Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-Driver Id Card (Spanish) Page 3
ADVERTISEMENT
1
2
3PÁGINA 3 DE 3
INFORMACIÓN SOBRE LA SOLICITUD DE REGISTRO PARA VOTAR EN EL ESTADO DE NUEVA YORK
OFFICE USE ONLY
MV-44EDLS (9/17)
(Lea antes de llenar su solicitud en el otro lado.)
Utilice la Solicitud de registro para votar de NYS para registrarse para votar en las elecciones de NYS, o:
cambiar el nombre o dirección de su registro para votar
hacerse miembro de un partido político
cambiar de partido político
l
l
Para registrarse debe:
no debe estar en prisión o en libertad bajo palabra por una
ser ciudadano de EE. UU.;
ser mayor de 18 años al final de este año;
no reclamar el derecho a votar en otro lugar
condena por un delito mayor;
Si usted no completa la Solicitud de registro para votar de NYS, se considerará que no desea registrarse como votante. Si no desea registrarse para votar, su decisión será confidencial y se utilizará
exclusivamente para fines del registro de votante. Si se registra para votar, la información sobre la oficina donde usted presente su solicitud de registro de votante será confidencial y se utilizará
exclusivamente para fines del registro de votante. Si considera que alguien ha interferido con su derecho a registrarse o de negarse a registrarse para votar, su derecho a la privacidad al decidir si desea
registrarse o al presentar su solicitud para registrarse para votar, o su derecho a elegir su propio partido político u otra preferencia política, debe presentar una queja ante la Junta de Elecciones de NYS en
40 Steuben Street, Albany, NY 12207-2109 (teléfono: 1-800-469-6872).
Su solicitud completa será enviada a la Junta de Elecciones y se le notificará por medio de su Junta de Elecciones del condado cuando se haya procesado su solicitud. Si tiene alguna pregunta sobre cómo
completar la solicitud de registro de votante o registrarse para votar, debe llamar a la Junta de Elecciones del condado o llamar al 1-800-FOR-VOTE (TDD/TTY marcar 711) (solo para preguntas de
registro de votante). Si vive en la ciudad de Nueva York, debe llamar al 1-866-VOTE-NYC. También puede encontrar respuestas o herramientas en el sitio web de la Junta de Elecciones de NYS:
SOLICITUD DE REGISTRO PARA VOTAR EN EL ESTADO DE NUEVA YORK
Solo complete esto si desea registrarse para votar o cambiar su dirección u otra información con la Junta de Elecciones.
Si se registra para votar, su solicitud completa de registro para votar será enviada directamente a la Junta de Elecciones. Si ya no desea registrarse, su decisión será confidencial. La
Junta de Elecciones de su condado le notificará una vez que su solicitud se haya procesado.
¿Es usted ciudadano de EE. UU.? o Sí
o No
¿Tendrá 18 años de edad o más en o antes del día de las elecciones? o Sío No
Número de teléfono (opcional)
Si su respuesta es NO, no puede registrarse para votar a menos que haya cumplido 18 años antes
Si su respuesta es NO, no puede registrarse para votar
de fin de año.
¿Ha votado antes?
Su nombre era
Información de votación que
Su estado o
ha cambiado:
o Sí o No
condado de NYS
omita este paso si esto no ha
Su dirección era
¿En qué año?
era:
cambiado o si no ha votado
antes.
Partido político
DECLARACIÓN JURADA: Yo juro o afirmo que
Deseo afiliarme a un partido político:
Debe seleccionar
Partido demócrata (Democratic party)
Soy ciudadano de los Estados Unidos.
o
l
Partido republicano (Republican party)
1 opción. La inscripción
o
Habré vivido en el condado, ciudad o pueblo por lo menos 30 días antes de la elección.
l
Partido conservador (Conservative party)
o
en un partido político es
Cumplo con todos los requisitos para registrarme para votar en el estado de Nueva York.
Partido Verde (Green party)
o
l
opcional, pero para votar
Partido de familias trabajadoras (Working
La firma o marca que aparece en la línea de abajo es mía.
o
en la elección primaria
l
Families party)
La información anterior es verdadera. Entiendo que, en caso de no serlo, puedo ser condenado y multado con
de un partido político, el
l
Partido de independencia (Independence
o
votante debe inscribirse
hasta $5,000 o encarcelado por hasta cuatro años.
party)
en ese partido político, a
Partido de Igualdad de las Mujeres (Women’s
o
menos que las reglas
Equality party)
Partido de la Reforma (Reform party)
estatales del partido
o
Otro _________________
permitan lo contrario.
o
X
No deseo afiliarme a ningún partido político
Firme
Fecha
Ningún partido
MV-44EDLS (9/17)
o
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-driver Id Card (russian)
Legal
Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-driver Id Card (korean)
Legal
Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-driver Id Card (italian)
Legal
Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-driver Id Card (creole)
Legal
Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-driver Id Card (chinese)
Legal
Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-driver Id Card (arabian)
Legal
Related Categories
Parent category: Legal