Form Mv-82bch - Boat Registration/title Application (Chinese)
ADVERTISEMENT
1
2FOR OFFICE USE ONLY
纽约州机动车辆管理局
Batch File No.
舶注册/产权登记申请表
o
o
o
o
( 此表可登录 DMV 网站下载 - )
Original
Renewal
Activity
Duplicate
OFFICE
Reg.
3 of
Sticker
SPECIAL CONDITIONS:
NF
OV
PA
SV
XR
No.
Name
USE
Status
Value
Jurisdiction
Rate
Out of State
Audit
Sales Tax
ONLY
Information
($)
TO BE COMPLETED ONLY BY A REGISTERED NEW YORK STATE BOAT DEALER
IF A TEMPORARY REGISTRATION WAS ISSUED:
NY
If you assigned a registration number to this boat, place the registration number sticker over this box. If the boat already has a valid New York registration number, enter
the information below.
DEALER
Registration Number: ________________________________________________________________
Date Temp. Reg. Issued: __________________________
ONLY
Dealer Name: ________________________________________________________________
Dealer Facility Number: __________________________
说明
1 2 4 5 7
3
6
请完成
部分 如果
和
适用，请一并填写。
请用蓝色或黑色水笔以正楷填写
1
在您所需服务前的方框中画对勾。
(如需更多信息，请参考表格 MV-82.1B《在纽约州注册/拥有船舶》)
o
o
o
o
o
更换登记 [ 勾选其中一个或两个
船证
标签]
首次登记船舶
续期登记
o
1987 年之后生产的 14 英尺或更长的机动船
o
6
o
变更产权 (参考
)
变更登记 (参考
6
)
舶产权证明
2
主要注册人纽约州驾驶证号码
出生日期
主要注册人姓名 （姓、名、中间名）
性别
男女
月
日
年
o o
共同注册人纽约州驾驶证号码
出生日期
共同注册人姓名 （姓、名、中间名）
性别
男女
月
日
年
o o
日间电话 （选填）
是否为名称变更？
您是如何获得该
o
o
地址变更？
是否为公司或合作伙伴注册？
新买
租赁新船
区域代码
车辆的？
o
o
o
o
o
o
是
否
是
(
参考
)
否
是
否
5
(
)
o
o
（请勾选一项）
二手船
租赁二手船
主要注册人邮寄地址
（包括街道号牌和名称、乡村邮政投递或信箱号码。此地址将显示在文件上。）
公寓号
城市或城镇
州
邮政编码
居住县
主要注册人居住地址 （如果不同于邮寄地址）。（请勿提供邮政信箱。）
公寓号
城市或城镇
州
邮政编码
3
所有者的纽约州驾驶证号码
只有船舶用于租赁才允许不同船主。如果您不是船主，那么船主必须填写此部分。需提供所有权证据、船主名字
和出生日期证明材料以及租赁协议副本。 注意: 如果已经附加了登记授权表（表格 MV-95）或是您已申请更新船舶登记并
且船舶所有者尚未变更，则不需要填写此部分。
现任船主姓名（姓、名、中间名）
船主日间联络电话（选填）
出生日期
月
日
年
区域代码
(
)
船主邮寄地址 （包括街道号码和名称、郊区投递和 / 或信箱号）
公寓号
城市或城镇
州
邮编
县
2
4
授权：方框
中所述登记者有权注册方框
中所述船舶。
（所有者或授权人签名，共同所有者签名）
( 日期 )
4
船体识别号
年
制造
长度
燃料
英尺
英寸
o
o
汽油
柴油
o
电力
o
o
船体材料
推进装置
其
无
用途
o
o
船舶类型
消遣
制造商
o
o
木材
钢
o
o
o
o
o
o
o
舷外机
舷内机
政府
租赁
出租
主要使用县
敞船
盖舱船
o
o
塑料
充气材料
o
o
o
I/O（舷内机/舷外机）
商业乘客:
6 人以下
6 人或更多
o
房船
o
o
玻璃纤维
其他
o
o
o
o
o
o
商人
商业
渔业— 商业
其他_______________
帆
其他
o
铝
o
此船是否具有纽约州注册号？
是
如果回答“是”，
o
o
o
否
新买
二手船
请填写纽约登记号码。
o
o
租赁新船
租赁二手船
o
是否是您为此船办理的船证？
是
如果回答“是”，
o
如为租赁，需附上租赁协议副本
如果回答“否”，
是
o
否
o
请填写船证号码
您是否正在为此船舶办理船证？
否
Lienholder Name and
Lien Filing Code
NY
Mailing Address
(Assigned by
DMV)
DEALER
ONLY
Title
Lien
Lien
Prior
Lien Release
OFFICE
Old Owner
Owner
Number
3 of Name
USE
Operator
Proof Submitted
Stop/Response
ONLY
Signature
(Name and Ownership)
MV-82BCH (4/14)
第1 页，共2 页
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Legal