Fillable Official Election Mail Template (Vietnamese) (Page 9 of 26) in pdf

Các Hướng dẫn Riêng của Tiểu bang

hiện hành hoặc thẻ căn cước hoặc số

Lái xe hoặc Số Thẻ Căn cước khác,

Thẻ Căn cước, quý vị phải cung cấp

bốn số cuối trong số An sinh Xã hội

an sinh xã hội, xin viết “KHÔNG”

quý vị phải cung cấp bốn số cuối

của quý vị (SSN). Nếu không cung

vào mẫu đơn. Tổng trưởng Tiểu

trong số An sinh Xã hội của quý vị.

cấp thông tin này trước, vào lúc ghi

Nếu quý vị không có bằng lái xe hoặc

bang sẽ cấp cho quý vị một mã số

danh, thì quý vị phải trình căn cước

thẻ căn cước khác hoặc số an sinh xã

nhận diện riêng để ghi danh bầu cử.

khi đi bỏ phiếu.

hội, xin viết “KHÔNG” vào mẫu đơn.

7. Chọn Chính Đảng. Nếu quý vị đã

7. Chọn Chính Đảng. Xin vui lòng

Tổng trưởng Tiểu bang sẽ cấp cho

đăng ký theo một chính đảng được

quý vị một mã số nhận diện riêng để

ghi tên chính đảng mà quý vị muốn

công nhận hội đủ điều kiện bỏ phiếu,

ghi danh bầu cử.

đăng ký theo. Nếu không muốn

quý vị sẽ được phép bỏ phiếu trong

7. Chọn Chính Đảng. Tùy chọn:

đăng ký theo bất cứ đảng nào, vui

cuộc bầu cử sơ bộ của chính đảng

Quý vị không cần phải đăng ký theo

lòng ghi “Từ chối Tuyên bố” vào ô

đó. Nếu quý vị đăng ký dưới dạng

một chính đảng nếu muốn tham gia

sẵn có. Luật Tiểu bang California

độc lập, hoặc không thiên về đảng

cuộc bầu cử sơ bộ, họp kín hoặc hội

cho phép các cử tri nào “từ chối

nào hoặc đăng ký là thành viên của

nghị của đảng đó.

tuyên bố” sự liên kết với một chính

đảng không đủ tiêu chuẩn được công

8. Chủng tộc hoặc Sắc tộc. Bỏ trống

đảng đã đủ điều kiện hoặc liên kết

nhận bỏ phiếu, quý vị có thể lựa chọn

9. Chữ ký. Để ghi danh tại Arkansas,

với một chính đảng chưa đủ điều

và bỏ phiếu cho một lá phiếu bầu cử

quý vị phải:

kiện được phép bầu cử trong phiên

sơ bộ của một trong các chính đảng

• là công dân Hoa Kỳ

bầu cử sơ bộ của bất cứ chính đảng

khác đã được công nhận.

• cư ngụ tại Arkansas theo đúng địa

nào đã đủ điều kiện nếu đảng đó đã

8. Chủng tộc hoặc Sắc tộc. Bỏ trống

chỉ ghi trong Ô 02 của đơn xin đăng

trình thông báo và có sự đồng ý của

9. Chữ ký. Để ghi danh tại Arizona,

ký

Tổng trưởng Bang cho phép đảng

quý vị phải:

• đủ 18 tuổi trước cuộc bầu cử kế

đó được tham gia bầu cử. Quý vị có

• là công dân Hoa Kỳ

tiếp

thể gọi số 1-800-345-VOTE hoặc

• là cư trú nhân ở Arizona và cư ngụ

• không phải là phạm nhân trọng

vào trang web

để biết

tại quận hạt của mình ít nhất là 29

tội (hoặc đã hoàn tất bản án hoặc đã

các chính đảng nào cho phép cử tri

ngày trước cuộc bầu cử kế tiếp

được xóa tội)

không liên kết được phép tham gia

• đủ 18 tuổi trước hoặc vào ngày

• không đòi quyền bỏ phiếu tại khu

bầu cử sơ bộ.

diễn ra cuộc tổng tuyển cử kế tiếp

vực thẩm quyền pháp lý nào khác

8. Chủng tộc hoặc Sắc tộc. Bỏ trống

• chưa từng bị kết án về tội phản

• chưa từng bị một tòa án có thẩm

9. Chữ ký. Để ghi danh tại

quốc hoặc trọng tội (hoặc đã được

quyền tuyên là người kém khả năng

California, quý vị phải:

phục hồi các dân quyền và chính trị)

trí tuệ

• là công dân Hoa Kỳ

• hiện không bị tòa tuyên là người

• là cư trú nhân của Tiểu bang

mất khả năng

Địa chỉ gửi thư:

California

Secretary of State

• đủ 18 tuổi vào thời điểm diễn ra

Địa chỉ gửi thư:

Voter Services

cuộc bầu cử kế tiếp

Secretary of State/Elections

P.O. Box 8111

• không bị tù giam hoặc đã được

1700 W. Washington, 7th Floor

Little Rock, AR 72203-8111

tạm phóng thích sau khi phạm trọng

Phoenix, AZ 85007-28887.

tội

California

• hiện không bị tòa án có thẩm

Arkansas

quyền tuyên là người kém khả năng

Cập nhật ngày: 03-01-2006

trí tuệ

Cập nhật ngày: 03-01-2006

Bắt buộc phải có chữ ký xác nhận.

Thời hạn Chót để Đăng ký — 30 ngày

Thời hạn Chót để Đăng ký — 15

Nếu quý vị đáp ứng các yêu cầu trên

trước ngày bầu cử.

ngày trước ngày bầu cử.

đây, vui lòng ký tên và đề ngày trên

thẻ đăng ký trong phần ô trống sẵn

6. Số Căn cước. Khi hoàn tất mẫu

6. Số Căn cước. Khi ghi danh bầu

có.

đơn ghi danh cử tri quý vị phải kèm

cử, quý vị phải cung cấp số bằng lái

theo số bằng lái xe hoặc số thẻ căn

xe California hoặc số thẻ căn cước

cước khác được cấp tại tiểu bang nơi

California, nếu có. .

quý vị sinh sống . Nếu không có Bằng

Nếu không có Bằng Lái xe hoặc Số

Official Election Mail Template (Vietnamese) Page 9

Related Articles

Related forms

Related Categories