Instrucciones Para El Formulario W-7(Sp) - Solicitud De Numero De Identificacion Personal Del Contribuyente Del Servicio De Impuestos Internos Page 4

ADVERTISEMENT

Si tiene al menos 6 años de edad pero es menor de 18
equivalente emitido por un Ministerio de Educación. El
años de edad: Un expediente escolar estadounidense que
expediente tiene que estar firmado por un oficial de la escuela u
muestre el nombre y la dirección en los Estados Unidos del
oficial del ministerio. Los documentos tienen que tener la fecha,
solicitante.
el nombre del estudiante, los cursos que estudió con las notas
Si tiene 18 años de edad o más: Un expediente escolar
(calificaciones) que obtuvo (a menos que sea menor de 6 años
estadounidense, estado de alquiler de una propiedad en los
de edad), las fechas de los períodos de evaluación (a menos
Estados Unidos, factura de servicio público correspondiente a
que sea menor de 6 años de edad), además del nombre y la
una propiedad en los Estados Unidos o estado bancario que
dirección de la escuela. Si se requiere del solicitante una fecha
muestre el nombre y la dirección en los Estados Unidos del
de entrada a los Estados Unidos, el expediente escolar tiene
solicitante.
que ser emitido por una escuela ubicada en los Estados Unidos.
Si usted marca el recuadro d para un dependiente de un
Cómo se Solicita
ciudadano o extranjero residente de los Estados Unidos,
Siga las guías a continuación si está solicitando un ITIN por
entonces puede presentar un pasaporte original y válido (o una
primera vez o si está renovando un ITIN que se le ha asignado
copia certificada de la agencia que emite el documento) sin
previamente. Para saber si tiene que renovar su ITIN, vea
ningún otro documento que compruebe su “condición de
¿Necesita Renovar su ITIN?, más adelante.
extranjero” o su “identidad” solo si el pasaporte tiene la fecha de
entrada en los Estados Unidos. De otro modo, tiene que
Nota: Guarde una copia de su solicitud en sus archivos.
presentar uno de los documentos adicionales identificados
anteriormente junto con su pasaporte para comprobar la
Cómo solicitar un ITIN por primera vez. Si usted nunca ha
residencia. Si usted no tiene uno de los documentos adicionales
tenido un ITIN y está presentando una solicitud para un ITIN
indicados anteriormente para presentar junto con su pasaporte,
nuevo, incluya lo siguiente en su paquete de solicitud:
entonces no puede utilizar su pasaporte como un documento
1. Su Formulario W-7(SP) completado.
que se puede presentar por sí solo y tiene que presentar al
Nota: Si presenta el Formulario W-7(SP), recibirá toda su
menos dos clases de documentos indicados en la tabla de
correspondencia y avisos relativos al ITIN en español. Si desea
“Documentos Comprobantes” que demuestren la residencia,
recibir dichos avisos en inglés, presente el Formulario W-7, en
identidad y condición de extranjero, además de cumplir con el
inglés.
requisito de que un documento contenga una fotografía, tal
como se explicó anteriormente.
2. Su(s) declaración(es) de impuestos original(es) para la(s)
cual(es) se necesita un ITIN. Adjunte el Formulario W-7(SP) al
Requisitos Adicionales para los Documentos
frente de su declaración de impuestos. Si solicita más de un
ITIN para la misma declaración de impuestos (tales como para
Acta de nacimiento civil. Se requiere una acta de
su cónyuge o dependiente(s)), adjunte todos los Formularios
nacimiento original si el solicitante es menor de 18 años de edad
W-7(SP) a la misma declaración de impuestos. En la
y no ha provisto un pasaporte válido. Las actas de nacimiento
declaración de impuestos, deje el espacio para el SSN en
civiles se consideran vigentes en todo momento debido a que
blanco para cada persona que solicita un ITIN. Después de
éstas no tienen fecha de vencimiento.
haberse tramitado su Formulario W-7(SP), el IRS le asignará un
Pasaportes y cédulas de identificación nacional. Estos
ITIN a la declaración y, a su vez, la tramitará.
documentos se considerarán vigentes solo si no ha pasado la
fecha de vencimiento de los mismos antes de la fecha en la que
Hay excepciones al requisito de incluir una declaración
se presente el Formulario W-7(SP).
de impuestos federales de los Estados Unidos. Si usted
CONSEJO
reclama una de estas excepciones, tiene que
Nota: Las copias certificadas de un pasaporte por la agencia
proporcionar la documentación requerida en lugar de una
emisora tienen que incluir las páginas de la visa estadounidense
declaración de impuestos. Vea las
Tablas de
Excepciones,
si se requiere una visa para su solicitud del Formulario W-7(SP).
más adelante.
Expedientes médicos. Los expedientes médicos se
aceptarán para dependientes menores de 6 años de edad. El
3. Documentos originales o copias certificadas de éstos
expediente médico tiene que mostrar el nombre del menor, la
expedidos por la agencia que los emitió que comprueben la
fecha de nacimiento y una dirección del menor que se pueda
información declarada en el Formulario W-7(SP). Los
verificar. Expedientes de vacunas/inmunización se aceptarán
documentos comprobantes requeridos tienen que concordar
únicamente si éstos muestran el nombre del solicitante y las
con la información proporcionada por el solicitante en el
fechas en orden cronológico de la atención médica que el
Formulario W-7(SP). Por ejemplo, el nombre, fecha de
solicitante ha recibido. Además, el expediente médico tiene que
nacimiento y país(es) de ciudadanía indicados en los
mostrar el nombre, la dirección y el número de teléfono del
documentos tienen que ser los mismos que aparecen en las
médico, hospital o clínica donde se administró el cuidado más
líneas 1a, 4 y 6a del Formulario W-7(SP). Vea Requisitos para
reciente. Si esta información no está impresa en el expediente
los Documentos Comprobantes, anteriormente, para ver una
médico, se le requiere adjuntar una carta fechada, en el
lista de los documentos que se pueden presentar junto con su
membrete oficial de la autoridad federal, médico, hospital o
paquete de solicitud.
clínica, que indique la información requerida que más
Cómo solicitar la renovación de su ITIN. Si su ITIN está a
recientemente atendió al menor. El expediente médico tiene que
punto de vencer o si ha vencido y se va a incluir en una
estar fechado a no más de 12 meses de la fecha en que se
declaración de impuestos federales de los Estados Unidos, siga
presenta la solicitud con el Formulario W-7(SP). Si se requiere
las guías a continuación para presentar su solicitud de
una fecha de entrada para el solicitante, el expediente médico
renovación. Las solicitudes para renovación se pueden
tiene que originarse de una autoridad federal, médico, clínica u
presentar inmediatamente. Si su ITIN no se incluirá en una
hospital ubicado en los Estados Unidos.
declaración de impuestos federales de los Estados Unidos,
Expedientes escolares. Los expedientes escolares se
usted no necesita renovar su ITIN en este momento.
aceptarán únicamente si son de una temporada escolar que
termine a no más de 12 meses anterior a la fecha de
presentación del Formulario W-7(SP). El expediente escolar
consiste de un informe de notas (calificaciones) o trasunto
(transcripción) oficial emitido por la escuela, o un documento
-4-
Instrucciones para el Formulario W-7(SP) (Rev. 10-2017)

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial