Statement Of Defendant In Support Of Guilty Plea And Certificate Of Counsel Page 11

ADVERTISEMENT

would support the conviction of defendant for the offense(s) for which the plea(s) is/are
entered and that the acceptance of the plea(s) would serve the public interest.
Certifico que soy el abogado representando al Estado de Utah en el caso en contra del
acusado _______________________________. He repasado esta Afirmación del acusado y
encuentro que los hechos en los que se basa la conducta penal del acusado constituyen el
delito y son verdaderos y correctos. No se ha ofrecido al acusado ningún incentivo, amenaza
o intimidación para alentar su declaración. Las negociaciones para la declaración se
encuentran en su totalidad en esta afirmación y en el Trato declaratorio adjunto, se han
suplementado en el acta ante el tribunal. Hay causas razonables para creer que la evidencia
respaldará la condena del acusado por el (los) delito(s) por el (los) cual (cuales) da su(s)
declaración(es) y que la aceptación de la(s) declaración(es) servirá los intereses del público.
_______________________________
PROSECUTING ATTORNEY
Bar No. _______
ABOGADO FISCAL
________
No. del colegio de abogados
Order
Orden
Based on the facts set forth in the foregoing Statement and the certification of
the defendant and counsel, and based on any oral representations in court, the Court
witnesses the signatures and finds the defendant’s guilty (or no contest) plea(s) is/are
freely, knowingly, and voluntarily made.
Basado en los hechos previamente presentados y en la certificación del(a) acusado(a)
y su asesor jurídico, y basado en las afirmaciones dadas ante el tribunal, el juez como testigo
de las firmas falla que la(s) declaración(es) de culpabilidad (o sin argumento) del acusado ha
(han) sido dada(s) libre, a sabiendas y voluntariamente
IT IS HEREBY ORDERED that the defendant’s guilty (or no contest) plea(s) to
the crime(s) set forth in the Statement be accepted and entered.
POR LO TANTO SE ORDENA que la(s) declaración(es) de culpabilidad (o sin
argumento) del acusado presentada en esta Afirmación, sea aceptada y asentada.
Revised October 12, 2011

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Legal