Form Rt-3i - Schedule Your Road Test By Phone Or Internet (Italian) Page 2

ADVERTISEMENT

OCCORRE PRESENTARSI ALL’ ESAME MUNITI DI TUTTO IL MATERIALE ELENCATO DI SEGUITO:
1. Permesso temporaneo dello Stato di New York valido completo di foto. Se si è in possesso di un permesso temporaneo o provvisorio di guida senza
foto, occorre portare anche un documento di identità diverso dalla patente di guida o altro documento completo di foto rilasciati dallo Stato di New
York (documenti completi di foto, ma rilasciati da altri Stati, non verranno accettati). NOTA: se si dispone di una patente di guida dello Stato di New
York per una categoria diversa e l’ esame di guida è finalizzato all’ aggiunta o al cambio di classe, all’ esame è necessario avere con sé anche la patente
di guida dello Stato di New York attuale.
2. Certificato di completamento del corso di preparazione alla patente di guida (modulo MV-278) o Certificato di completamento per studenti (modulo MV-
285). Se si dispone di una patente di guida dello Stato di New York per una categoria diversa e l’ esame di guida è finalizzato all’ aggiunta o al cambio di
classe, all’ esame è necessario avere con sé anche la patente di guida dello Stato di New York attuale.
3. Se si dispone di un permesso temporaneo per minorenni (DJ o MJ), occorre presentarsi all’ esame muniti del modulo MV-262 (Certification of
Supervised Driving - Certificato di guida accompagnata) compilato che riporti la firma di un genitore o tutore a dimostrazione dell’ effettivo svolgimento
del numero richiesto di ore di pratica di guida sotto supervisione.
4. Un veicolo da utilizzare per l’ esame. Il veicolo deve essere in buone condizioni, debitamente immatricolato, munito di adesivo attestante la revisione
e coperto da assicurazione. Occorre essere accompagnati da una persona di età superiore a 18 anni e munita di patente valida per la guida del veicolo
utilizzato per l’ esame. Il soggetto che sosterrà l’ esame può condurre personalmente il veicolo fino al luogo in cui si terrà la prova, solo se
accompagnato da una persona di età superiore a 21 anni e munita di patente valida per la stessa categoria del veicolo in cui si trova il soggetto.
5. Per sostenere un esame di guida per motoveicoli e motoveicoli con limitazioni d’ uso, è necessario presentarsi con il veicolo per l’ esame e con un secondo
mezzo completo di conducente munito di patente, in modo tale che l’ esaminatore possa utilizzare tale veicolo per osservare il soggetto alla guida durante
l’ esame. Se si possiede una patente di guida dello Stato di New York, occorre portarla con sé all’ esame di guida.
6. In caso di esame di guida per patente di categoria A, B, o C con richiesta di conformità ai requisiti medici federali, è necessaria la presentazione
all’ esaminatore di un certificato redatto da un medico legale. Per informazioni sul requisito di certificazione medica, fare riferimento al modulo MV-44.5
“Requisiti federali per la richiesta di patente per uso commerciale”.
DOPO L’ ESAME DI GUIDA PRATICO
Se l’ esame di guida non è stato superato:
Se l’ esame di guida è stato superato:
Per patente di categoria D, DJ, E, M o MJ
Per patente di categoria D, DJ, E, M o MJ
Se si è in possesso di un permesso temporaneo valido per più di
Se l’ esame di guida pratico non viene superato la prima volta:
È necessario attendere il giorno successivo per prenotare un secondo
1 anno dalla data di rilascio:
la Motorizzazione civile invierà per posta la patente definitiva completa
esame pratico di guida. Il permesso temporaneo di cui si dispone è
di foto entro 2 settimane circa. La ricevuta del permesso provvisorio di
valido fino alla data di scadenza stampata sullo stesso. Sarà possibile
guida è valida 90 giorni dalla data dell’ esame di guida pratico e fino
continuare ad esercitarsi alla guida fino alla scadenza del permesso.
alla ricezione della patente definitiva completa di foto.
Se il permesso scade prima della data del secondo esame di guida
pratico, sarà necessario ottenere un nuovo permesso temporaneo.
Non recarsi presso gli uffici della Motorizzazione civile per ritirare la
l’ ufficio della Motorizzazione civile non è autorizzato a
patente;
Se non viene superato nemmeno il secondo esame di guida pratico:
consegnare i documenti definitivi completi di foto.
Non sarà possibile fissare un nuovo appuntamento prima di aver
corrisposto una tassa pari a 10$ che darà diritto a sostenere un altro
Se si è in possesso di un permesso temporaneo valido per 1 anno
La tassa può essere pagata tramite telefono, online
esame di guida.
dalla data di rilascio:
o presso un qualsiasi ufficio della Motorizzazione civile. Se il permesso
, quindi recarsi presso un qualsiasi ufficio della
Attendere 7 giorni
temporaneo di cui si dispone è valido, non scaduto, sarà possibile
Motorizzazione civile con il documento attuale provvisto di foto oppure
continuare ad esercitarsi alla guida fino alla scadenza dello stesso. Se il
il permesso provvisorio o la ricevuta dell’ esame pratico di guida,
permesso scade prima della data del prossimo esame di guida pratico,
secondo il caso. Si dovrà quindi:
è necessario ottenere un nuovo permesso temporaneo.
pagare la tassa

farsi fare la foto, se necessario
Se il permesso temporaneo è scaduto, non è possibile esercitarsi alla

guida o prenotare un secondo esame pratico prima di aver ottenuto un
L’ ufficio della Motorizzazione civile rilascerà un documento provvisorio
nuovo permesso temporaneo. È necessario compilare nuovamente il
e la patente definitiva completa di foto verrà inviata per posta.
modulo MV-44 per la richiesta di rilascio di patente di guida e pagare la
tassa richiesta. Se ciò avviene entro 2 anni dal superamento dell’ esame
teorico, non sarà necessario ripetere e superare una nuova prova scritta.
Per patente di categoria A, B, C, o C per uso non commerciale
Per patente di categoria A, B, C, o C per uso non commerciale
, quindi recarsi presso un qualsiasi ufficio della
Non sarà possibile fissare un nuovo appuntamento prima di aver
Attendere 7 giorni
Motorizzazione civile con il documento attuale provvisto di foto oppure
corrisposto una tassa pari a 40$ che darà diritto a sostenere altri due
La tassa può essere pagata tramite telefono,
il permesso provvisorio o la ricevuta dell’ esame pratico di guida,
un altro esame di guida.
online o presso un qualsiasi ufficio della Motorizzazione civile. Se il
secondo il caso. Si dovrà quindi:
permesso temporaneo è valido, non scaduto, sarà possibile continuare
pagare la tassa

ad esercitarsi alla guida fino alla scadenza dello stesso.
farsi fare la foto, se necessario

presentare una copia del proprio certificato del medico legale,

Se il permesso temporaneo è scaduto, non è possibile esercitarsi alla
in caso di conformità ai requisiti medici federali.
guida o prenotare un nuovo esame pratico prima di aver ottenuto un
L’ ufficio della Motorizzazione civile rilascerà un documento
nuovo permesso temporaneo e aver pagato le tasse richieste.
provvisorio e la patente definitiva completa di foto verrà inviata per
posta.
RT-3I (1/14)
PAGINA 2 DI 2

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Legal
Go
Page of 2