Instrucciones Para El Formulario 1040pr Page 3

ADVERTISEMENT

continuamente desde el 31 de
1. Visitar el sitio web de la SSA,
planilla una Parte III o Parte IV por
diciembre de 1950, y dicha secta ha
SSA.gov/international
(la información
separado para cada negocio u
provisto un nivel de vida razonable para
está disponible en inglés);
ocupación y combine la ganancia neta
sus miembros dependientes, puede
en una sola Parte V.
2. Llamar a la Oficina de Programas
solicitar la exención de la contribución
Internacionales de la SSA al
Planillas conjuntas. Si tanto usted
sobre el trabajo por cuenta propia
410-965-3322 (no es libre de cargos
como su cónyuge tienen ingreso del
radicando el Formulario 4029,
telefónicos) para dudas sobre los
trabajo por cuenta propia de negocios
Application for Exemption From Social
acuerdos (la información está
agropecuarios o no agropecuarios por
Security and Medicare Taxes and
disponible en inglés); o
separado, cada uno de ustedes tiene
Waiver of Benefits (Solicitud de
que completar y radicar una Parte III o
3. Escribir a Social Security
exención de las contribuciones al
Parte IV por separado. Asegúrese de
Administration, Office of International
Seguro Social y al Medicare y renuncia
anotar en la parte superior de cada
Programs, P.O. Box 17741, Baltimore,
a los beneficios), en inglés, para
Parte III o Parte IV el nombre y número
MD 21235-7741, USA. (No envíe el
solicitar la exención de la contribución
de Seguro Social del cónyuge que es
Formulario 1040-PR a esta dirección.
sobre el trabajo por cuenta propia. Si
propietario del negocio. Cada uno de
En vez de eso, vea
Dónde deberá
radicó el Formulario 4029 y el IRS lo
ustedes también tiene que completar
radicarse, más adelante).
aprobó, no radique el Formulario
una Parte V por separado. Adjunte
1040-PR. Vea la Pub. 517, en inglés,
Aunque no tenga que pagar la
estas páginas a un solo Formulario
para más información.
contribución sobre el trabajo por
!
1040-PR.
cuenta propia debido a uno de
Empleados de gobiernos
PRECAUCION ´
los acuerdos mencionados
Negocio que pertenece a
extranjeros u organizaciones
anteriormente, aún puede tener que
un matrimonio
internacionales
radicar una planilla de contribución ante
Si usted y su cónyuge son dueños de
el Servicio Federal de Rentas Internas
Tendrá que pagar la contribución
un negocio no incorporado
(IRS, por sus siglas en inglés).
federal sobre el trabajo por cuenta
agropecuario o no agropecuario, lo
propia por ingresos obtenidos como
Casos judiciales de quiebra
operan conjuntamente y comparten las
ciudadano estadounidense o residente
ganancias y pérdidas, ustedes son
de Puerto Rico empleado por un
conforme al Capítulo 11
socios en una sociedad colectiva, sin
gobierno extranjero (o, en ciertos casos,
Mientras usted sea deudor en un caso
importar si tienen o no un acuerdo
por una entidad de la cual un gobierno
judicial de quiebra conforme al Capítulo
formal de sociedad. No use la Parte III
extranjero es propietario total, o de una
11, su ganancia o pérdida neta del
ni la Parte IV. En su lugar, radique la
organización internacional establecida
trabajo por cuenta propia se incluirá en
planilla para sociedades colectivas que
conforme a la International
la planilla de contribución sobre
le corresponda en su caso.
Organizations Immunities Act (Ley de
ingresos (Formulario 1041, en inglés)
Inmunidades de Organizaciones
Excepción: Empresa conjunta califi-
radicada por el caudal de bienes que
Internacionales)) por servicios
cada. Si usted y su cónyuge participan
quede después de la quiebra. No
prestados en los Estados Unidos o
de manera considerable (vea el tema
obstante, usted —y no el caudal de
Puerto Rico. Declare los ingresos de
titulado Material participation
bienes en quiebra— es responsable de
este tipo de empleo en la línea 1 de la
(Participación considerable) en las
pagar la contribución sobre el ingreso
Parte IV. Anote la cantidad neta de la
Instrucciones para el Anexo C
de su ganancia neta del trabajo por
línea 27 de la Parte IV en la línea 2 de la
(Formulario 1040) de 2016, en inglés,
cuenta propia.
Parte V. Si prestó servicios en otro lugar
como únicos socios o miembros de un
como empleado de un gobierno
Escriba “Ingreso por quiebra
negocio tenido y operado
extranjero o de una organización
conforme al Capítulo 11” en la línea de
conjuntamente y radican un Formulario
internacional, sus ingresos derivados de
puntos a la derecha de la línea 3 de la
1040-PR conjuntamente para el año
ese empleo están exentos de la
Parte V del Formulario 1040-PR y anote
contributivo, pueden elegir
contribución sobre el trabajo por cuenta
también la cantidad de su ganancia o
conjuntamente que se les grave
propia.
(pérdida) neta. Combine dicha cantidad
contribución como si fueran una
con el total de las líneas 1a, 1b y 2 (si
empresa conjunta calificada en vez de
Residentes de Puerto Rico que
alguna) y anote el resultado en la línea
sociedad colectiva. Para elegir dicho
viven en el extranjero
3.
trato, tiene que dividir todos los
Si es residente de Puerto Rico y vive en
ingresos, ganancias, pérdidas,
Para informarse sobre los demás
el extranjero, en la mayoría de los
deducciones y créditos atribuibles a la
requisitos de declaración, vea las
casos, tendrá que pagar la contribución
empresa entre usted y su cónyuge de
Instrucciones para el Formulario 1040,
sobre el trabajo por cuenta propia.
acuerdo con sus participaciones
en inglés.
respectivas en la empresa (negocio).
Excepción: Los Estados Unidos tiene
Cada uno de ustedes tiene que radicar
acuerdos del Seguro Social con
Más de un negocio u
una Parte III o Parte IV más una Parte V
muchos países a fin de eliminar la doble
ocupación
por separado. En cada línea de su Parte
imposición de la contribución al Seguro
III o Parte IV por separado, tendrá que
Si era agricultor y tuvo por lo menos otro
Social conforme a dos sistemas de
anotar su parte de los ingresos,
negocio u ocupación o si tuvo por lo
Seguro Social en vigor
deducciones o pérdidas
menos dos negocios u ocupaciones no
simultáneamente. Conforme a dichos
correspondientes. Para obtener
agropecuarios, su ingreso neto del
acuerdos, usted tiene que, por regla
información completa sobre esta
trabajo por cuenta propia se obtiene
general, pagar las contribuciones al
elección, vea las Instrucciones para el
combinando todas las ganancias netas
Seguro Social y al Medicare
Anexo E (Formulario 1040) de 2016, en
de todos sus negocios u ocupaciones.
únicamente al país en el cual usted
inglés.
Si sufrió una pérdida en la operación de
reside.
uno de sus negocios, dicha pérdida
Para obtener más información sobre
Si tiene alguna duda sobre los
reducirá la ganancia del otro. Llene y
empresas conjuntas calificadas, visite el
acuerdos internacionales sobre el
radique un solo Formulario 1040-PR
sitio web IRS.gov. Ingrese “qualified
Seguro Social, puede:
para cada año en cuestión. Adjunte a la
Instrucciones para el Formulario 1040-PR (2016)
-3-

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial