Employment Contract (Sample) (Page 5 of 8) in pdf

Employment Contract (Sample) Page 5

portion of this contract.

XIII.Dispute Resolution

Any dispute arising out of this Contract shall first be attempted to be resolved through

friendly negotiation between the Parties. If all attempts fail, either party may within 60

days after the dispute occurs, appeal to local Administration of Foreign Experts’

Affairs for intermediation, or apply to the relevant personnel or labor dispute

arbitration commission for arbition. Any Party, if disagreeing with to the result of the

intermediation/arbitration, reserves the right to intiate legal proceedings with the local

court directly.

This Contract is signed at ____________________ , in duplicate, this__________

day of__________ , __________, in the Chinese and __________ languages, both

texts being equally authentic.

The appendix of this contract is an inseparable part of the contract and equally valid and

effective.

Party A (Employer)

Party B (Employee)

( Signature )

Appendix to The contract (SAMPLE)

I. Party B’s work assignments

II. Salary

1. The salary for Party B shall be paid by month, that is RMB ________ (before tax) for

each working month. The salary payment shall begin from the first day Party B

commence his/her position till the expiration of the contract.

2. Salary will be paid by Party A on the_____th day of each month. If the payment date fall

on a statutory holiday or rest day or under other special circumstances, the salary

shall be paid the next day after that. If Party B works only part of a month, salary

should be calculated by the day. The total number of working days of each month

Employment Contract (Sample) Page 5