Instrucciones Para El Formulario 2290(Sp) - Declaracion Del Impuesto Sobre El Uso De Vehiculos Pesados En Las Carreteras (Spanish Version) Page 12

ADVERTISEMENT

(VINs) declarados en el Anexo 1 y la verificación de que se ha
Parte I. Anote según la categoría el número de identificación de
pagado el impuesto declarado en la línea 6 del Formulario
cada vehículo (VIN) para el cual declara el impuesto. Si no
2290(SP). Esta información también será compartida con el
incluye el número de identificación del vehículo (VIN) completo,
Departamento de Transporte Federal (DOT, por sus siglas en
puede impedir el registro de su vehículo con el estado.
inglés), el Servicio de Aduanas y Control de Fronteras de los
Parte II. Complétela como se indica a continuación:
Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) y a los
Anote en la línea a el número total de vehículos que haya
Departamentos de Vehículos Motorizados (DMVs, por sus siglas
declarado en la página 2 del Formulario 2290(SP).
en inglés) estatales. El IRS necesita su autorización para
Anote en la línea b el número total de vehículos sujetos al
divulgar esta información. Si accede a que la información sea
impuesto por los cuales el impuesto les fue suspendido y que
divulgada, por favor firme y feche la Autorización para
haya declarado en la categoría W en la columna (3) de la página
Divulgar Información Tributaria del Anexo 1.
2 del Formulario 2290(SP).
Anote en la línea c el número total de vehículos tributables
Tercero Autorizado
(reste de la línea a la cantidad de la línea b).
Si desea autorizar a un empleado de su negocio, un preparador
Verificación de pago para el registro estatal y entrada en
de declaraciones o a otro individuo para que el mismo hable
los Estados Unidos. Generalmente, los estados requerirán
sobre su Formulario 2290(SP) con el IRS, marque la casilla “Sí”
verificación de pago de impuesto para cualquier vehículo
en la sección del formulario titulada Tercero Autorizado.
tributable antes que registren el vehículo. Use la copia
Además, escriba el nombre, número de teléfono y los cinco
estampada del Anexo 1 para el período sujeto a impuestos
números que el individuo haya indicado como su número de
como verificación de pago cuando registre todo vehículo con el
identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés). La
estado.
autorización corresponde únicamente a la declaración en la que
El Servicio de Aduanas estadounidense también requiere
aparece escrita.
esta verificación de pago por introducir un vehículo canadiense
Al marcar la casilla “Sí”, usted le autoriza al IRS para que se
o mexicano en los Estados Unidos.
comunique con el individuo designado a fin de hacerle
Si no tiene a mano la copia estampada del anexo, puede
preguntas sobre la información declarada en el Formulario
usar una fotocopia del Anexo 1 (Formulario 2290(SP)) y de
2290(SP). También le permite al tercero autorizado que haga lo
ambas caras de su cheque cancelado como verificación de
siguiente:
pago.
Intercambiar con el IRS información pertinente al Formulario
2290(SP) y
Nota: Si el estado recibe su solicitud del registro de su vehículo
Solicitar y recibir información tributaria por escrito relacionada
motorizado utilizado en las carreteras públicas durante los
con el Formulario 2290(SP), incluyendo copias de
meses de julio, agosto o septiembre, usted puede proveer el
notificaciones, correspondencia e informes de la cuenta
Anexo 1, aprobado y devuelto por el IRS del período tributable
tributaria.
inmediatamente anterior como verificación de pago. Recuerde
que todavía tiene que presentar el Formulario 2290(SP) para el
No está autorizando a dicho tercero a que le comprometa a
período en vigencia para la fecha de vencimiento de la
usted de ninguna manera (por ejemplo, a pagar una obligación
declaración. Vea la sección 41.6001-2(b)(4) de los Reglamentos
tributaria adicional), ni a representarle ante el IRS. Si quiere
del Tesoro.
extender la autorización del tercero autorizado, vea la Pub. 947,
No se requiere verificación de pago para un vehículo que se
Practice Before the IRS and Power of Attorney (Ejercer ante el
compró recientemente si usted presenta al estado una copia del
IRS y poder legal), en inglés.
comprobante de venta que muestra que se compró el vehículo
La autorización vence automáticamente en un año a partir de
durante los últimos 60 días. No obstante, tiene que presentar
la fecha de vencimiento para la presentación del Formulario
una declaración y pagar toda cantidad de impuesto que adeude.
2290(SP) (sin tener en cuenta prórrogas). Si usted o su tercero
Vea Cuándo se Debe Presentar el Formulario,
autorizado quiere revocar esta autorización, envíe una
anteriormente.
declaración escrita de revocación al:
Un grupo reducido de estados se ha puesto de acuerdo con
el IRS para participar en un programa alterno de verificación de
Department of the Treasury
pago. En esos estados, el Departamento de Vehículos
Internal Revenue Service
Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) remitirá su
Cincinnati, OH 45999
declaración al IRS si se satisfacen ciertos requisitos. Si entrega
el Formulario 2290(SP) (junto con el pago del impuesto y el
Vea la Pub. 947, en inglés, para más información.
comprobante de pago) al Departamento de Vehículos
Firma
Motorizados (DMV) para que éste lo remita al IRS, no tiene que
mostrar ninguna verificación adicional de pago para poder
Firme la declaración. Una declaración que se presente sin firma
registrar su vehículo con el estado. Comuníquese con su
le será devuelta a usted para su firma. Una declaración sin firma
Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) local para ver si
no será considerada debidamente presentada.
su estado participa en este programa.
Para Uso Exclusivo del Preparador
Si entrega su Formulario 2290(SP) al Departamento de
Remunerado
Vehículos Motorizados (DMV) para que lo envíe al IRS, su
declaración no se considera presentada hasta que el IRS la
Un preparador remunerado tiene que firmar el Formulario
reciba. Usted será el responsable de pagar toda multa o
2290(SP) y proveer la información en la sección Para uso
intereses si al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV)
exclusivo del preparador remunerado, al final de la primera
se le extravía ese formulario o si el formulario se presenta fuera
página del formulario si el preparador fue remunerado por
de plazo.
completar el formulario sin ser un empleado de la entidad de
Autorización para Divulgar Información
presentación. El preparador tiene que entregarle una copia del
formulario, además de la copia que se presenta al IRS. Si es un
Tributaria para el Anexo 1 (Formulario
preparador remunerado, anote su número de identificación del
2290(SP))
preparador remunerado (PTIN, por sus siglas en inglés) en el
El IRS compartirá la información declarada en el Formulario
espacio provisto. Incluya su dirección completa. Si trabaja para
2290(SP) y en el Anexo 1. La información compartida incluye los
una firma, también anote el nombre y el número de identificación
números de identificación del vehículo de todos los vehículos
(EIN) de dicha firma. Sin embargo, no puede usar el PTIN de la
­10­ Instrucciones para el Formulario 2290(SP) (Rev. 07­2016)

ADVERTISEMENT

00 votes

Related Articles

Related forms

Related Categories

Parent category: Financial