Landlord, Tenant Forms With Instructions - Alachua County, Florida (Page 27 of 48) in pdf

Landlord, Tenant Forms With Instructions - Alachua County, Florida Page 27

CITATION D’EVICTION/RESIDENTIELLE

LISEZ ATTENTIVEMENT

Vous êtes poursuivi par Plaignant pour exiger que vous évacuez les lieux de votre résidence pour les

raisons énumérées dans la plainte ci-dessous.

Vous avez droit a un procès pour déterminer si vous devez démanger, mais vous devez, au préalable,

suivre les instructions énumérées ci-dessous, pendant les 5 jours (non compris le samedi, le dimanche, ou

un jour férie) a partir de la date ou ces documents ont été donnes a vous ou a la personne vivant avec vous,

ou ont été affiches a votre résidence.

LISTE DES INSTRUCTIONS A SUIVRE:

(1) Enumère par écrit les raisons pour lesquelles vous pensez ne pas avoir a démanger. Elles doivent

être remises au clerc du tribunal a Alachua County Courthouse, 201 East University Avenue,

Gainesville, Florida 32601.

(2) Envoyer ou donner une copie au Plaignant/Avocat du Plaignant.

(3) Payer au clerc du tribunal le montant des loyers dus comme établi dans la plainte et le montant des

loyers dus jusqu’a la fin du procès. Si vois pensez que le montant établi dans la plainte est

incorrect, vous devez présenter au clerc du tribunal une demande en justice pour déterminer la

somme a payer. Pour cela vous devez attacher a la demande tous les documents soutenant votre

position et faire parvenir une copie de la demande au plaignant/avocat du plaignant.

(4) Si vous faites une demande en justice pour déterminer la somme a payer au clerc du tribunal, vous

devrez immédiatement prévenir le bureau de juge qui présidera au procès pour fixer la date de

l’audience qui décidera quelle somme doit être payée au clerc du tribunal pendant que le procès est

en cours.

_________________________________________________________________________________

SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS A LA LETTRE DANS LES 5 JOURS QUE

SUIVENT LA DATE OU CES DOCUMENTS ONT ETE REMIS A VOUS OU A LA PERSONNE

HABITANT AVEC VOUS, OU ONT ETE AFFICHES A VOTRE RESIDENCE, VOUS POUVEZ

ETRE EXPULSES SANS AUDIENCE OU SANS AVIS PREALABLE.

_________________________________________________________________________________

(5) Si la plainte ci-dessus contient une demande pour dommages pécuniaires, tels des loyers arrières,

vous devez y répondre séparément. Vous devez énumérer par écrit les raisons pour lesquelles vous

estimez ne pas devoir le montant demande. Ces raisons donnée ou envoyée au plaignant/avocat du

plaignant a l’adresse spécifiée le paragraphe (1) et une copie de ces raisons donnée ou envoyée au

plaignant’ avocat du plaignant a l’adresse specifiee dans le paragraphe (2). Cela doit être fait dans

les 20 jours suivant la date ou ces documents ont été présentes a vous ou a la personne habitant

avec vous. Cette obligation ne fait pas partie des instructions a suivre en réponse au procès

d’éviction dans les 5 jours suivant la date ou ces documents ont été présentes a vous ou a la

personne habitant avec vous, ou affiches a votre résidence.

Landlord, Tenant Forms With Instructions - Alachua County, Florida Page 27