Tajikistan Visa Application Form
ADVERTISEMENT
1
2Варакаи раводид
Фото
Визовая анкета
3.5Х4.5
Visa Application Form
(БО ХАРФХОИ ЧОПИ ПУР КАРДА МЕШАВАД / TO BE FILLED WITH CAPITAL PRINT-LETTERS)
1
Насаб / Фамилия / Surname
2
Ном / Имя / First Name
Номи падар / Отчество
3
Patronimic-Second name
Сана ва махали таваллуд
4
Дата и место рождения
Date and Place of Birth
Шахрванди / Гражданство
5
Nationality
6
Чинс / Пол / Sex
Холати оилави / Семейное положение Marital
7
Status
Вазифа ва чои кор
8
Должность и место работы
Position and current employer
Махали икомати доими
9
Постоянное место жительства
Permanent Address
Шиноснома / Паспорт / Passport №
Навъ / Вид / Type
Кай ва кадом маком додааст
10
Когда и кем выдан
Date and Place of Issue
Мўхлати эътибор
Срок действия
Date of Expiry
Максади сафар
11
Цель поездки
*
Trip purpose
Мўхати икомат дар Точикистон (таърих)
12
Сроки пребывания в Таджикистане (даты)
Duration of stay in Tajikistan (entry/exit dates)
Микдори омаду рафт
13
Количество въезда и выезда
Number of entry and exit
Ном ва нишонии тарафи даъваткунанда
14
Название и адрес приглашающей стороны
Name and address of inviting side
Нишонии икомат дар Точикистон
15
Адрес пребывания в Таджикистане
Your intended address in Tajikistan
Барои гирифтани ичозати вуруд ба минтакаи
ДАРВОЗ, ВАНЧ, РУШОН, ИШКОШИМ, МУРГОБ, ш. ХОРУГ.
сархади номи нохияхое, ки ба онхо сафар карданиед
ишора намоед / Для получения разрешения на въезд в
*
пограничную зону укажите районы, которые вы
DARVOZ, VANJ, RUSHON, ISHKOSHIM, MURGAB, t. KHOROG
намерены посетить / To receive the GBAO permit
underline the names of regions that you intend to visit.
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Business