Form Mv-44edl - Application For Enhanced Or Real Id Permit, Driver License Or Non-Driver Id Card (Russian) Page 3

ADVERTISEMENT

СТР. 3 ИЗ 3
ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЯВЛЕНИИ НА РЕГИСТРАЦИЮ ИЗБИРАТЕЛЯ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК
(Прочтите перед заполнением заявления на обороте)
Используйте заявление на регистрацию избирателя штата Нью-Йорк для регистрации в качестве избирателя на выборах в штате
Нью-Йорк и (или):
для вступления в политическую партию;
для изменения имени или адреса регистрации избирателя;
для изменения членства в партии.
l
l
Чтобы зарегистрироваться:
вы должны быть
вы не должны находиться в тюрьме или быть условно
вам должно исполниться 18 лет к концу
вы не должны пользоваться правом
гражданином США;
освобожденным за совершенное уголовное преступление;
этого года;
голосования в каком-либо другом месте.
Незаполненное заявление на регистрацию избирателя в штате Нью-Йорк будет расценено как отказ от регистрации для голосования. Если вы откажетесь регистрироваться для голосования,
факт вашего отказа останется конфиденциальным и будет использован только для целей регистрации избирателей. Если вы зарегистрируетесь для участия в выборах, офис, в который вы
подадите заявку на регистрацию избирателя, останется конфиденциальным и будет использоваться только для целей регистрации избирателей. Если вы считаете, что кто-либо помешал
вашему праву регистрации или отказа от регистрации для участия в выборах, вашему праву на конфиденциальность в принятии решения о регистрации или в подаче заявки на регистрацию
для участия в выборах или вашему праву на выбор политической партии или другого политического предпочтения, вы можете подать жалобу в Избирательную комиссию штата Нью-Йорк по
адресу: 40 Steuben Street, Albany, NY 12207-2109 (г. Олбани) (тел.: 1-800-469-6872).
Заполненное вами заявление будет направлено в избирательную комиссию, и избирательная комиссия вашего округа сообщит вам о завершении процесса обработки вашего заявления. Если у
вас возникли вопросы по заполнению заявления на регистрацию в качестве избирателя или по регистрации для голосования, свяжитесь с избирательной комиссией вашего округа или
позвоните по номеру 1-800-FOR-VOTE (телетайп/телекоммуникационное устройство для лиц с нарушениями слуха: наберите 711) (только по вопросам регистрации избирателей). Если вы
проживаете в городе Нью-Йорке, звоните по телефону 1-866-VOTE-NYC. Ответы на вопросы или вспомогательные средства также можно найти на веб-сайте избирательной комиссии штата
Нью-Йорк:
ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ИЗБИРАТЕЛЯ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК
o
o
o
o
Если НЕТ, вы не можете зарегистрироваться для
Если НЕТ, вы не можете зарегистрироваться для голосования, если не достигнете возраста 18
голосования.
лет до конца года.
o
o
Политическая партия
Я хочу вступить в политическую
АФФИДЕВИТ:
партию
Выберите 1 вариант.
l
o
Членство в политической
l
o
партии необязательно, но
o
l
для голосования на
o
предварительных
l
o
выборах политической
l
партии избиратель должен
o
быть членом такой партии,
o
если правила штата не
предусматривают
o
обратное.
o
Я не хочу вступать в партию
o

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Legal
Go
Page of 3