Instrucciones Para El Formulario 2290(Sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras (Spanish Version) Page 11
ADVERTISEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17es responsable de pagar el impuesto sobre el uso del vehículo.
Cómo Pagar el Impuesto
Si el antiguo dueño no le ha entregado la declaración requerida
al nuevo dueño, el antiguo dueño es también responsable de
Hay tres métodos para pagar el impuesto:
pagar el impuesto para tal período. Vea Vehículos
Retiro electrónico de fondos (débito directo) si presenta el
suspendidos que exceden el límite sobre las millas que se
formulario por medios electrónicos.
pueden usar, a continuación. Vea también Vehículos de
El sistema electrónico de pagos de impuestos federales
segunda mano, anteriormente.
(EFTPS, por sus siglas en inglés).
Vehículos suspendidos que exceden el límite sobre las mi
Cheque o giro, junto con el comprobante de pago.
llas que se pueden usar. Una vez que su vehículo suspendido
Tiene que pagar el impuesto en su totalidad al presentar el
exceda el límite de millas que se pueden recorrer, estará
Formulario 2290(SP).
obligado a pagar el impuesto. El límite sobre las millas que se
pueden usar es el uso de un vehículo en las carreteras públicas
Retiro electrónico de fondos (débito directo). Si presenta el
por 5,000 millas o menos (7,500 millas o menos en el caso de
Formulario 2290, en inglés, por medios electrónicos, puede
vehículos agrícolas). Este límite se le aplica al total de millas que
autorizar un débito directo de su cuenta bancaria para hacer su
un vehículo se usa durante un período, sin importar el número
pago. Para más información sobre el programa e-file, acceda al
de dueños que haya tenido.
sitio web,
IRS.gov/Spanish/Servicio-e-file-para-negocios-e-
individuos-que-trabajan-por-cuenta-propia.
Calcule el impuesto en la página 2 del Formulario 2290(SP),
basado en el mes durante el cual se puso el vehículo en
Sistema electrónico de pagos de impuestos federales
operación por primera vez en ese período tributario. Declare el
(EFTPS). El uso del sistema electrónico de pagos de impuestos
impuesto en la línea 2 del Formulario 2290(SP). Marque el
federales (EFTPS, por sus siglas en inglés) es voluntario pero
recuadro Declaración enmendada en la página 1 y a la
usted tiene que inscribirse en dicho sistema antes de poder
derecha de las palabras “Declaración enmendada” escriba el
usarlo. Para obtener más información o para inscribirse en el
mes en que se excedió del límite sobre las millas que se pueden
sistema electrónico de pagos de impuestos federales, acceda al
usar. No complete la Parte II del Formulario 2290(SP). Presente
sitio web de dicho sistema, EFTPS.gov, en inglés, o llame al
el Formulario 2290(SP) enmendado, con el Anexo 1, a más
1-800-244-4829 (disponible las 24 horas del día, los 7 días de la
tardar el último día del mes siguiente al mes en que se excedió
semana). Para información en español acerca del EFTPS,
del límite sobre las millas que se pueden usar.
acceda a
IRS.gov/spanish/eftps-el-sistema-de-pago-
electronico-de-impuestos-federales.
Vehículos Agrícolas. Un vehículo agrícola es todo vehículo
motorizado que se usa en carretera y:
Si hace su pago por medio del sistema electrónico de pagos
de impuestos federales, no incluya el comprobante de pago. Si
1. Se usa (o se anticipa que se va a usar) mayormente para
presenta un Formulario 2290(SP) en papel, envíe dicho
propósitos agrícolas y
formulario al:
2. Se registra (de acuerdo con las leyes estatales) como
vehículo motorizado que se usa en carretera para propósitos
Department of the Treasury
agrícolas durante el período tributario entero. No se requiere
Internal Revenue Service
que el vehículo lleve una chapa especial o una placa que lo
Cincinnati, OH 45999-0031
identifique como vehículo usado para propósitos agrícolas para
que se le considere un vehículo agrícola.
Pagos hechos a tiempo. Para que los pagos hechos con el
Un vehículo se usa principalmente para propósitos agrícolas
sistema electrónico de pagos de impuestos federales lleguen a
si más de la mitad del uso total (basado en las millas viajadas)
su debido tiempo, tiene que efectuar el trámite a más tardar a
durante el período es para tales propósitos (tal como se define
las 8:00 p.m., hora del Este, el día antes de la fecha de
más adelante).
vencimiento para hacer tales pagos.
No tenga en cuenta el número de millas que el vehículo viaja
Pago con cheque o giro. Si emplea este método, también
dentro del terreno de una granja o finca al determinar si ha
tiene que completar el comprobante de pago. Vea
excedido el límite de 7,500 millas para uso en carreteras
Comprobante de pago, a continuación.
públicas. Asegúrese de mantener un archivo o registro preciso
No envíe dinero en efectivo. Haga su cheque o giro a la orden
de las millas que el vehículo viaja dentro de la granja o finca.
de “United States Treasury” (Tesoro de los Estados Unidos).
Escriba en el pago su nombre, dirección, número de
Propósitos agrícolas quiere decir el transporte de todo
identificación del empleador (EIN), “Formulario 2290(SP)” y la
producto agrícola desde o hasta una granja o finca o el uso
fecha (tal como aparece en el encasillado 3).
directo del vehículo en explotaciones agrícolas.
Desprenda el comprobante de pago y envíelo junto con el
Producto agrícola quiere decir todo artículo agrícola u
Formulario 2290(SP), ambas copias del Anexo 1 y su pago. Si
hortícola, alimento, semilla, fertilizante, ganado, abejas, aves,
presentó el Formulario 2290 (en inglés) por medios electrónicos,
animales utilizados en la explotación de pieles o animales
no envíe el Formulario 2290 ni el Anexo 1 con el comprobante
salvajes. Un producto agrícola no incluye ningún producto o
de pago. Vea Dónde Presentar la Declaración, anteriormente.
artículo cuyo estado natural o crudo haya sido alterado
No engrape su pago al comprobante de pago ni al Formulario
mediante una operación de procesamiento.
2290(SP).
Ejemplo. El jugo que se extrae de las frutas y legumbres no
Comprobante de pago. Complete el Formulario
se considera producto agrícola para efectos de la suspensión de
2290-V(SP), Comprobante de Pago. Si un tercero le ayuda a
la obligación del impuesto sobre los vehículos usados para
completar el Formulario 2290(SP), debe entregarle el
propósitos agrícolas.
comprobante de pago a esa persona.
Se considera que un vehículo se usa para propósitos
Encasillado 1. Anote su número de identificación del
agrícolas si se usa en una actividad que, de alguna manera,
empleador (EIN). Si no tiene dicho número, vea Número de
influye en la operación de una granja o finca. Ejemplos de tales
Identificación del Empleador (EIN), anteriormente.
actividades incluyen el desbroce de terrenos, la reparación de
cercas y edificios agrícolas, la construcción de terrazas o zanjas
Encasillado 2. Anote la cantidad que paga con el Formulario
de riego, la limpieza o mantenimiento de maquinaria agrícola y
2290(SP).
la pintura. Sin embargo, no se considera que un vehículo se usa
Encasillado 3. Anote aquí la misma fecha que anotó en la línea
para fines agrícolas si se utiliza para operaciones como la
1 de la Parte I del Formulario 2290(SP).
elaboración de conservas (enlatados), congelación, envasado o
alguna otra operación de elaboración.
9
Instrucciones para el Formulario 2290(SP) (Rev. 072017)
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Instrucciones Para El Formulario 2290(sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras (spanish Version)
Financial
Formulario 2290(sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras (spanish Version)
Financial
Formulario 2290(sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras
Financial
Formulario 2290(sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras
Financial
Formulario 2290(sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras
Financial
Formulario 8453(sp) - Informe Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos Por Medio De La Presentacion Electronica Del Irs E-file - 2017
Financial
Formulario 8453(sp) - Informe Del Impuesto Sobre El Ingreso Personal De Los Estados Unidos Por Medio De La Presentacion Electronica Del Irs E-file - 2007
Financial
Related Categories
Parent category: Financial