16. Wage Rates, Special Pay Information and Deductions / Tarifa de Pago, Información Sobre Pagos Especiales y Deducciones (Rebajas)
Special Pay
Pay Period
Crop Activities
Hourly Wage
Piece Rate / Unit(s)
Deductions
(bonus, etc.)
Período de Pago
Yes/Sí
No
Pago por Pieza /
Pagos Especiales
Cultivos
Salario por Hora
Deducciones
Unidad(es
(Bono, etc.)
$
Social Security /
Weekly / Semanal
$
Seguro Social
$
$
Federal Tax
Impuestos
Federales
$
$
State Tax
Bi-weekly /
Impuestos
Quincenal
Estatales
$
$
Meals / Comidas
$
$
Other (specify)/
Other / Otro
Otro (especifica)
More Details About the Pay / Mas Detalles Sobre el Pago
(If additional space is needed, use separate sheet of paper. I Si necesitas más espacio, utilice otra hoja de papel)
17. Transportation Arrangements / Arreglos de Transportación
(If additional space is needed, use separate sheet of paper. I Si necesitas más espacio, utilices otra hoja de papel
)
18. Is it the prevailing practice to use Farm Labor Contractors (FLC) to recruit, supervise, transport, house, and/or pay workers for this (these) crop activity
(ies)? ¿ Es la práctica habitual de usar Contratistas de Trabajo Agrícola para reclutar, supervisar, transportar, dar vivienda, y/o pagarle a los
trabajadores para este(os) tipo(s) de cosecha(s)?
Yes / Si
No
If you have checked yes, what is the FLC wage for each activity? / Si contesto "Si," cual es el salario que le pagas al Contratista de Trabajo Agrícola
por cada actividad?
19. Unemployment Insurance provided? Seguro de Desempleo?
Yes/Si No
20. Workers' compensation insurance provided? Se le provee seguro de compensación/indemnización al trabajador:
Yes/Si No
21.
Yes/Si No
Are tools provided at no charge to the workers? / Se les proveen herramientas sin costo alguno a los trabajadores?
22. List any arrangements which have been made with establishment owners or agents for the payment of a commission or other benefits for sales made
to workers. (If there are no such arrangements, enter "None") / Enumere todos los acuerdos o convenios hechos con los propietarios del
establecimiento o sus agentes para el pago de una comisión u otros beneficios por ventas hechas a los trabajadores. (Si no hay ningún acuerdo o
convenio, indique "Ninguno")