Form Dhcs 0002 - Proof Of Citizenship And Identity-New Requirements For Medi-Cal Beneficiaries Who Are U.s. Citizens Or Nationals - Tagalog Page 2

ADVERTISEMENT

State of California – Health and Human Services Agency
Department of Health Care Services
Paano kung ako ay hindi makapagbigay ng katunayan
Kailangan ko bang magbigay ng katunayan ng
ng pagiging mamamayan o pagkakakilanlan?
pagiging mamamayan at pagkakakilanlan kada ako
ay magpabago?
Kayo ay magkakaroon ng katamtamang tagal na
panahon upang magbigay ng katunayan.
Hindi. Kailangan lamang ninyong ibigay ang
impormasyong ito nang minsan – maaaring sa una
ninyong pag-aplay o sa susunod na taunang
Kung hindi ninyo maibibigay ang inyong katunayan
pagrerepaso ng inyong pagiging karapat-dapat.
ngunit patuloy ninyong natutugunan ang lahat na ibang
kinakailangan sa pagiging karapat-dapat, kayo ay
mapapalitan sa limitadong mga benepisyo. Ang
Maaapektuhan ba ng batas na ito ang aking mga
limitadong mga benepisyo ay sinasakop ang mga
benepisyo sa Food Stamps, CalWORKs, o Healthy
serbisyong emerhensiya, may kinalaman sa
Families?
pagbubuntis, at pangmatagalang-termong
pangangalaga.
Hindi. Ang mga bagong pangangailangan ng pagiging
mamamayan at pagkakakilanlan ay nauukol lamang sa
Kung makapagbibigay kayo ng katunayan sa loob ng
Medi-Cal.
isang taon ng buwan ng pagpapasiya muli, ang inyong
mga benepisyo sa Medi-Cal ay papalitan sa buong-
Kailangan ba ninyo ang mga orihinal na dokumento
saklaw umpisa sa buwan na ang inyong limitadong mga
ng pagiging mamamayan at pagkakakilanlan?
benepisyo ay nag-umpisa.
Oo. Kailangan namin ang mga orihinal na dokumento ng
Kung kayo ay nagkaroon ng pangkalusugang gastos
pagiging mamamayan at pagkakakilanlan, o mga kopya
habang kinukuha ninyo ang inyong mga dokumento sa
na sinertipikahan ng nagbibigay na ahensiya.
pagiging mamamayan at pagkakakilanlan, maaaring
bayaran ng Medi-Cal ang inyong mga gastos. Tawagan
Maaari ko bang ipakoreo ang aking katunayan?
ang Mga Serbisyong Pang-Benepisaryo sa
Departamento ng Mga Serbisyong Pangkalusugang
Oo. Ang county ay gagawa ng mga kopya at mga ito ay
Pangangalaga para sa mga sagot sa inyong mga
ibabalik sa inyo sa koreo. O, maaari ninyong dalhin ang
tanong: (916) 403-2007.
inyong mga dokumento sa inyong lokal na opisina para
sa mga serbisyong panlipunan. Hilinging gumawa sila ng
kopya at ibigay kaagad sa kanila.
Kailangan din bang magbigay ang mga bata ng
katunayan ng pagiging mamamayan at
pagkakakilalan?
Oo. Kung ang inyong anak ay ipinanganak sa California,
sabihin sa inyong county na hilingin ang rekord ng
kapanganakan bilang katunayan ng pagiging
mamamayan. Kakailanganin pa rin ninyong magbigay ng
katunayan ng pagkakakilanlan. Tingnan ang pahina 3.
Kung ang inyong anak ay wala pang 16 at nasagutan at
napirmahan na ninyo ang aplikasyon sa Medi-Cal o ang
pinagsamang aplikasyon sa Healthy Families/Medi-Cal
na kasama ang petsa at lugar ng kapanganakan ng
inyong anak, hindi na ninyo kailangang magbigay ng
katunayan ng pagkakakilanlan. (Ang pinirmahang
aplikasyong ito ay katunayan ng pagkakakilanlan ng
inyong anak.) Kailangan pa rin ninyong magbigay ng
katunayan ng pagiging mamamayan.
Kung ang inyong anak ay 16 o lampas, kailangan pa rin
ninyong magbigay ng katunayan ng pagkakakilanlan
para sa inyong anak. Tingnan ang pahina 3.
DHCS 0002 (01/08) – Tagalog
Page 2 of 4

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Legal
Go
Page of 4