State of California – Health and Human Services Agency
Department of Health Care Services
ﺷﻬﺎدة ﺧﻄ ﻴ ّﺔ ﺑﺈﺛﺒﺎت ﻫﻮﻳﺔ ﻃﻔﻞ ﲢﺖ ﺳﻦ اﻟـ 81 ﻛﻤﻮاﻃﻦ اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻳﺤﻤﻞ اﳉﻨﺴﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ
:(ﻟﻠﻮاﻟﺪﻳﻦ أواﻟﻮﺻﻲ أو وﻛﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﻗﺮﺑﺎء )ﻗﺮﻳﺐ ﻳﻌﺘﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ
:ﳝﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻓﻲ ﺣﺎل اذا
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ وﺛﻴﻘﺔ إﺛﺒﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﻄﻔﻞ ﻣﺎ دون اﻟـ
16
أو
•
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﻫﻮﻳﺔ ﻣﺪرﺳﺔ أو رﺧﺼﺔ ﺳﻮاﻗﺔ ﻟﻄﻔﻞ ﻣﺎ دون اﻟـ
.
18
•
.اﻣﻸ ووﻗﻊ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﺎﻟﻲ. أﻛﺘﺐ ﺑﺄﺣﺮف ﻛﺒﻴﺮة وﺑﺨﻂ واﺿﺢ وﺳﻠﻤﻪ اﻟﻰ ﻣﻜﺘﺐ اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﶈﻠﻲ
.ﻣﻬﻢ! ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اذا ﺳﺒﻖ وﻗﺪﻣﺖ ﺷﻬﺎدة ﺧﻄﻴﺔ ﻹﺛﺒﺎت اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻄﻔﻞ أو ﻟﻬﺆﻻء اﻷﻃﻔﺎل
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاﻟﺪ أواﻟﻮاﻟﺪة
:
اﺳﻢ اﻟﻮاﻟﺪ أواﻟﻮاﻟﺪة
()أو اﻟﻮﺻﻲ أو اﻟﻮﻛﻴﻞ
اﻷﺧﻴﺮ
اﻟﻮﺳﻂ
اﻷول
:اي اﺳﻤﺎء اﺧﺮى ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
اﻷﺧﻴﺮ
اﻟﻮﺳﻂ
اﻷول
:(اذا ﻛﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﻣﻮﻛﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻄﻔﻞ، ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ؟ )اﺧﺘﺮ واﺣﺪة
____________________________________:(® ﺟﺪ أو ﺟﺪة ® ﻋﻢ أو ﻋﻤﺔ/ﺧﺎل أو ﺧﺎﻟﺔ ® أخ/أﺧﺖ ® آﺧﺮ )اﺷﺮح
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻔﻞ
:ﺳﻨﺔ
18
اﺳﻢ اﻟﻄﻔﻞ ﲢﺖ ﻋﻤﺮ
اﻷﺧﻴﺮ
اﻟﻮﺳﻂ
اﻷول
:ﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن وﻻدة اﻟﻄﻔﻞ
(اﻟﻮﻻﻳﺔ )أو اﻟﺒﻠﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ
ﺷﻬﺮ/ ﻳﻮم/ ﺳﻨﺔ
اﳌﺪﻳﻨﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻃﻔﻞ اﺧﺮ
()اذا ﻛﺎن ﻣﻄﺎﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺸﺮوط
:ﺳﻨﺔ
18
اﺳﻢ اﻟﻄﻔﻞ اﻷﺧﺮﲢﺖ ﻋﻤﺮ
اﻷﺧﻴﺮ
اﻟﻮﺳﻂ
اﻷول
:ﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن وﻻدة اﻟﻄﻔﻞ اﻷﺧﺮ
(اﻟﻮﻻﻳﺔ )أو اﻟﺒﻠﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ
ﺷﻬﺮ/ ﻳﻮم/ ﺳﻨﺔ
اﳌﺪﻳﻨﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻃﻔﻞ اﺧﺮ
()اذا ﻛﺎن ﻣﻄﺎﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺸﺮوط
:ﺳﻨﺔ
18
اﺳﻢ اﻟﻄﻔﻞ اﻷﺧﺮﲢﺖ ﻋﻤﺮ
اﻷﺧﻴﺮ
اﻟﻮﺳﻂ
اﻷول
:ﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن وﻻدة اﻟﻄﻔﻞ اﻷﺧﺮ
(اﻟﻮﻻﻳﺔ )أو اﻟﺒﻠﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ
ﺷﻬﺮ/ ﻳﻮم/ ﺳﻨﺔ
اﳌﺪﻳﻨﺔ
.اذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻃﻔﺎل، اﻟﺮﺟﺎء ﻣﻠﻰء وارﺳﺎل ﳕﻮذج آﺧﺮ
:اﻗﺮأ ووﻗﻊ ادﻧﺎه
.اﻗﺮ ﲢﺖ ﻃﺎﺋﻠﺔ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن وﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺻﺤﺔ وﺻﺪق اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺬﻛﻮرة أﻋﻼه
:اﻟﺘﺎرﻳﺦ
ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ أو اﻟﻮﺻﻲ أو اﻟﻮﻛﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﻗﺮﺑﺎء
DHCS 0009 (Arabic) (09/07)
Page 1 of 1