, separada y debidamente juramentada, cada uno por sí declara que esta Planilla de
Contribución sobre Propiedad Mueble (incluyendo los anejos y estados que le acompañan) ha sido examinada por él y es, según su mejor información y
creencia, una planilla exacta, correcta y completa para el año contributivo indicado, hecha de buena fe, de acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm.
83 de agosto de 1991, según enmendada y los Reglamentos promulgados para su ejecución.
WE, the undersigned, president, (or vicepresident or other principal officer) and treasurer or (assistant treasurer), or agent of the corporation or managing partner or agent of the
partnership for which this return is made, being severally duly sworn, each for himself deposes and says that this return (including any accompanying schedules and statements)
has been examined by him and is, to the best of his knowledge and belief, a true, correct, and complete return, made in good faith, for the taxable year stated, pursuant to Act.
83 of August 30, 1991, as amended, and the Regulations issued thereunder.
Presidente o Vice-Presidente o Socio Gestor
Tesorero o Tesorero Auxiliar
Agente / Agent
President or Vice-President or Managing Partner
Treasurer or Assistant Treasurer
(Indique Título)
(State Title)
(Indique título)
(State Title)
Affidávit Núm. / No.
Jurado y suscrito ante mí por
, mayor de edad, de ocupación
Sworn and subscribe before me by
of legal age, occupation
y vecino de
, y por
and resident of
and by
SELLO
NOTARIAL
, mayor de edad, de ocupación
y vecino de
NOTARIAL
of legal age, occupation
and resident of
SEAL
personalmente conocidos por mí, en
, Puerto Rico, a
de
Puerto Rico, this
personally known to me, at
day of
de 20
of 20
Firma del Oficial que toma el juramento
Título Oficial / Official Title
Signature of Officer Administering Oath
III- INDIVIDUOS, SOCIEDADES, COOPERATIVAS, SUCESIONES, FIDEICOMISOS O CORPORACIONES PREPARADOR Y/O REVISADOR
INDIVIDUALS, PARTNERSHIPS, COOPERATIVES, ESTATES, TRUSTS, OR CORPORATIONS PREPARER AND / OR REVIEWER
Declaro bajo las penalidades de perjurio que he examinado esta planilla, incluyendo los Estados Financieros y Anejos que se acompañan, y que según mi
mejor información y creencia,es cierta, correcta y completa.
I declare under the penalties of perjury that this return, including any accompanying schedules and statements, has been examined by me and to my best knowledge and
belief is a true, correct and complete return.
Nombre del Negocio (o el suyo propio, si es patrono independiente) / Business's name (or yours if self employed)
Zip Code
Dirección (Número, Calle y Pueblo) / Address (Number, Street and City)
Número de Seguro Social / Social Security Number
Preparador / Preparer:
Revisador / Reviewer:
Marque si es patrono independiente
ESTAMPILLA DEL
Check if self employed
COLEGIO DE CPA
CPA STAMP
Fecha / Date
Firma del Revisador / Signature of Reviewer
Firma del Preparador / Signature of Preparer
Licencia Núm. / License No.
Fecha / Date
( ) 2006
2979

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial
Go