Looking for a Wisconsin Circuit Court Forms And Templates? Download it for free!

Temporary Restraining Order and Notice of Injunction Hearing (TRO-Harassment)

Page 3 of 5

Case No.

2. This court has personal and subject matter jurisdiction.

Lub tsev hais plaub no muaj cai los txiav txim rau rooj plaub no.

3. There are reasonable grounds to believe that the respondent has engaged in harassment with intent to harass or

intimidate the petitioner as defined in §813.125, Wis. Stats.

Nws muaj pov thawj txaus los mus ntseeg tau hais tias tus neeg raug foob yeej tau raus tes thab ua phem nrog rau

qhov txhob txwm los mus thab ua phem los yog hem tus neeg ua ntawv foob kom ntshai raws li tau muab txhais rau

hauv tsab cai §813.125, Wisconsin Cov Cai.

4. The court orders a temporary restraining order and sets a date for an injunction hearing.

Luv tsev hais plaub pom zoo xaaj ua daim ntawv tiv thaiv ib ntus thiab teem sij hawm rau muaj ib lub rooj sib hais

muab kev txwv.

THE COURT ORDERS:

LUB TSEV HAIS PLAUB XAAJ:

1. A hearing for an injunction be held on

Kom muaj ib lub rooj sib hais muab kev txwv uas muab teem rau thaum

Date Hnub Tim

Time Sij Hawm

Location Qhov Chaw

Circuit Court Judge/Circuit Court Commissioner

Tus Kws Txiav Txim Plaub Ntug/Tus Kws Xub Mloog Rooj

Plaub

2. Service of this notice and order shall be made at least

hours prior to the hearing.

Kev xa daim ntawv ceeb toom no thiab kev xaaj kom tuaj yuav tsum muab ua tsawg kawg

xuaj moos ua ntej lub

rooj sib hais.

3. The action may be commenced without payment of filing fees because the petition alleges conduct that is the same

as or similar to conduct that is prohibited under §940.32, Wis. Stats.; or is intentional infliction of physical pain,

physical injury or illness; or is an intentional impairment of physical condition; or is a §940.225(1), (2) or (3), Wis.

Stats.; or is a violation of §943.01, Wis. Stats., involving property that belongs to the individual; or is a threat to

engage in the above mentioned conduct.

Qhov kev hais rooj plaub yuav pib tau txawm tsis tau them tus nqe foob vim hais tias tsab ntawv foob iab liam tus

yeeb yam tau ua ntawd yeej yog tib qho los sis zoo xws li cov yeeb yam txwv tsis pub ua hauv tsab cai §940.32

Wisconsin Cov Cai; los sis qhov txhob txwm ua muaj mob raug rau lub cev, kom raug mob rau lub cev los sis tau

kab mob; los sis txhob txwm ua kom lub cev raug puas tsuaj; los sis yuam tsab cai §940.225(1), (2) or (3) Wisconsin

Cov Cai; los sis yuam tsab cai §943.01, Wisconsin Cov Cai; ua kev puas tsuaj rau khoom vaj khoom tsev uas yog

tus neeg no li; los sis yogi b qho tso hem thawj tias yuav ua cov yeeb yam tau hais los saum toj no.

4. The respondent cease or avoid the harassment of the petitioner.

Tus neeg raug foob tso tseg los yog zam tsis txhob thab ua phem rau tus neeg ua ntawv foob.

5. The respondent avoid the petitioner’s residence and/or any premises temporarily occupied by the petitioner.

Tus neeg raug foob yuav tsum zam tsis txhob mus ze tus neeg ua daim ntawv foob qhov chaw nyob thiab/los sis ib

qho chaw so twg uas tus neeg ua ntawv foob nyob mus ib ntus.

6. The respondent avoid contact that harasses or intimidates the petitioner. Contact includes: contact at petitioner’s home,

work, school, public places, in person, by phone, in writing, by electronic communication or device, or in any other manner.

Tus neeg raug foob yuav tsum zam tsis txhob mus cuag tus neeg ua ntawv foob uas yog mus thab ua phem los yog

Kev sib cuag muaj xws li: tuaj cuag tus neeg ua ntawv foob ntawm nws tsev,

ua kom tus neeg ua ntawv foob ntshai.

chaw ua hauj lwm, chaw kawm ntawv, qhov chaw uas pej xeem neeg nyob tau, tim ntsej tim muag, hauv xov tooj, xa

ntawv, siv khoom fais fab xa ntawv, los sis lwm txoj kev siv kom mus cuag tau.

7. The respondent refrain from removing, hiding, damaging, harming, or mistreating, or disposing of, a household pet.

Tus neeg raug foob yuav tsum tso tseg tsis txhob muab tus aub hauv tsev (household pet) tshem tawm, muab zais, ua

kom puas tsuaj, ua kom raug mob, los yog muab tshem mus rau lwm qhov.

CV-406, 05/16 Temporary Restraining Order and Notice of Injunction Hearing (TRO-Harassment)

Hmong 07/16

§813.125, Wisconsin Statutes

This form shall not be modified. It may be supplemented with additional material.

Page 3 of 5

Form Cv-406 - Temporary Restraining Order And Notice Of Injunction Hearing (Tro-Harassment) Page 3

Related Articles

Related forms

Related Categories