Declaration Of Entitlement To Own A Ship Registered In Hong Kong By Joint Owner - Body Corporate - Qualified Owner - Hong Kong Marine Department
ADVERTISEMENT
1
2Attachment to Application for Registration
Form No.表格編號 RS/D3a
與註冊申請書一併遞交
MARINE DEPARTMENT
HONG KONG, CHINA
中 國 香 港 海 事 處
DECLARATION OF ENTITLEMENT TO OWN A SHIP REGISTERED IN HONG KONG
BY JOINT OWNER - BODY CORPORATE - QUALIFIED OWNER
擁 有 香 港 註 冊 船 舶 權 利 聲 明 書 - 合 資 格 的 聯 名 船 東 (法 人 團 體 )
Merchant Shipping (Registration) Ordinance s.20
商船(註冊)條例 第 20 條
Proposed Ship Name
Referred to as “the ship”
擬用船舶名稱
in this declaration
Current Name (if any)
”
”
本聲明書內簡稱為
本船舶
現有名稱 (如有的話)
______________________________________________
_______________________________
I, the undersigned
of
(Full Name)
(Address)
_______________________________________________________________________
being an authorized officer of
(“the Company”) declare that :-
______________________________________________________________________
全名
本人為下方簽署人，姓名是(
)_____________________________________ 地址在 _____________________________
_________________________________________________，乃_________________________________________________
公司全名
(
)
(以下簡稱“該公司”)所授權的人，現謹聲明如下：－
(1)
I am authorized by the Company to make this declaration on its behalf.
本人獲該公司授權代表該公司作出此聲明。
*(2)
The Company was incorporated in Hong Kong on _______________________ under the Companies Ordinance (Chapter
622 of the Laws of Hong Kong) and its registered office is at _________________________________________________
________________________________________________________________________________________.
該公司根據《公司條例》(香港法例第 622 章)，於
在香港成立，註冊辦事處設在__________
年
月
日
。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
*(2a) The Company was registered under the Companies Ordinance (Chapter 622 of the Laws of Hong Kong) on
___________________________________________ with an established place of business in Hong Kong at
_________________________________________________________________________________________________.
該公司乃根據《公司條例》(香港法例第 622 章) 於
登記﹐在香港設立的營業地點在
年
月
日
_________________________________________________________________________________________________.
*(3)
The Company owns ___________________ *shares/parts/fraction/percentage of the ship jointly with the following
body/bodies corporate:
該公司與下列一個 / 多個法人團體聯名擁有本船舶__________________分額 / 部分 / 分數 / 百分比的權益: -
*(3a) The Company intends to purchase _______________ *shares/parts/fraction/percentage of the ship jointly with the
following body/bodies corporate, which is currently owned by ________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________: -
該公司有意與下列一個 / 多個法人團體聯名購買本船舶__________________分額 / 部分 / 分數 / 百分比的權
益，而目前上述權益的持有人是_____________________________________________________________________:-
Note : To facilitate entries into the Register and issue of Certificate of Registry, please provide information in English.
註
為 方 便 以 電 腦 整 理 資 料 和 編 印 註 冊 證 明 書 ﹐ 請 用 英 文 填 寫 。
:
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Form Cert-125 - Sales And Use Tax Exemption For Motor Vehicle Purchased Within The State Of Connecticut But Not Registered In This State By A Purchaser Who Does Not Reside In This State
Financial
Form Cert-125 - Sales And Use Tax Exemption For Motor Vehicle Purchased Within The State Of Connecticut But Not Registered In This State By A Purchaser Who Does Not Reside In This State
Financial
Form Cert-125 - Sales And Use Tax Exemption Form For Motor Vehicle Purchased Within The State Of Connecticut But Not Registered In The State By A Purchaser Who Does Not Reside In The State
Financial
Form Cert-125 - Sales And Use Tax Exemption For Motor Vehicle Purchased Within The State Of Connecticut But Not Registered In This State By A Purchaser Who Does Not Reside In This State
Financial
Form As 2914.1 C - Application To Add A New Location Or Activity To A Merchant Registered In The Merchant's Registry - 2011
Financial
Form 6 - Intimation Of Particulars Of Name Or Address Of A Partner/ Change In Such Particulars By A Partner To The Limited Liability Partnership
Business
Letter Of Interest To Develop A Proposal In Response To Rfp - New York State Department Of Health
Letters
Related Categories
Parent category: Legal