Looking for a Cbp Form 3299 Templates? Download it for free!

Customs Form 3299 - Declaration For Free Entry Of Unaccompanied Articles (Instructions In Italian)

PERSONAL EFFECTS FORM

(DECLARATION FOR FREE ENTRY OF

UNACCOMPANIED ARTICLES)

Guida alla compilazione della

“Declaration for free entry of unaccompanied articles”

La “Declaration for free entry of unaccompanied articles” puo’ essere compilata per l’invio di

Effetti Personali USATI negli Stati Uniti.

Se il contenuto della spedizione viene dettagliatamente elencato e descritto in questa form, non

e’ necessario allegare alcun altro documento.

La dichiarazione deve essere prodotta in 3 copie.

Come compilare la “Declaration for free entry of unaccompanied articles”

PARTE I: obbligatoria

1. nome e cognome dell’importatore

2. data di nascita dell’ importatore

3. data di arrivo dell’importatore

4. indirizzo dell’importatore negli Stati Uniti

5. non compilare

6. indicare “FedEx”

7. non compilare

8. A: data di partenza della spedizione

B: indicare “FedEx”

C: Italy

D: numero della spedizione (awb)

E: numero dei colli e tipo di colli (cartoni, valige ecc.)

F: eventuali segni e numeri identificativi dei colli

PARTE II: obbligatoria, tranne per i cittadini americani e gli evacuati

9. dichiarare se si ha la residenza all’estero

A: nome dello stato in cui si ha o si aveva la residenza

B: da quando si ha la residenza - anno e mese

C: barrare - (1) se ritornate negli Usa

- (2a) se emigrate negli Usa

- (2b) se siete turisti

10.A: obbligatorio per residenti e non residenti

- (1) gli effetti personali acquistati all’estero sono usati da almeno un anno e non

sono destinati alla vendita

- (2) gli strumenti, attrezzi, utensilie e i libri/manuali sono usati

B: compilare solo se siete residenti

CS Dept / Italy

- PERSONAL EFFECTS FORM – Page 1 of 4

Maggio 2004

Customs Form 3299 - Declaration For Free Entry Of Unaccompanied Articles (Instructions In Italian)