“[that version] tries too hard…it’s making a point. [that version means] “we’re gonna put it out
there…that we’re including everybody (emphasis added). But I get that..it’s fine…we’re in
America.”
However, when pressed directly, neither indicated this opinion would lead them to discard the survey or
otherwise not participate. Or, as one put it “I wouldn’t write my Congressman. I wouldn’t go on
Facebook about it…it’s not that deep.” Of course, this is a hypothetical judgment given in the context of
a cognitive interview, so we can only surmise their actual behavior.
When asked if respondents had a preference for one version over another, we found that 25 preferred
the break‐out version, 11 preferred the version that did not differentiate, and 3 had no preference (see
Table 3). Of the 11 who did not prefer the delineated categories, the gay/straight split was close with 5
6
and 6, respectively.
Reasons against included: would single‐out/offend gays, too pushy, not necessary,
too wordy/too many categories. Reasons for included: more inclusive, more accurate/defined, easier for
gays to place themselves.
5. Findings: New Marital Status / Marital History Series
Revisions to the marital history question included the addition of an “in a registered domestic
partnership or civil union” category in one version and, in the other version, adding a separate question
to obtain this information while keeping the marital status question categories the same as they are
currently.
For the most part, respondents’ reports of marital status were consistent with their true legal status.
There were four cases in which inconsistencies occurred across both forms that were completed by the
6
Readers are reminded we conducted 25 interviews with gay participants and 15 with straight.
14