State of California—Health and Human Services Agency
Department of Health Care Services
County Use Only
សេ ច ក្ដ ី ថ ្ល េ ង ព័ ត ៌ មា នបន្ថ េ ម សមេ ប ់ អ ្ន ក ដាក់ ពា កេ យ សុ ំ MEDI-CAL
County Number
Aid Code
Case Number
ជាកុ មា រប៉ ុ ណ ្ណោ ះ — អាយុ ក េ ម 18 ឆ្នា ំ
ផ្ន េ ក 1—ព័ ត ៌ មា ន ផ្ទា ល ់ ខ្ល ួ ន
A. ឈ្មា ះ កុ មា រ (នាម ខ្ល ួ ន នាម កណា្ដា ល នាម តេ ក ូ ល )
B. លេ ខ Social Security
C. ថ្ង េ ខ េ ឆ ្នា ំ ក ំ ណ ើ ត
D. ភេ ទ
E. កម្ព ស ់
F. ទម្ង ន ់ ជា ផោ ន្ដ
បេ ុ ស
សេ ី
ហ្វ ៊ ី ត __________ អ៊ ី ញ __________
G. តើ ក ុ មា រ រ ស់ នៅ ជា មួ យ អ ្ន ក ណា ?
ឈ្មា ះ
តេ ូ វ ជា
លេ ខ ទូ រ ស័ ព ្ទ
គ្មា ន ទូ រ ស័ ព ្ទ
អាសយដា្ឋា ន ផ្ទ ះ (លេ ខ ផ្ទ ះ និ ង ផ្ល ូ វ )
ទី កេ ុ ង
រដ្ឋ
លេ ខ កូ ដ ហេ ស ុ ី ប
H. អាសយដា្ឋា ន ប េ ស ណី យ ៍ (បើ ខុ ស ពី អាសយដា្ឋា ន ផ្ទ ះ )
អាសយដា្ឋា ន (លេ ខ ផ្ទ ះ និ ង ផ្ល ូ វ )
ទី កេ ុ ង
រដ្ឋ
លេ ខ កូ ដ ហេ ស ុ ី ប
I. អ្ន ក ដេ ល ដាក់ ពាកេ យ ជំ ន ួ ស កុ មា រ
ឈ្មា ះ
តេ ូ វ ជា
លេ ខ ទូ រ ស័ ព ្ទ
គ្មា ន ទូ រ ស័ ព ្ទ
លេ ខ ទូ រ ស័ ព ្ទ ផ្ញ ើ សារ សំ ឡ េ ង
ឈ្មា ះ របស់ អ្ន ក ដេ ល តេ ូ វ ផ្ញ ើ សារ ឲេ យ
J. តើ អ ្ន ក ដ េ ល ដា ក់ ពា កេ យ ជ ំ ន ួ ស ក ុ មា រ ន ិ យា យ ន ិ ង អា ន ភ សា អ ្វ ី បា នល្អ ជា ង គ េ ?
ផ្ន េ ក 2—ជំ ង ឺ ការ រ បួ ស ឬ ប ញ្ហា ស ុ ខ ភព រ បស់ ក ុ មា រ
County Use Only
តើ វា ចាប់ ផ្ដ ើ ម ពេ ល ណា?
A. តើ ជំ ង ឺ ការ របួ ស ឬ បញ្ហា សុ ខ ភព របស់ កុ មា រ គឺ ជា អ្វ ី ខ្ល ះ ?
(ខេ / ឆ្នា ំ )
MC 223C_CAM_0611
ទំ ព ័ រ ទី 2 ក្ន ុ ង ច ំ ណ ម 9