Form Cr-0101 - Notice By Mail Of Recorded Document (Spanish)
ADVERTISEMENT
1DEPARTAMENTO DE FINANZAS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK
AVISO POR CORREO DE DOCUMENTO REGISTRADO
DIVISIÓN DE REGISTROS DE LA PROPIEDAD
OFICINA DEL REGISTRO MUNICIPAL
Envíe por correo a: NYC Department of Finance, Division of Land Records, Office of the City Register,
Attn: Notice of Recorded Document, 66 John Street, 13
Floor, New York, NY 10038
th
El Sistema de Notificaciones de Documentos Registrados es un programa destinado a descubrir verdaderos fraudes en registros en los
cinco distritos de la ciudad de Nueva York. Este programa realiza este proceso al enviar una notificación al propietario/parte autorizada
cada vez que una escritura, hipoteca o algún documento relacionado con escrituras o hipotecas que afecten que la titularidad se registre
con respecto a una propiedad. Este programa notifica que se está intentando realizar una transferencia sin el permiso del propietario,
quien no está al tanto de la situación. Cualquier entidad o persona autorizada con derechos legítimos sobre una propiedad, incluidos
hijos, cónyuge o pareja del propietario pueden registrarse en este programa, en caso de estar autorizados.
Los propietarios de los departamentos cooperativos y las unidades de tiempo compartido (multipropiedades) pueden no querer registrarse
para recibir las notificaciones. Estas propiedades no tienen un identificador de cuadras y lotes independiente (block and lot identifier,
BBL) para las unidades individuales y los solicitantes podrían recibir notificaciones de todo el edificio, en vez de su vivienda.
Instrucciones: utilice esta aplicación si no puede registrarse en línea. Envíe la solicitud completa por correo a la dirección mencionada
anteriormente.
SECCIÓN I - INFORMACIÓN DEL SOLICITANTE
¿A dónde y a quién le gustaría que se le envíe el AVISO DE DOCUMENTO REGISTRADO
Nombre del solicitante: ______________________________________________________________________________________
PRIMER NOMBRE
APELLIDO
Interés en la propiedad: ______________________________________________________________________________________
Indique su derecho sobre la propiedad, por ejemplo, propietarios y sus representantes, incluidos hijos, cónyuge o pareja del propietario, si están
autorizados, agencia de bienes raíces, abogado del propietario, titular del gravamen o albaceas/administradores del patrimonio del propietario o del
titular del gravamen de la propiedad.
Dirección: _________________________________________________________________________________________________
Dirección: _______________________________________________________________ Unidad/número de apartamento: ______
___________________
Ciudad: _____________________________ Estado: ______
Código postal: ____________ Teléfono:
SECCIÓN II - INFORMACIÓN DE LA PROPIEDAD
Indique la información sobre la propiedad.
Distrito: __________________________________________________________________________________________________
Número
Nombre de
Unidad/número
de casa: ________________ la calle: ________________________________________________ de departamento: __________
SECCIÓN III - CANCELACIÓN DE LA NOTIFICACIÓN
Llene todo el formulario y marque la siguiente casilla si desea cancelar las notificaciones. Envíelo por correo a la dirección mencionada
anteriormente.
q
Cancelar notificación
SECCIÓN IV - CERTIFICACIÓN
Certifico que todas las afirmaciones incluidas en esta solicitud son verdaderas y correctas a mi leal saber y entender. Entiendo que
cualquier declaración falsa realizada de forma consciente sobre los hechos pertinentes incluidos en este documento serán causal para
someterme a las provisiones del Código Penal § 175.30, concerniente a la realización y presentación de instrumentos falsos que
anularán e invalidarán esta solicitud.
_________________________________________________ __________________________________
__________________
Firma
Nombre en letra de imprenta
Fecha
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
El Departamento de Finanzas no se responsabiliza por no poder proporcionar la notificación de documentos registrados que se solicita
con respecto a la propiedad por la que solicita recibir notificaciones. La ciudad de Nueva York, incluidos el Departamento de Finanzas
y el secretario del condado de Richmond, no asumen ninguna responsabilidad de cumplir con su deber legal de registrar los
documentos, incluso si dichos documentos se consideran erróneos, fraudulentos o inválidos en algún momento.
Notice by Mail Recd Doc
CR-0101 05.19.2016 - Spanish
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Financial